Киндер, кюхе, кирхе (СИ)

- Алло?

- Лёль, вечером купи орешков, а? У нас закончились. Когда учишь – так хочется чего-нибудь жевать….

- Орешков? Как гламууурно! – заехидничал Олег.

- И это говорит человек, который двадцать минут из двора выпарковывался, как блондинка с маленькой собачкой! – бойко возмутился Мишка.

- Никаких не двадцать! – оскорбился Олег. – Ты бы сам не сразу выехал. Там – сугробы!

- Там места – до фига! – хмыкнул Мишка. – Я бы на КАМАЗе выехал с первого раза! Ладно, аккуратней на дороге: скользко!

Он доел полкастрюльки варенья, несильно разбавленного манной кашей, выпил чашку чая и, сидя на кухонном подоконнике, смотрел с телефона результаты ночных европейских футбольных матчей, когда пискнула смс-ка. «Я доехал. Орешков куплю. Вечером получишь то, чего всё утро выпрашивал». Мишка улыбнулся, потянулся - сладко, так, что хрустнуло в костях, свалил в раковину ковшик, чашки и Олегову тарелку и пошел заниматься матаном.

Прим. автора.

* Kinder, Küche, Kirche (нем.) - по-русски: «дети, кухня, церковь» — немецкое устойчивое выражение, авторство которого приписывается германскому кайзеру Вильгельму II, описывающее основные представления о социальной роли женщины в германской консервативной системе ценностей.

* «Ксенон» - ксеноновые фары автомобиля.

* «Томми Хилфигер» - бренд мужской одежды.

* Петер Чех – вратарь английского футбольного клуба «Челси». Фернандо Торрес – нападающий этого же клуба. Уилл Кин – нападающий английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед». Красную карточку судья показывает игроку, удаляя его с поля за грубую игру или другие нарушения правил.

*AutoCAD – профессиональная система автоматизированного проектирования и черчения.

* Шлёвка – колечко, в которое заправляют край ремня, чтоб не болтался.

* Зенкерование – операция в металлообработке. 1200 – размер детали в миллиметрах. «Тринашка» - сленговое название станка.

* Hitachi – японская компания, выпускающая самую разнообразную технику. Здесь в разговоре имелись в виду станки ее производства.

Мишка всё же ревновал. Куда от самого себя денешься?

Олег был франтом. Нет, таких дорогих костюмов, как в Москве, он уже не покупал, новые были - попроще. Но и в них он смотрелся – ну, хоть на обложку журнала! Строгие офисные сорочки. Безупречные галстуки. Дорогие ремни. Летом – стильные светлые брюки и льняные рубашки с кокетливыми погончиками. Правда, и Мишку он как куклёнка наряжал. Щегольским джинсовкам чуть тесновато было на широких Мишкиных плечах. Яркие поло с приталенным кроем обнимали стройный торс и открывали глазу накачанные бицепсы…. Дамы за соседними столиками оборачивались, когда они вдвоем спокойным летним вечером заходили посидеть в свою любимую кафешку около Кремля.

- Лёль, опять ты без паранджи в публичном месте… Она же себе шею вывихнет! – Мишка краем глаза наблюдал, как бальзаковского возраста туристка в пятый раз оборачивается, пытаясь ухватить момент, когда Олег закурит.

- Кто – «она»? – Олег, сделав глоток ледяной медовухи, оглянулся.

- Молодой человек, у вас огонька не найдется? – сейчас же томно протянула дама.

Олег встретился с ней взглядом, взял со стола зажигалку:

- Пожалуйста!

- Вы не знаете, здесь всегда так медленно обслуживают?

- Зависит от заказа, - корректно улыбнулся Олег. – Если вы свежего судака заказали, то его сначала выловят в Ильмене, привезут, почистят,… - Олег почти не вздрогнул от ощутимого тычка по ноге, которым наградил его под столом Мишка. – А если - пиццу, то она у них сразу есть, в холодильнике, - и только договорив фразу, повернулся к приятелю: - Ты что-то сказал?

- Сейчас – скажу! – угрожающе зашипел Мишка.

- Отелло! Что, потанцевать с ней меня не отпустишь?

Мишка метнул сердитый взгляд и демонстративно уставился в окно. Олег пересел на его сторону стола, передвинув за собой бокал и тарелку с печеными пирожками:

- Ну, чего дуешься? Я пошутил.

- Пошел ты!..

- Не буянь! А то прямо здесь поцелую! – пальцами касаясь Мишкиного локтя, Олег наклонился к его уху: - Мне такие не нравятся! Даже если б она моложе была на двадцать лет – не в моем вкусе.

- А какие нравятся? Худые?

- Мне нравятся, когда краснеют. В самый-самый первый вечер в Москве, когда ты только приехал, я смотрел, как ты маковым цветом заливаешься, и думал: «Интересно, зачем мужику, такой румянец? Кого соблазнять?» А оказалось: меня!

Мишка потеплел лицом и улыбнулся: