Лей Феллон - Носитель метки

— Даррен, это новая девочка из Америки, о которой я рассказывала, — Меган, — объявила Дженнифер.

— А, так это ты причина того, что ДеРис спотыкался все утро. Не могу сказать, что мне не доставило удовольствие увидеть, как он кругом запинается. Хорошая работа, Меган. Добро пожаловать в столицу Кинсейла.

— Дерис? — спросила я, посмотрев на Кейтлин.

— Адам ДеРис, парень, которого мы видели сегодня утром, — объяснила она.

— Не подходи к нему слишком близко, — сказал Даррен с усмешкой. — Или он превратит тебя в жабу, или кого-нибудь еще, — футбольный мяч пролетел в воздухе и ударил Даррена по голове. — Больно, вы идиоты! — закричал он группе парней, стоявших вокруг ворот.

— Идем, Киллиан, они начали без нас, — сказал Даррен, толкнув блондина, который смотрел на Кейтлин. — Дженнифер, я встречу тебя на улице у ворот после школы?

— Конечно, — ответила Дженнифер, хлопая ресницами. Затем она повернулась к нам. — Я вынуждена согласиться с ним. Здорово увидеть как мистер Холодный и Собранный превращается в придурка, — она осмотрела меня с ног до головы. — У меня есть ощущение, что ты будешь очень нам полезна. А теперь… никто не собирается спросить меня, что случилось в минувшие выходные с Дарреном? — она улыбнулась Кейтлин выжидающе.

— О, продолжай. Тебе необходимо, чтобы спросили, — сказала Кейтлин, закатывая глаза.

Дженнифер пустилась в объяснения о том, как она и Даррен провели минувшие выходные, убедившись, что описывает все до мелочей. Чем больше она вдохновлялась, тем быстрее говорила, пока я не перестала понимать вообще. Это даже не было похоже на английский язык. Мои мысли обратились к Даррену. Что он говорил о жабах? Голос Дженнифер постепенно отошел на второй план, когда знакомый профиль привлек мое внимание.

Рядом с воротами школы находился Адам, и казалось, что он с кем-то пререкается. Я видела, что его брови были нахмурены, а тело — жестким. Темные волосы другого парня были волнистыми и достаточно длинными настолько, что прикрывали воротник его кожаной куртки. Он указал в направлении школы, его лицо сморщилось от раздражения, затем он повернулся и ушел. Адам посмотрел ему вслед, потирая рукой лоб.

Интересно, что это было? Внезапно Адам повернулся и посмотрел прямо мне в глаза. Под тяжестью его взгляда, я опустила взгляд, и потерла свою покалывавшую шею. Когда я вновь подняла глаза, его уже не было.

Мое внимание снова переключилось на голос Дженнифер. Она уже подошла к концу истории. Она вздохнула, выглядела при этом немного мечтательно.

— Это так здорово, не правда ли, Мег? — сказала, Кейтлин поворачиваясь ко мне.

— Хм, да. Здорово, — ответила я быстро.

— Кейтлин, когда же произойдет большой прорыв с Киллианом? — спросила Дженнифер.

Кейтлин покраснела.

Дженнифер закатила.

— Давай. Ты сохнешь по этому парню уже два года. А время идет! То, что ты помешана на нем, настолько очевидно.

— Замолчи, Дженнифер, — сказала Кейтлин, но беззлобно. — Пойдем, пора вернуться в класс.

Она вскочила и рывком поставила меня на ноги.

— Святое дерьмо, у тебя руки ледяные, — сказала она, отпуская меня, чтобы очистить свой покрытый травой свитер от земли.

— Я знаю, они были такими целый день, — я в отчаянии покачала головой, и спустила рукава вниз, следуя за ней внутрь.

Кейтлин догнала меня, когда в конце дня я шла к воротам, и достала мобильный телефон.

— Какой у тебя номер? Мне он нужен для ночного трепа.

Я подняла все еще покалывающие руки.

— К сожалению, у меня пока еще нет ирландского номера, но скоро он у меня появится.

Она посмотрела на меня с притворным ужасом.

— Нет телефона! Как ты здесь существуешь столько времени?

Я расхохоталась.

— Я обещаю, что к концу недели будет. Сейчас я встречаюсь с папой, я надавлю на него.

Но мой смех застрял в горле. Впереди на дороге стоял Адам, прислонившись к старому, с потрескавшейся краской, Volkswagen Golf. Он разговаривал с парнем, с которым ссорился раньше. Рот Адама скривился в улыбке, в то время как другой парень ударил его перед тем как забраться на мотоцикл.

Кейтлин последила за моим взглядом и вздохнула.

— Поверьте мне, ты не хочешь туда, — сказала она, шагнув в поле моего зрения.

— Что ты имеешь в виду?

Она понизила голос.

— Он сопливый, заносчивый мерзавец. Он запудрит тебе голову. Сделай сама себе одолжение и пройди мимо. Я должна бежать, или моя мама меня убьет, — она медленно повернулась и пошла прочь.

Мои замерзшие руки дрожали. Я сунула их в карманы, но осталась стоять, как вкопанная. Адам был расслабленным, но все еще смеялся над тем, что сказал другой парень. Я посмотрела в его глаза, ярко-зеленые, широко расставленные, совершенно ясные, обрамленные густыми, темными ресницами. Я посмотрела на его искривленные губы, высокие скулы, и его длинную челюсть, которая была аккуратно скруглена до подбородка. У меня перехватило дыхание, когда я увидела, что на пассажирском сиденье в его автомобиле сидит девушка.