Агата Мур: Спроси себя

Пусть только попробует, решила Сюзан. Врешь, не запугаешь! Она вздернула голову, в ее зеленых глазах блеснул пронзивший Этьена насквозь огонь. Резким движением она повернулась и обратилась с каким-то вопросом к пожилой даме, стоявшей неподалеку.

Через несколько секунд раздался звонок. Начиналось второе действие. Зрители разошлись по своим местам.

Но теперь Сюзан было не до спектакля. Как играли актеры в последнем действии, что они говорили, чем закончился спектакль — все это она видела будто во сне. Ее мысли были заняты лишь одним: как выйти из зала так, чтобы не наткнуться на Этьена. Стоило ей снова увидеть его, и она почувствовала, что с таким трудом, созданный ею маленький мирок готов опять провалиться в тартарары.

Сюзан понимала: сбежать ей удастся только в том случае, если Этьен сам этого захочет.

— Сюзан, Катрин… Какая встреча!

Значит, не захотел.

Этьен подкараулил их в холле, когда они с матерью в числе других зрителей направлялись к выходу из театра.

Он говорил с подчеркнутой вежливостью, которую может позволить себе человек, знающий, что собеседник находится полностью в его власти. Сердце Сюзан сжалось от страха.

— Этьен! — с каким-то странным восхищением произнесла Катрин. — Вот уж не ожидала тебя здесь увидеть!

Предательница, возмутилась Сюзан. Да что с нее взять: Этьен покорил сердце Катрин одним только взглядом и до сих пор держит ее на крючке.

— Я тоже. — Этьен повернул голову и как бы между прочим взглянул на Сюзан. — Обед состоится завтра вечером. В семь устроит?

Сволочь!

Ругательство застряло у нее в глотке. Она заметила, что Катрин с изумлением посмотрела сначала на него, потом на нее. А Этьен всего лишь изогнул бровь.

— Разве Сюзан тебе не сказала?

Она готова была дать ему пощечину. Да что там, и дала бы, если бы не держала мать за руку.

— Нет, я ничего не говорила, — едва выдавила она из себя.

А Катрин недоуменно переводила взгляд с дочери на Этьена. Тот лишь кивнул, как бы подтверждая сказанное Сюзан.

Проклятье! Может, выцарапать ему глаза?

Он ведь знает, что она это подумала, наверняка знает! Будь он проклят! Его иронический взгляд словно говорил: «Сюзан, твой ход!».

Но выхода не было. Лучше сказать правду, чем потом путаться в объяснениях.

— Майк, как всегда, оказался на высоте. Сюзан спешно пыталась придумать какую-нибудь убийственную остроту, но ничего путного не выходило. — Желая даже после смерти наилучшим образом обо мне позаботиться, он включил в свое завещание особое условие. Я могу вступить во владение его фирмой, если проживу в течение года с Этьеном под одной крышей. Если же я откажусь, Этьен получит контрольный пакет акций «Маклейн инкорпорейтед». — Во взгляде Сюзан читалась ненависть. — Естественно, я этого не допущу.

— Господи Боже, — только и произнесла Катрин.

Она хорошо знала своего бывшего мужа, знала, на что он способен. Под его шотландским очарованием скрывалась непреклонная воля. Впрочем, она давно ему все простила. Ведь их брак не оказался совсем уж никчемным: его результатом стало появление на свет Сюзан.

— Какой осел! — сказала Катрин, но было видно, что в душе она одобряет поступок Майка.

Нет, Майкл Маклейн был далеко не осел. Ему нравился канадец, взявший себе в жены его дочь. Может, хоть его смерть поможет Этьену добиться своей цели.

Сюзан догадалась, о чем думает Катрин. Она была готова расплакаться от досады. Мама, как ты могла? Но та лишь молча вздохнула и посмотрела на дочь.

Впрочем, не она одна в этот момент разглядывала Сюзан. От пристального взгляда Этьена не скрылась ни одна самая маленькая деталь. Он заметил, как похудела Сюзан, какой бледной стала ее кожа. Заметил и то, что она готова вот-вот взорваться. Он представил себе, как поднимет ее и потащит к выходу. Она будет сопротивляться, колотить его ногами и изрыгать проклятия. А он посадит ее в машину и увезет далеко-далеко… До самой постели.

Сюзан прочитала его мысли, и тут ей уж точно захотелось дать ему по физиономии.

— Спокойной ночи.

Она постаралась вложить в свои слова как можно больше холодности. Окинув Этьена презрительным взглядом, Сюзан повернулась, давая понять, что разговор окончен.

Уголком глаза она заметила, что Этьен что-то задумал. Что-то явно нехорошее. Она сообразила что, но было уже поздно: он наклонился и Сюзан почувствовала прикосновение его губ.

Сколько усилий понадобилось ей, чтобы создать мощную систему оборонительных укреплений! И как легко она пала. Стоило Этьену поцеловать ее, и к ней снова вернулись прежние воспоминания, прежние чувства…