Джоанна Линдсей - Ангел

— Что именно?

— Такую свадьбу. Раз уж ты не собираешься расставаться со своим Ангелом, я хочу, чтобы у тебя была настоящая свадьба.

Касси расцвела.

— Ты действительно этого хочешь, мама?

Кэтрин вздохнула.

— К сожалению, да. А ты, моя дорогая?

Касси сразу же поняла, что мать имеет в виду.

— Я люблю его. И я абсолютно в этом уверена.

— Ладно, — сказала Кэтрин. Потом, подумав, добавила: — Но тебе никогда не удастся сделать из него скотовода.

— Я и не собиралась этого делать.

— Почему?

— Потому что тогда пропадут его миротворческие таланты.

— Ангел — миротворец? Это совсем не вяжется с тем, что мне о нем рассказывал Чейз.

Касси рассмеялась.

— Я бы сама в это никогда не поверила, мама, но Ангел действительно обладает такой способностью. Я попыталась примирить две семьи и все испортила, а вот Ангелу удалось положить конец их многолетней вражде. И вы с папой помирились только благодаря его вмешательству. Очевидно, ему и раньше приходилось улаживать подобные разногласия. Так что суди сама.

Кэтрин не стала напоминать Касси, каким образом Ангел обычно улаживал возникающие разногласия. Вместо этого она сказала:

— Как можно называть миротворцем человека, который всю свою жизнь прибегал к насилию?

Касси пожала плечами.

— Ну, возможно, он немного отличается от Льюиса Пикенса.

— Немного?

— Ну хорошо, сильно отличается. Просто мистер Пикенс прилагает усилия, чтобы решить какой-нибудь спор, а у Ангела все получается само собой. Возьми хотя бы профессию Ангела. Понимаешь, мама, он решает проблемы других людей. Там, где он появляется, воцаряется мир. Он настоящий миротворец. Просто он не знает об этом.

— Я посоветовала бы тебе никому об этом не говорить. Ангелу может не понравиться, что ты пытаешься обелить его репутацию.

Касси лишь усмехнулась в ответ.

— Я подожду пару лет, прежде чем скажу ему об этом.

— Умница.

— Отличный костюм, — сказал Ангел.

Кольт с трудом сдержался, чтобы не выругаться. Ему уже надоело выслушивать один и тот же комплимент. К тому же его разбирало любопытство.

— Я знаю, что ты пришел сюда с Касси Стюарт, но ты действительно собираешься остаться ее мужем или просто выполняешь роль телохранителя?

— Честно говоря, теперь я не уверен, что ей требуется телохранитель, — сказал Ангел. — Ты знаешь, она выхватывает револьвер почти с такой же быстротой, как и я.

— А как ты думаешь, кто ее этому научил? — насмешливо спросил Кольт.

— Ты? — удивился Ангел.

— А кто же еще! Правда, я дал ей всего несколько уроков. Очевидно, она тренировалась сама.

— Не сомневаюсь.

— Кэтрин Стюарт позволяла своей дочери заниматься на ранчо только бухгалтерской работой. Поэтому нет ничего удивительного, что она вмешивается в чужие дела, — у нее же полно свободного времени.

— Теперь свободного времени у нее будет не так уж и много, — пообещал Ангел.

— Значит, ты собираешься остаться ее мужем?

— Хотел бы я посмотреть на того, кто попытается нас разлучить!

Он произнес это с таким жаром, что Кольт невольно рассмеялся.

— Тогда нечего смотреть на меня. Я не собираюсь этого делать.

Ангел смущенно улыбнулся.

— Я все никак не могу привыкнуть к тем чувствам, которые у меня вызывает Касси.

— В тебе произошли перемены.

— Что ты имеешь в виду?

— Я никогда не думал, что придет день, когда ты попросишь меня об услуге, — сказал Кольт.

— Я тоже, но можешь больше об этом не беспокоиться. Ты не справился со своей задачей, поэтому мы по-прежнему с тобой квиты.

— О чем это ты говоришь? — возмутился Кольт. — Я как следует присматривал за ней.

— Ну да, поэтому ее вчера чуть не убили.

— Она что, опять во что-то вмешалась?

— Не совсем. Это было продолжение того, что произошло в Техасе.

Кольт покачал головой.

— Черт побери, думаю, что теперь тебе будет некогда заниматься своей работой.

Ангел усмехнулся.

— Я это прекрасно знаю. Но что произошло с тобой? Я полагал, что вы с графиней не особо ладите.

Кольт поискал глазами свою жену, и на его лице засияла улыбка.

— Знаешь, с каждым днем она нравится мне все больше и больше.

— Должно быть, это заразная болезнь, — сказал Ангел, глядя на стоящую среди гостей Касси. — У меня точно такая же проблема.

— Значит, мистер Керби все-таки помог тебе? — спросила Касси.

Подойдя к Ангелу, она наконец спросила его, нашел ли он своих родителей. Она совсем не ожидала услышать утвердительный ответ. По крайней мере, не так скоро.