Кейт Эмерсон: Отказать королю

«Роман о Флуаре и Бланшефлер» — одно из самых популярных произведений куртуазной литературы Средневековья, рассказывает о любви сына мусульманского правителя Андалусии и дочери плененного им французского рыцаря. Пережив много приключений, влюбленные счастливо воссоединяются.

Эдуард IV (1442–1483) — король Англии в 1461–1470 и в 1471–1483 годах, представитель Йоркского дома династии Плантагенетов, захватил престол в ходе войны Алой и Белой розы. Его сыновьи и наследники Эдуард и Ричард удерживались в Тауэре и были убиты, по-видимому, в 1483 году, по одной версии, братом Эдуарда IV Ричардом III, а по другой версии — будущим первым королем из династии Тюдоров Генрихом VII, дедом Марии Тюдор.

В битве при Босворте, которая состоялась 22 августа 1485 года.

Елизавета Йоркская (1466–1503) — старшая дочь Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл, сестры Эдуарда V и Ричарда. Супруга Генриха VII, брак с которой символизировал окончание войны Алой и Белой розы. Единственная королева, которая была дочерью, сестрой, племянницей, женой, матерью и бабушкой английских королей.

10 футов = 3,048 метра.

Генри Фицрой, 1-й герцог Ричмонд и Сомерсет (1519–1536) — официально признанный внебрачный сын Генриха VIII и Элизабет Блаунт. Несмотря на свое происхождение, долгое время считался вероятным наследником английского престола.

Изабелла I Кастильская (1451–1504) — королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак с которым положил начало объединению Испании в единое государство.

Хуана I Безумная (1479–1555) — королева Кастилии с 1504 года и номинально — до своей смерти в 1555 году. Супруга герцога Бургундского Филиппа Красивого. Считается, что после его смерти она сошла с ума и была заключена в монастырь, а за нее правили ее отец Фердинанд Арагонский и старший сын, будущий король Испании и император Священной Римской Империи Карл V.

Известно, что примерно в 1519 году король Генрих VIII решил, что титул «его величество» наиболее приличествует ему как королю Англии и его потомкам, однако титулы «его высочество» и «его светлость» по отношению к королевской особе продолжали использоваться еще длительное время, в том числе и в официальных документах.

Madre ( исп .) — мать.

«Худородный сквайр» или «Сквайр низкого звания» — анонимный английский роман в стихах, известный с позднего Средневековья. Особой популярности достиг в эпоху Тюдоров, а затем вновь в XIX веке. Рассказывает о взаимной любви дочери короля Венгрии и простого рыцаря, которые, несмотря на противодействие короля — отца девушки, преодолевают множество препятствий и в конце концов получают у него разрешение на брак.

«Уильям, принц Палермо» или «Уильям из Палермо» — английский средневековый роман в стихах, по-видимому, перевод с французского. По сюжету злая мачеха превращает в волка не главного, а второстепенного героя — Альфонсо, сына испанского правителя.

Томас Болейн, граф Уилтшир (1477 (?) — 1539) — английский дипломат и государственный деятель эпохи Тюдоров. Несмотря на скромное происхождение (отец — богатый торговец тканями), был женат на Элизабет Говард, сестре герцога Норфолка. Достиг больших успехов на дипломатическом поприще, не в последнюю очередь благодаря тому, что в совершенстве владел французским и латынью.

23 апреля.

Франсуа де Ла Тур д’Овернь, виконт Тюренн (1497–1532) — представитель одного из знатнейших домов Франции, приближенный Франциска I.

Сэр Николас Кэрью (1496–1539) — придворный и дипломат при дворе Генриха VIII. Друг детства и приближенный короля, занимал важнейшие государственные посты. Впоследствии казнен за участие в заговоре Эксетера.

Павана — торжественный медленный танец, распространенный в Европе в XVI веке. Название танца, по одной версии, происходит от итальянского названия города Падуя — Padova . По другой версии, это танец испанского происхождения (от лат. pavo — павлин), что указывает на его торжественный и церемонный характер.

Пасамеццо и сальтарелло — итальянские танцы, известные с XIV века.

Имеется в виду Людовик XII (1462–1515) — дядя короля Франциска I. Первым браком он был женат на Жанне де Валуа, дочери короля Людовика XI. В 1499 году развелся с разрешения Папы Александра VI, чтобы жениться на Анне Бретонской, вдове Карла VIII. Третьим браком был женат на сестре Генриха VIII, Марии Тюдор (то есть на тетке и тезке принцессы Марии).