Холли Джейкобс - Где найти невесту?

По пути к дому Лиланда они старались запомнить как можно больше фактов из биографий друг друга.

— Мою мать зовут Ида, — сказал Донован.

— Ида, — повторила Сара.

Она чувствовала себя как перед экзаменом и старалась зазубрить массу информации за предельно короткий срок.

— Ида, — еще раз произнес Донован. — Ее родители были вторым поколением немецких эмигрантов. Моего отца зовут Майк. Они с матерью живут сейчас в Орландо. Ни братьев, ни сестер у меня нет. Несколько тетей, дядей и кузенов, но я ни с кем не поддерживаю близких отношений. Бабушка жила с нами после смерти дедушки. Она в основном занималась моим воспитанием, так как родители все время работали. Они были настоящими трудоголиками.

Саре почудилось, что он сказал это с болью в голосе, но Донован продолжал говорить, и у нее не было времени разобраться в этом.

— Я вырос в Эри, — продолжал Донован. — Посещал начальную школу, потом колледж и, наконец, юридическую школу в Питтсбурге. «Вагнер, Макдаффи и Чэмберс» сразу наняли меня после выпускных экзаменов. Больших связей в обществе у меня нет. А, да, я живу в городке Бейфронт-Кондос.

— Могу я спросить тебя кое о чем? Почему в «Вагнер, Макдаффи и Чэмберс» тебя все называют… — она запнулась.

— Донованом-айсбергом. И что?

— Непонятно, зачем выбирать фирму, которая так зациклилась на семье. Фирму, которая настаивает, чтобы ты женился прежде, чем получишь продвижение по службе.

Донован молчал. Она и раньше задавала этот вопрос и не получила ответа. Его молчание означало, что и на этот раз он не собирает отвечать. Было сложно определить, обиделся он или задумался, но, так или иначе, Сара поняла, что не стоит развивать эту тему.

— Прости, — наконец сказала она, когда тишина стала невыносимой. — Я не хотела тебя расстроить. Ты не обязан отвечать. Я спросила просто так, из любопытства. Давай закончим с этим.

Сара начала рассказывать о себе:

— Моего папу зовут Кевин. Маму — Джейн. Меня назвали в ее честь — Сара Джейн. Да, кстати, а как звучит твое полное имя?

Они ехали вдоль Лейкшор-драйв — по мнению Сары, самому красивому месту в Эри. По обочинам дороги росли деревья, роскошные дома выходили окнами на залив. Она вздохнула при виде такого великолепия.

— Мое полное имя? — переспросил Донован. — Я никогда не позволю тебе называть меня им, так что вопрос закрыт.

— Но мне надо знать, — настаивала Сара. Ее заинтриговала скрытность Донована. — Неужели оно такое ужасное? — подтрунивала она. — Я буду надоедать тебе, пока ты не скажешь. Так что лучше признайся и не трать время зря. У нас его и так осталось всего ничего…

Он перебил ее:

— Элиас. Элиас Огастас Донован.

— Ничего себе! — сказала Сара, пытаясь скрыть смешок. — Элиас Огастас Донован. Язык можно сломать.

— Ты ведь не издеваешься надо мной? — спросил Донован, и в его голосе зазвучали грозные нотки.

— Ты не шутишь? Тебя действительно зовут Элиас Огастас? Нет, конечно, не издеваюсь. — Все-таки она хихикнула, и это не ускользнуло от Донована.

Донован уставился на Сару яростным взглядом, и тут девушка не выдержала и рассмеялась во весь голос.

— Элиас… — начала она снова.

В ответ он что-то невнятно проворчал.

— Донован, — поправила она себя. Сара старалась сдерживаться, но не могла не улыбаться. — Я хотела сказать: Донован, хотя мне больше нравится имя Элиас. Оно звучит, ну не знаю, более мягко, что ли?

— А сам я вовсе не мягкий, поэтому я Донован. Расскажи мне все-таки про свою семью, а то мы почти приехали.

— Как я уже сказала, моего отца зовут Кевин. Он вышел на пенсию в прошлом году, и уже полгода мои родители путешествуют по Европе на велосипедах.

— На велосипедах? — переспросил он.

— Они крепкие орешки, что тут скажешь? Я работала декоратором в Питтсбурге сразу после школы. Тетя оставила мне небольшое наследство, доступ к нему я получила только в двадцать пять, а до этого экономила на чем могла. Я всегда знала, что хочу создать собственное дело. Поэтому, когда появилась возможность, я ее не упустила. Я переехала сюда, чтобы быть ближе к родителям, но папа рано вышел на пенсию, и с тех пор они путешествуют. Я потратила все свои деньги на открытие «Дизайна Вашего офиса», поэтому сейчас у меня частенько возникают проблемы с финансами.

— А родители тебе помочь не могут?

— Могут, но я не попрошу их об этом. «Дизайн Вашего офиса» — мой бизнес. Я хочу решить все проблемы сама.

Слава богу, ее родители продали дом, когда отец ушел с работы. Они планировали купить что-нибудь поменьше, вернувшись из Европы. К тому времени у Сары будет своя квартира, и они никогда не узнают, что дочь жила в магазине.