Эми Бартол - Долг

Thwick… thwick… меня пробуждает от кошмара звук удара клюшки для гольфа о мяч. Я медленно поворачиваюсь в кровати, смотря на медленно вращающийся потолочный вентилятор и чувствуя себя дезориентированной. Чувственные губы касаются изгиба моего плеча, заставляя меня повернуться в ту сторону.

Рид приподнимает голову, и когда он смотрит на меня, выражение его зеленых глаз меняется от удовлетворенного к беспокойному.

— Тебе приснился кошмар? — низким тоном спрашивает меня Рид, его каштановые волосы элегантно спадают на лоб.

Подняв руку, я глажу его по волосам, ощущая их шелковистость. После моего погружения в… страх, я оглядываю погруженную в покой комнату.

— Что такое, Эви? — спрашивает Рид, протягивая руку и касаясь моего лба.

На моей влажной коже она ощущается теплой и сухой. Он поглаживает мою щеку, вдыхая запах моих волос.

— Я думала, что меня больше не будут мучить кошмары, — потирая глаза, говорю я.

Со времени моей поездки в Китай, мне не снилось ни одного. Рид хмуриться от этой новой информации.

— Ты помнишь тот кошмар, который только что видела? — спрашивает он, мягко поглаживая мою руку.

— Немного… это было действительно холодно… с горизонта дул просто ледяной ветер, был шторм… там, — объясняю я, слабо указывая в сторону моря.

— Любимая, здесь никогда не бывает холодно, — с недоумением говорит Рид.

Thwick. Снаружи раздается еще один звук падающего в лузу мяча.

Рассел со смехом говорит:

— Ааа Зи, ты кого-нибудь убьешь эти куском (имеется ввиду клюшка для гольфа). ПРОСТИ БУЛОЧКА! ОН НЕ ПОЛУЧИТ ЕЩЕ ОДИН! Зи, посмотри, что ты наделал — ты сломал то, что она так любит.

— Что это вообще было? — мямлит Зи.

— Я не знаю, и я ее не спрашивал… просто извинись и получишь еще одну, такую же как эта, — отвечает Рассел.

— Как я могу сделать это, когда я даже не знаю, что это такое? — спрашивает Зефир, раздраженный советом Рассела.

— Я попрошу ее взять тебя туда, где она это взяла — со смехом в голосе, советует Рассел.

— Почему я просто не могу заплатить ей за это? — спрашивает Зи, словно он ставит под сомнения логику Рассела.

— Я мог бы, но тогда она может тебя поймать и спросить для чего тебе деньги, а я не знаю ответа на этот вопрос, верно? — риторически спрашивает он.

Улыбаясь, я поворачиваюсь к Риду, он все еще выглядит обеспокоенным.

— Ты помнишь что-нибудь еще о своем сне? — спрашивает Рид.

Я снова откидываюсь на подушки, задумываюсь, а затем качаю головой. Когда Рид заправляет прядь волос мне за ухо, я выпаливаю:

— Это приближается.

— Что приближается? — спокойно спрашивает он.

— Шторм…, - я замолкаю.

— Знает ли шторм, где мы? — спрашивает он, аккуратно накручивая прядь моих волос себе на палец.

— Я не знаю, — шепчу я. — Я видела подобное и прежде — но это не работало, когда я была с ними, — глядя на Рида, признаюсь я.

— Сейчас это работает, — нейтрально говорит он.

— Бреннус думал, что они мне не снятся, потому что с ними я была в безопасности, — говорю я, играя с краем одеяла.

— Интересная теория, — оставаясь нейтральным, отвечает Рид. — Что ты об этом думаешь? — спрашивает он, его зеленые глаза изучают мои.

— Я думаю, Небеса не отрывают руки неверным игрокам, — стыдясь, отвечаю я, но только за то, что я точно не знаю.

Его взгляд немного теплеет, когда он говорит:

— Эви, ты не неверный игрок. Ты голодна? Все ждут твоего пробуждения. У воды у нас есть готовый завтрак.

Я киваю, понимая, что я должна что-нибудь съесть.

— Булочка и Брауни купили тебе новую одежду. Ты хочешь принять душ, а затем присоединиться к нам у воды? — спрашивает он, его пальцы мягко скользят по моим волосам.

— Да, — улыбаюсь я, пытаясь взять себя в руки.

Я хочу снова увидеть моих друзей, но я не знаю, что будет, если я скажу им о своей семье… Gancanagh. Мое сердце сжимается. Они все мертвы? — мрачно думаю я. Позволили ли Зефир и Доминионы своей армии убить их, после того, как я ушла? Или они все захвачены Падшими?

Мне становится грустно, но ради Рида я стараюсь удержать улыбку.

— Здесь есть душ, — говорит Рид, вставая с кровати и протягивая мне льняной халат. Прежде чем принять его руку, я закутываюсь в халат и иду в направлении ванной комнаты. — Если тебе что-нибудь понадобиться, я буду снаружи, — говорит Рид, прежде чем слегка поцеловать меня в губы.

Я быстро мою голову и собираю волосы в хвост. Иду в комнату и вижу в основном бикини с соответствующими юбками. В шкафу есть несколько платьев, но они более формальны.