Фабио - Поверь в мою любовь

– Сходи за ней, Марко. Я для этого слишком толстая.

– Ты просто восхитительна, и я очень люблю тебя. Быстро припав к губам жены, Марко вскочил на ноги и побежал за дочкой. Вскоре он уже догнал Бьянку, поднял ее, хохочущую, на руки, и они долго так стояли, согреваемые ласковыми лучами южного солнца.

Капер – судно, занимавшееся захватом (с ведома своего правительства) неприятельских судов или судов нейтральных государств, перевозящих грузы для неприятельского государства.

Немесида – в древнегреческой мифологии – богиня возмездия, карающая за преступления.

Такелаж – все снасти на судне, служащие для управления парусами.

Секстант – угломерный астронавигационный инструмент, употребляемый для измерения высот небесных светил при определении местонахождения корабля.

Фальшборт – продолжение борта выше открытой верхней палубы.

Фал – снасть, служащая дня подъема парусов кормового флага и т. д.

Кливер – один из передних треугольных косых парусов.

Выбленки – ступеньки снастей такелажа, которые вяжут специальными узлами

Грот – прямой парус, самый нижний на грот-мачте, (второй мачты от носа судна

Галеон – судно, корабль.

Леер – судовое устройство, служащее для ограждения бортов. Предохраняет от падения людей за борт

Пэнси – анютины глазки (англ.

Игуана – пресмыкающееся отряда ящериц, распространенное главным образом в лесах, пустынях и горах Центральной и Южной Америки

Салмагунди – мясной салат с анчоусами, яйцами и луком

Мангровое дерево – низкоствольное, вечнозеленое дерево, растущее на затопляемых приливом морских побережьях тропиков (иногда субтропиков

Нок – конус всех рей шхуны

Шпангоут – основные части набора судна, придающие ему поперечную прочность. Они являются как бы ребрами, к которым крепится боковая обшивка.

Нактоуз – деревянный шкафчик цилиндрической или призматической формы, на верхнем основании которого устанавливается судовой компас.

Помпа – водяной насос в водоотливных и пожарных судовых устройствах.

Фортинг – монета в 1/4 пенса.

Бейлиф – судебный пристав

Шафлборд – игра с передвижением деревянных кружочков по размеченной доске

Дублон – старинная испанская золотая монета.

Кошка-девятихвостка – плеть из девяти ремней.

Тризм – тоническое сокращение жевательных мышц, вследствие которого движения нижней челюсти ограничены или невозможны; возникает при столбняке.

Бомбазин – шелковая или полушелковая ткань.

Фрегат – семейство птиц отряда веслоногих с очень длинными крыльями; распространены в тропиках.