Джуд Деверо: Незнакомка

На ковре в кабинете она увидела пятна крови, но Клея там не было. Она почувствовала, что сердце ее перестало биться.

Она опустилась на диван, закрыв лицо руками. Надо немного успокоиться и подумать. Куда он мог деться? Если бы кто-нибудь нашел его, то в доме не было бы так пусто.

Вдруг она поняла, куда ей надо идти — на поляну. Всю дорогу она не останавливалась, заливаясь слезами, не обращая внимания на рвущееся в груди сердце и боль в легких. Едва вступив в потайной проход, она увидела Клея, лежавшего у воды. Казалось, он просто отдыхает.

— Клей, — прошептала она, падая на колени. Он открыл глаза и слабо улыбнулся.

— Я ошибся в Бианке. Ей хватило смелости…

— Дай я посмотрю. — Она спустила окровавленную рубашку, обнажив плечо. Рана была не опасной, но он потерял много крови. Волна радости захлестнула ее.

— Почему ты не остался в доме? — спросила Николь, отрывая полоску от подола своей сорочки, чтобы перевязать рану.

— А почему ты догадалась, что я здесь?

— Сейчас не до разговоров. Тебе нужен врач. — Она стала подниматься, но он схватил ее за руку.

— Подожди. Скажи мне…

— Бианка и Жерар мертвы.

Он долго смотрел ей в глаза, потом вдруг попросил:

— Принеси мне единорога.

— Клей, сейчас не время…

— Принеси!

Она неохотно вошла в пещеру и принесла серебряную безделушку, заключенную в слиток стекла. Клей положил его на землю, взял камень и с силой ударил.

Николь вскрикнула. Он откинулся на траву, зажав в руке освобожденную фигурку.

— Ты однажды сказала, что я, наверное, считаю тебя недостойной касаться того, к чему прикасалась Бесс. Ты не понимала, что это я был недостоин.

Клей с трудом приподнялся на локте — у него почти не осталось сил, — протянул руку и, опустив единорога ей за корсаж, криво усмехнулся.

— Потом достану.

Николь улыбнулась сквозь слезы.

— Я иду за врачом. Он схватил ее за подол.

— Ты вернешься?

— Конечно. — Она прижала руку к груди. — Здесь мне мешает маленький колючий серебряный рог — должен же кто-то мне помочь от него избавиться…

Клей улыбнулся с закрытыми глазами.

— Готов предложить свои услуги.

Николь повернулась и быстро пошла к реке.

Свинья! (фр.)