Джессика Ли - Коробка с криками. Детектив, любовный роман

– Беатрис, была моей подругой. Если вы хотите, поговорить о ней, то только, не здесь и не сейчас

– Подруга? Ее отец сказал, что у нее не было подруг, кроме Камиллы – поправила Дэнни

– Кажется, ее папаша, нам соврал – встрял Ортега

– Она почти не общалась с отцом, он был еще тем… – остановилась девушка и вгляделась в переулок

– Эй, как тебя зовут? Не бойся, обещаю, тебя никто не тронет – успокаивала Дэнни

– Извините, мне пора. Увидимся в девять, в кафе на Сент-Поль

Девушка поторопилась вернуться в клуб, не дав возможности, что-либо понять.

– Поехали, надо еще разок, потрясти папулю. Что-то подсказывает мне, что месье Легран, целенаправленно ввел нас в заблуждение – Ортега возвратился к машине

Дэнни повременила пару минут и последовала за ним. Складывалось впечатление, что это дело, только-только набирало обороты. Так же, как и тачка Ортеги, каким-то образом вновь попавшая ему в руки.

7. LE REGARD DU HIBOU (Взгляд совы)

По приезду в участок, Даниэлла погрузилась в детальное изучение отчета, предоставленного Берни. Он окончательно закончил с телом и изложил все факты на бумаге. Почерк был из рук вон плохим, пришлось повозиться над тем, чтобы разобрать слова и медицинскую терминологию. Берни не сомневался в том, что девушка под действием яда… утонула. Также, по его профессиональному мнению, это произошло в бассейне. Химический состав воды в легких, указывал на бассейн, а не на аквариум, как предположили они с Ортегой (в шутку). Причем, недавно очищенной воды. То есть, бассейн привели в порядок, перед тем, как Беатрис оказалась в нем. Много ли в Париже домов с бассейном? Уйма! Внутреннее чутье, подсказывало, что у Хьюза, с его уровнем дохода, явно имеется домик с чистейшим бассейном. Рука Катрин, легла на плечо. Даниэлла вздрогнула.

– Черт!

– Пардон, не хотела мешать – примостила свою задницу на стол

– У тебя ко мне дело? Или так, просто поболтать пришла?

– Слышала вы с Рикки, заглядывали в «Дублин»?

– Пару часов назад, мало приятное занятие – ответила Дэнни

– Неужели? Наверно, очень занимательно?

– Катрин, ты что-то хочешь сказать, так говори – отрезала девушка

– Знаешь, я думала, мы подружились, но ошиблась. Ты предпочла мне, Рикки. Хотя, я не понимаю почему? Тебе что, нравятся неотесанные, наглые красавчики?

– Началоооооось – протянула Дэнни в ответ, запрокинув голову назад – что за бред, ты несешь? Я не умею читать мысли, а Ортега, вовремя, оказался рядом. Вот и все

Катрин оглядела ее пронизывающим насквозь взглядом и произнесла:

– Ладно, но в следующий раз, дай знать, договорились?

– Я собираюсь в кафе на Сент-Поль, ты со мной? – тут же предложила Аллен

– Через полчаса в фойе – улыбнулась Катрин

– Окей

Оставшись в одиночестве, девушка выдохнула. Предполагала, что французы не столь напористы и прямолинейны по отношению к другим людям. Мифы разрушались и таяли на глазах.

– Аллен, зайди-ка на минуту – крикнул Моро

Оттолкнувшись руками от стола, поднялась. Комиссар пребывал в плохом расположении духа и попросил плотно закрыть за собой дверь.

– Как продвигаются дела? Что известно о дочери Леграна? Меня замучили репортеры и чертовы писаки из желтой газетёнок— рухнул на кресло мужчина

– Улик маловато, чтобы делать выводы

– А что с ирландцами? Удалось добыть информацию?

– Кеган Хьюз, нем, как рыба. Нам нечем надавить на него, кроме, как незаконного нахождения в стране

– Это мелочи, за такое, ублюдка не прижать. Продолжай копать и не забывай, докладывать мне о новых уликах

– Я вас поняла – задержалась у выхода – и еще…

– Что у тебя Аллен?

– Мой номер в отеле и служебная машина, хотела узнать, когда я смогу переехать и…

– У меня нет средств, чтобы снять тебе жилье в приличном месте. А тачка, кажется, ты ее заполучила честным способом – расплылся в улыбке Моро

– Извините – поспешно вышла из кабинета

Около лифта, Катрин кокетничала с чернокожим офицером, дав понять, что может подождать, пока, подруга оденется и отойдет от разговора с комиссаром.

***

Отобрав на парковке ключи у Ортеги, вновь смогла порулить, ставшей такой родной машиной. Он, конечно, надеялся, что ей отшибло память, но не тут-то было. Это обстоятельство, взбесило еще больше, ведь, измученный временем и свинским обращением седан Пака, ни шел не в какое сравнение с ухоженным, начищенным до блеска, немецким жеребцом. Которого успешно приручили женские руки. В итоге, отправился с Паком к месье Леграну, что соврал про теплые отношения с дочерью на старом, видавшим виды авто.