1 ...6 7 8 10 11 12 ...16 Пока же Лоран шуршал бумагами, оставленными ему Марком, невольно усыпляя сам себя однообразными движениями.
Корнету отчаянно хотелось бросить все, выйти на улицу и купить сосиску в тесте в какой-нибудь из множества палаток возле жандармерии. Настоящего голода Лоран пока не испытывал, но нуждался в перемене обстановки, энергии от теплой пищи и возможности дать отдых глазам. В окно соблазнительно впархивали запахи копченого мяса… где-то вдали мерно звучал колокол…
Дверь распахнулась так резко, что ударилась ручкой о стену. Лоран вздрогнул и резко распрямился.
В дверном проеме стоял напряженный поручик Стил.
– Бросай все. Идем, у нас есть дело, и стоит успеть раньше полиции.
Лоран послушно отдернул руки от бумаг, словно узнал, что они смазаны ядом, и встал из-за стола. Марк кривился в неудовольствии. Даже спорый шаг казался ему непозволительной мешкотней, единственное, что он одобрил бы – бег на пределе возможностей. Стил сбежал по лестнице на первый этаж, в главный холл, и шумно втягивал воздух через нос, пару секунд дожидаясь, пока Лоран спустится вслед за ним торопливо, но скованно, не имея привычки к лестницам иным, чем связанные бечевкой дощечки. Поручик был в бешенстве, не объясняя, почему. До самого того момента, пока Лоран вслед за начальником не впрыгнул в служебную карету, Марк хранил молчание и метал глазами молнии.
– Когда я говорю «быстро», это значит – быстро, корнет!
Лоран несколько мгновений смотрел на начальника, не выказывая ответного раздражения, а затем произнес:
– Если бы я знал, ради чего стоит торопиться…
Марк резко нагнулся вперед.
– Тебе достаточно того, что это приказываю я.
Если бы я мог, поступил бы на службу к кому другому, чуть не брякнул Лоран, вовремя прикусив язык. Но челюсти он все же невольно стиснул в раздражении, и по шраму к виску заструилось ощущение наполовину состоящее из слабой ноющей боли, наполовину – из зуда заживающей ткани.
Карета раскачивалась, катясь по мостовой, и Лоран быстро отвлекся от своих мыслей, чувствуя, что запах гари усиливается. Так пахли не сосиски, понял он. Богатый опыт позволил ему различить в воздухе нотки паленой шерсти, дерева… мяса, да, разумеется. Приближался и звук колокола. Лоран откинул голову, и в затылок начало отдаваться дребезжание стенки кареты. Сонливость никуда не делась, но теперь к ней примешивалось чувство тошноты от омерзительного запаха. Звук, движение, вонь – все это накатывало на Лорана, как прилив. И при том – это была настоящая работа. То, о чем он читал в романах и о чем мечтал. Лоран невольно улыбнулся, поймав себя на этой мысли.
Когда жандармы приехали на место пожара и вышли из кареты, оказалось, что они опоздали. Огня уже не было, зато, как черные жуки, на месте трагедии кишели полицейские.
Был среди них и инспектор Мейсон. Он стоял поодаль, безучастно наблюдая за своими подчиненными и пожарными, разбирающими черные, мокрые завалы. Стил и Мейсон обменялись взглядами, в которых больше не было ненависти. Видимо, ордер все же был выслан – пока корнет кис над просроченной документацией, понял Лоран.
Карета за спинами жандармов скрипнула колесами и покатилась прочь, чтобы не закупоривать узкий проулок. Лоран огляделся по сторонам. Очевидно, они находились в трущобах, только в ином месте, чем вчера, пока еще неизвестном корнету. Ему оставалось лишь гадать, какое расстояние отсюда до жандармерии, его дома или «Камелии Императрицы», будь она неладна… То ли дело – Марк! Он явно мог бы обойти дом с закрытыми глазами: сейчас поручик также оглядывался и задумчиво кивал, отмечая что-то про себя.
– Теперь это место станет совсем другим, – пробормотал Стил и сунул в рот сигарету… подумал и вернул ее в портсигар. – Точнее, тут теперь вместо старого-доброго «Лихого кузнеца» будет другой веселый дом.
У Лорана в голове словно сошлись две подходящие друг другу детальки, как в мелуккадской игре, где из цветных обрывков нужно составлять красивое сложное изображение.
– Веселый дом? То есть, публичный? Вчера – проститутка, сегодня – целый дом, Вам не кажется, что это имеет какую-то связь?
– Не кажется, – отозвался поручик, даже не глядя на корнета. – Я совершенно точно знаю, что связь есть, и прямая.
И Марк решительным шагом, больше не обращая внимания на Лорана, направился к инспектору полиции.
– Жертвы есть?
– Конечно, – Мейсон криво ухмыльнулся. – Но есть и выжившие. Мои ребята сейчас доставят их в участок и допросят. Раненым окажут необходимую помощь.
Читать дальше