Robin Alexander: Сборник рассказов

Ни одна из них не сказала ни слова, когда я покидала этот дом.

Первым моим желанием после выхода было позвонить Карле, чтобы узнать номер телефона Ребекки, но я не сделала это. Я дала свой номер Ребекке, когда мы уезжали из отеля на всякий случай, если она решит посетить парки Орландо и будет нуждаться в сопровождении. Но она не позвонила.

Я много работала, чтобы держать свой мозг занятым и не думать о Ребекке, но поздно ночью, когда сон не хотел приходить ко мне, я вспоминала ее. Как эти прекрасные голубые глаза смотрели на меня и то, как ее губы изгибались, прежде чем она говорила:

- Прыгай, я тебя поймаю.

Эти воспоминания очень долго не давали мне покоя.

Между работой и вечными попытками Карлы сосватать мне кого-нибудь, я была очень занята весь год. Я сходила на несколько концертов, но особого удовольствия не получила. А когда наступил следующий День Святого Валентина, я убедила себя не ехать на курорт. Но Карла доставала меня до тех пор, пока я не сдалась.

По дороге в Кейс я старалась подавить свое волнение от перспективы встречи с Ребеккой. Искры, которые я чувствовала, более чем вероятно были односторонними. У нее сейчас, скорее всего, есть девушка, с которой она там будет отмечать День Святого Валентина. Боже, какая ирония!

Зарегистрировавшись на курорте, я отправилась на поиски своих друзей. Как и в прошлом году, и в позапрошлом, они кучковались у бассейна. Я не буду отрицать того, что искала Ребекку, но ее там не было. Я решила, что не буду спрашивать о ней. Мое сердце не выдержало бы, если кто-то рассказал мне, что она встретила другую, и они живут долго и счастливо.

Лесбиянки всех форм и размеров бродили по курорту. Там было много одиноких женщин, но мое сердце было равнодушно ко всем. Никто не затронул меня так, как она, и на мгновение мне показалось, что никто уже больше и не затронет.

Даже зная, что ее там нет, я не смогла не повторить наш ритуал. Следующим утром я стояла на лестнице, вглядываясь в толпу в поисках знакомого лица. К моему разочарованию, ее там не было. Подавленная, я решила вернуться в свою комнату, чтобы дуться и жалеть себя в течение нескольких часов.

-Прыгай.

Я не могла обернуться, опасаясь, что мой разум сыграл со мной злую шутку. И тут я услышала это снова, на этот раз громче.

-Прыгай!

Я резко обернулась, разглядывая завтракающую толпу, но все еще не видя ее.

-Прыгай, я тебя поймаю!

Ребекка стояла как раз подо мной. Улыбка исчезла с ее лица, и она посмотрела на меня с серьезностью, которой я не видела у нее раньше.

-Прыгай, я поймаю тебя.

Так я и сделала....ну, не совсем так. Я сбежала вниз по лестнице, как безумная, прямо в ее объятия. Но, образно говоря, я совершила прыжок.

Теперь мы спорим, чья очередь мыть посуду после ужина, кто храпит громче всех, и почему кошки лучше собак. Она загрязняет дом, а я его убираю. Она мирится с тем, что у каждой вещи должно быть свое место. Я высмеиваю ее музыку кантри, а она издевается над моей. И я никогда не позволяю пройти дню, чтобы не сказать ей, как сильно я люблю ее, и как я счастлива, что она подождала, пока я прыгну.