Дженнифер Барнс - Дурная кровь

нормальное детство, то это моя бабушка. А я не могу её бросить — не после всего, что

произошло.

Несколько секунд Бриггс изучал меня.

— Что, если бы тебе не пришлось её бросать?

Я выжидала. Он был не из тех, кто может долго терпеть тишину.

— В Денвере есть оперативный штаб, — произнёс Бриггс. — И я слышал, что

Майкл приобрел огромный дом неподалеку от дома твоей бабушки. Дин и Слоан в деле.

Селин Делакруа предложила свою кандидатуру. Лия требует повышения зарплаты.

— Нам не платят, — сказала я.

Директор Бриггс пожал плечами.

— Теперь платят. Оперативная группа выслеживает оставшихся Владык в отставке.

Учитывая то, какое внимание может привлечь это дело, Директор Национальной разведки

не хочет привлекать к нему подростков. Но теперь вы совершеннолетние, и есть другие

дела…

Другие жертвы, другие убийцы.

— Как насчет агента Стерлинг? — спросила я.

Бриггс уныло улыбнулся.

— Я сделал ей предложение. Она постоянно отказывает. Говорит, что мы уже это

проходили, — выражение его лица напомнило мне о том, что Бриггс любил соревноваться.

Он не отпустит свою бывшую жену так просто. — Она попросила перевести её в

денверский штаб, — добавил Бриггс. — Кажется, Джадд тоже что-то упоминал о переезде.

Когда я решила не возвращаться в Квантико, я думала, что мне придется всё

бросить. Но я должна была понимать — дом — это не место.

— Мы могли бы пойти в колледж, — размышляя об остальных, произнесла я. —

Закончить его и вступить в академию ФБР в Квантико. Делать всё по правилам.

— Но… — подсказал Бриггс.

Мы всегда были ненормальными. Мы никогда не играли по правилам.

— Я тут думала, — через несколько секунд сказала я. — Селин оказалась очень

полезной в этом деле. Должны быть и другие.

Другие молодые люди с невероятными талантами. Люди, у которых нет дома и

пути. Люди с прошлым, полным призраков и потенциалом.

— Другие Естественные, — добавил Бриггс. — Чтобы продолжать программу.

Эти слова зажгли во мне что-то — искру, ощущение цели, пламя. Позволив себе

почувствовать это, я посмотрела на него и кивнула.

Новоиспеченный директор ФБР медленно улыбнулся.

Игра началась.

Конец серии

От редактора : ну вот и закончилась (молюсь на это) серия книг Естественные.

Пока что автор говорит, что это последняя книга серии, но есть немалая возможность того,

что она когда-нибудь вернется к ней, ведь ниточек для дальнейшего развития сюжета было

оставлена просто уйма. На данный момент автор работает над серией книг Фиксер,

первую часть которой переводили мы же. Перевод второй начнется раньше чем

планировался, не в феврале а ближе к середине января. Так что следите за обновлениями в

группе ЭКИП.