Кейт Харди - Полуночная прогулка

— Ты так же говорила про танцы, но я ни о чем не пожалел, поэтому сомневаюсь, что буду разочарован сегодня вечером. — Он ей подмигнул. — Увидимся позже, Джейн.

Ровно в восемь часов вечера Эд стоял у двери дома Джейн и жал кнопку домофона.

— Проходи. Второй этаж, первая дверь налево, рядом с лестницей. — Через динамик ее голос звучал немного скрипуче.

Эд поднялся на нужный этаж, Джейн уже открыла ему.

— Привет! — радостно воскликнула она.

— Это тебе. — Он вручил ей цветы, купленные по дороге из больницы.

— О, какие красивые. — Она уткнулась носом в букет и глубоко вдохнула. — Спасибо, Эд. Они великолепны.

— Рад, что тебе понравилось.

Сначала он хотел выбрать для нее розы, но потом решил остановиться на душистых хризантемах.

И еще он предположил, что ей понравится белое вино. Джейн просияла, когда он вручил ей охлажденную бутылку шабли.

— Мое любимое вино. Знаешь, тебе не следовало так беспокоиться.

— Я решил, что тебе понравится.

— Входи, а я пока поставлю цветы в воду. Чувствуй себя как дома, — сказала она. — Гостиная вон там. Ты ведь не откажешься от бутылки вина.

— Спасибо, выпью с удовольствием.

Квартира Джейн оказалась именно такой, какой Эд ее себе представлял: небольшая, но красивая и уютная. В гостиной стоял длинный диван, вокруг него расположились мягкие кресла, обитые тканью желто-золотистого цвета. Он не удержался и просмотрел ее книжные полки: триллеры, сборники стихов и медицинские учебники; одну из полок занимала коллекция фильмов — драмы и комедии.

На каминной полке стояло несколько фотографий в рамочках. Ему не терпелось их рассмотреть, хотя он и понимал, что сует нос в личную жизнь Джейн, которую она так старательно оберегала. На одном из снимков была изображена сама Джейн в день получения диплома, рядом с ней стояла пара в возрасте — как он предположил, родители, и рыжеволосая девушка — ее лучшая подруга; на другом снимке Джейн, более юная, обнималась с довольным спрингер-спаниелем, на третьем — с пожилой женщиной.

— Великолепный пес, — заметил Эд, когда она вошла в гостиную с двумя бокалами вина.

— Это Берти, пес моей двоюродной бабушки, — ответила Джейн. — Я всегда хотела собаку, но мама их не очень любит. Она говорит, что они слишком грязные; она всегда причитала, что наша одежда вся в шерсти после того, как мы сходим в гости к Сэди. — Джейн пожала плечами. — Сэди тайком сказала, что может поделиться Берти со мной и будет ухаживать за ней в перерывах между моими визитами.

— А сейчас из-за тяжелой работы и проживания в многоквартирном доме ты не сможешь завести собаку, — догадался Эд.

— Нет. — Она выглядела печальной. — Я обожала Берти. Он был самым лучшим и умным псом.

— Это Сэди? — спросил он, указывая на фото Джейн и пожилой женщины.

Она кивнула:

— К сожалению, она умерла в прошлом году. Она была замечательным человеком. Мне повезло, что я ее знала.

— То же самое я чувствую к моим сестрам и Джорджу.

Эд мог поклясться, что Джейн вздрогнула. Она улыбнулась, но глаза оставались печальными.

— Хорошо, когда рядом такие люди, — тихо произнесла она.

— Это твои родители? — спросил он, указывая на фотографию.

— Да.

— Я не слишком назойлив с расспросами?

— Нет, все нормально. — Джейн пожала плечами. — Это старая фотография, но с тех пор мама почти не изменилась. Я думаю, это из-за того, что у нее прекрасное телосложение, как и положено модели.

— Твоя мама была моделью?

Джейн кивнула:

— Она сейчас на пенсии.

Эд рассматривал фотографию и размышлял. Мать Джейн обладала классической красотой, но казалась немного отталкивающей. Кроме того, ее мать не выносила собак, их шерсть и грязь. Возможно, у Джейн не было счастливого детства, как у него. Он почти не помнил родной матери, но Фрэнсис всегда была с ним добра, мила и очень его любила. Ее не волновали шерсть животных и грязь.

— Я думаю, у тебя ее глаза, — сказал он наконец, пытаясь подбодрить ее.

— Возможно. — Она вручила ему бокал с вином. — Держи.

— Спасибо. — Поняв намек, Эд отвернулся от фотографии. — Итак, что ты выбрала: драму или комедию?

— Комедию, — ответила Джейн.

— Отлично.

Эд обнял ее за плечи, и она расслабилась. Фильм оказался неплохим, но все его внимание было приковано к Джейн. Он очень старался сдерживаться. Вчера они провели целый вечер за разговорами, пытаясь узнать друг друга получше. Один поцелуй не помешает, не правда ли?

Он слегка передвинулся. Джейн — тоже. Он отклонился назад, и в конце концов Джейн оказалась лежащей на нем.