Кристин Миллер - Оборотни носят «Прада»

— Ты намерен испортить мне игру? — выплюнул Эйден.

— Что с того, если твои любимые «Нинерс» проиграют? Я фанат «Кардиналов», — ухмыльнулся Габриэль. — Во всяком случае, она получит представление о настоящем Эйдене Дине, за исключением волосатых волчих деталей, разумеется, а потом напишет статью, отражающую более полную картину.

Эйден сглотнул подступившую к горлу желчь.

— И что Совет планирует делать с этой статьей?

— Опубликовать, как и другие статьи о тебе в прессе, — просто ответил он. — Только в этот раз она будет позитивной. Во-первых, она будет размещена в интернете на развлекательных сайтах, Celeb Crush (Примеч.: журнал о знаменитостях) , и, если Лидия ее одобрит, статью напечатают в следующем месяце в Eclipse . Дело в том, Эйден, что со стороны все выглядит так, будто ты балансируешь на тонкой грани между рок-звездой и ходячим бедствием. Совет хочет восстановить хоть немного твоей репутации, прежде чем объявить тебя Альфой.

Сжав зубы и не моргая, Эйден смотрел на Габриэля.

— По-твоему мой имидж так ужасен или влияет на способность править стаей?

— Как твой друг, я говорю — нет. Это твое личное дело. Живи, как хочешь, делай то, что сделает тебя счастливым. Как твой заместитель, я считаю, что тебе пора взять себя в руки, прежде чем они украдут у тебя место Альфы и отдадут его кому-то ужасному.

Эйден пожертвовал всем, ради стаи, и вот к чему это привело.

Хотя, если посмотреть на ситуацию с другой стороны, раз уж его вечер будет омрачен присутствием журналистки, возможно, у него получится повеселится с маленькой сексуальной писательницей. Он мог бы провести для нее быструю экскурсию по своей жизни… и, если повезет, постели тоже.

Он приложил все силы, чтобы скрыть усмешку.

— Так как ее имя?

— Мелина Рае, — ответил Габриэль, выходя в гостиную.

Все окружающее исчезло, когда Эйден услышал знакомое имя. Весь прошедший год он пытался похоронить дразнящие воспоминания об этой соблазнительнице, посещая вечеринки и знакомясь с другими женщинами. Судя по острым болезненным уколам, пронизывающим внутренности Эйдена, это не сработало.

Нет ни одного шанса, что он позволит Мелине Рае торчать рядом целый месяц. Ее сладкий аромат преследовал его во сне, одурманив обоняние на несколько дней.

Этого не произойдет.

Ни. За. Что.

Лучше уж он отправится в ад.

Мелина взяла билет в частную роскошную ложу на стадионе «Леви», борясь с собой, чтобы не скривиться.

«Нинерс» против «Кардиналов».

«Что-то не так» , — подумала Мелина. Она ненавидела «Нинерс» . Любой, кто провел с ней хоть пару минут во время футбольного сезона, знал, что она выросла в семье Rider Nations. (Примеч.: официальное название фанатов NFL) . Крошечный флаг «Мстителей» стоящий на ее рабочем столе, буквально кричал об этом. Кроме того, Сильвия Рейнхарт, главный редактор Celeb Crush , не дарила подарки просто так. Никогда.

Мелина помахала билетом перед своим лицом.

— Спасибо… Я не была на играх «Нинерс» с детства.

Потому что они отстой.

— Это не подарок, мисс Рае. — Склонившись над заваленным документами столом, Сильвия Рейнхарт надела очки в толстой оправе и посмотрела на нее. — А ваше следующие задание.

— Изв-извините. — Мелина почувствовала, как треснула маска невозмутимости на ее лице. — Кто-то важный собирается на сегодняшнюю игру?

Если ей удастся взять интервью у кого-нибудь вроде Эштона Катчера или супермодели Марисы Миллер, это пойдет на пользу ее карьере.

— Слушай, неважно, что тебе придется сделать, ты не должна облажаться. — Сильвия словно говорила сама с собой. Сняв с носа очки, она бросила их на кипу бумаг. — Поняла?

— Вы говорите так, словно я облажалась раньше.

Новая ежемесячная колонка Мелины «Месяц в обуви знаменитости», требовала от нее внимательности к мельчайшим деталям, независимо от того, о какой знаменитости она писала. Она делала так, что даже самый отъявленный мерзавец казался ангелом.

По-видимому, это ее скрытый талант.

Не было такой знаменитости, чей имидж она не могла исправить, виртуозно варьируя фактами.

— В прошлом году тебе все легко удавалось, — сказала Сильвия, — но это корпоративный заказ.

Вот черт.

Сильвия облокотилась на стол.

— Сделай из этой статьи конфетку, и я опубликую ее в Celeb Crush и протолкну в Eclipse .

— Eclipse? — У Мелины вспотели ладони. — Статья и правда пойдет в печать?

— Мне удалось привлечь твое внимание?