Кейт Харди - Полуночная прогулка

Но сейчас Эд не мог признаться в своих чувствах — еще слишком рано. Он не хотел торопиться и потерять ее расположение в тот момент, когда она только начала раскрываться перед ним. Он уже всерьез надеялся, что их отношения не окажутся просто романтическим приключением.

Следующим утром Эд проснулся рано и какое-то время не мог понять, где находится. Но потом вспомнил, что остался ночевать в квартире Джейн и всю ночь пролежал в ее объятиях.

Вчера вечером он злоупотребил ее поддержкой, сегодня настало время отдавать долги. Он осторожно высвободился из ее рук, вылез из постели и приготовил кофе.

— Спасибо за вчерашний вечер. За то, что не бросила меня, — тихо сказал он, снова забравшись на кровать и целуя ее.

— Всегда к твоим услугам. Ты бы сделал для меня то же самое, — ответила Джейн.

— Конечно, сделал бы. Ты в списке людей, которые могут звонить мне в три часа ночи с самыми глупыми проблемами, не рискуя вызвать мой гнев. А их не так уж много, — добавил он. Туда также входили родители Эда, его брат, сестры и самые близкие друзья. Теперь и Джейн.

Она улыбнулась:

— Классно.

Самые обычные вещи — например, чашка кофе утром — превратились в нечто особенное. Мир Эда стал светлее и радостнее.

Быстро осушив чашку обжигающего напитка, Эд произнес:

— Мне пора возвращаться к себе, чтобы переодеться. Увидимся на работе, ладно?

— Ладно. И если ты не будешь занят в обеденный перерыв, — добавила Джейн, — пообедаешь со мной и Сорчей?

Он сразу понял, что Джейн имела в виду, внося подобное предложение. Вчера он попросил ее встретиться с самым близким для него человеком, а теперь она приглашает его познакомиться со своей лучшей подругой. Джейн подпускала его ближе.

— Пообедаю с вами с большим удовольствием, — спокойно ответил он.

В родильном отделении этим утром было очень много работы. Джейн позвала Эда помочь провести тяжелые роды.

— Как только появилась головка, ребенок втянул ее в плечи и надул щеки, — быстро объяснила она.

Это был классический симптом плечевой дистоции плода — патологии, при которой плечо ребенка оказывалось зажатым лобковой костью матери, что затрудняло процесс.

— Ребенок слишком крупный? — спросил Эд.

— Да, и роды начались на десять дней позже срока. Но признаков патологии не было.

Плечевая дистоция — опасная аномалия, способная привести к смерти ребенка во время родов из-за недостатка кислорода. Даже если ребенок все же появится на свет, существует риск перелома его ключицы или повреждения нервных окончаний на шее.

— Нужно изменить положение ее тела, — быстро проговорил Эд, — чтобы получить достаточно свободы действий и обезопасить ребенка. Постарайтесь не тужиться, договорились? — обратился он к роженице.

— Ладно, — простонала она.

Эд и Джейн осторожно уложили женщину на спину таким образом, чтобы ее таз находился на краю кровати, а ноги были подняты к животу.

— Джейн, ты знаешь прием Рубина? — тихо спросил он.

— В теории.

— Отлично, — сказал он.

Он не боялся доверить такое ответственное дело Джейн — в конце концов, он рядом и всегда сможет прийти ей на помощь. Джейн предстояло просунуть руку во влагалище позади плечика плода и попытаться подтолкнуть его к выходу.

— Я скажу вам, когда толкать, — произнес Эд. — Рози, вызовите сюда неонатолога! Ребенку потребуется тщательный осмотр. Есть риск повреждения нерва или переломов.

Эд очень надеялся, что прием Рубина сработает. В противном случае, учитывая, что роженице уже сделали эпидуральную анестезию и она была немобильна, придется прибегнуть к рассечению промежности и более радикальному вмешательству.

Во время очередной схватки Эд произнес:

— Толкай.

К его облегчению, прием Рубина сработал, и ребенок наконец-то вышел.

— Отлично, — выдохнул Эд.

Неонатолог осмотрел ребенка, а затем, широко улыбаясь, вручил малыша матери:

— С малышом все порядке. Он полностью здоров. Вы — молодец.

Эд и Джейн обменялись радостными взглядами: все могло обернуться совсем по-другому. Сегодня удача была на их стороне.

Роженица расплакалась от облегчения.

— Ах, мой малыш… — Она посмотрела на Эда. — Огромное спасибо вам обоим.

— Это наша работа. Поздравляю вас! — Эд улыбнулся.

— Он великолепный, — прибавила Джейн и погладила ребенка по щеке, а затем вытерла слезы. — Извините. Я всегда плачу, когда вижу новорожденных. Они — такое совершенство.

— Мне, наверное, нужно съесть или выпить чего-нибудь сладкого, — сказал Эд.