Мелисса Харди - Упоительные сны

— Вот пришел в гости, чтобы убить время. У меня развилось отвращение к четырем стенам, — сказал он после долгого молчания, как будто ему нужно было объяснить свое присутствие.

— Тебе получше? — спросила Лейси. — Я вижу, твоя мама больше не приезжает.

— Я могу уже обойтись без помощи. Нянька больше не нужна.

Лейси снова улыбнулась его словам.

— Как насчет того, чтобы поужинать со мной сегодня, раз уж ты здесь? Я много наготовила: жареную курицу, печенье и салат. А на десерт у меня пирог с клубникой.

— Хорошо, спасибо, — сказал Джейк.

Она кивнула и отвернулась, продолжая резать сельдерей, но ей хотелось прыгать от радости. Она не видела его почти неделю, и вот он здесь и останется на ужин! Она не могла скрыть улыбку. Продолжая стряпать, она время от времени выглядывала в окно. Джейк спокойно сидел на стуле, в тени и, казалось, был доволен, что он здесь, изредка бросая взгляды в ее сторону.

Они ужинали в доме. Так было проще, чем ловить салфетки, которые уносил ветер, или отгонять мух, которые вились над едой. Джейк казался немного раздраженным, но она не обращала внимания и старалась находить темы для разговора, которые не вызовут спора и все же будут интересны для обоих. Лейси рассказала ему о своем детстве в Южной Калифорнии, о брате и как вся семья была счастлива, когда он женился на Сюзанн. Джейк кое-что добавил к тому, что ей рассказал Кайл, не меняя тему о детстве. Лейси была очарована его рассказами.

Десерт имел успех. Он съел всю порцию, которую она ему положила, и попросил еще.

— Пусть всегда так будет, чтобы люди возвращались, — пошутила она, убирая со стола.

— Ты приготовила очень вкусный ужин, — заметил Джейк, наблюдая за ее работой.

— Конечно. Разве можно испортить жареную курицу? Кроме того, я уже говорила, что готовить умею, только не люблю. Хочешь кофе?

Он кивнул, и Лейси сварила кофе. Она любила кофе со сливками, но помнила, что Джейк пьет черный и горячий.

— Завтра мне сменят гипс на повязку. И после этого я снова появлюсь на работе, — сообщил Джейк, когда она подала кофе.

— Тебя не нужно отвезти в город? — спросила она.

— Нет, мама собирается сделать это. — Он следил, как она наливает и размешивает сливки.

— Жаль. Я могла бы завезти тебя, сделать кое-какие покупки и забрать тебя домой. Пусть она не утруждает себя поездкой. — Лейси затаила дыхание. Ей бы так хотелось провести с ним еще немного времени. Может быть, он поймает ее на слове?

Джейк маленькими глотками пил кофе. Поставив чашку на блюдце, он медленно кивнул:

— Ну, хорошо, раз уж ты все равно едешь.

Лейси пристально смотрела на свою чашку, не желая обнаруживать радость, которая пронзила ее. Не обязательно рассказывать, что на этой неделе она уже ездила по магазинам и не собиралась туда опять так скоро. Она любила магазины на Брод-стрит и Хай-стрит; она могла провести там время, пока он будет на работе, а потом отвезти его в госпиталь, чтобы снять гипс. Ей хотелось быть с ним как можно чаще, ее отпуск заканчивался. Она хотела попытаться доказать ему, что вовсе не собирается заполучить его из-за денег, в чем он был убежден. Но поверит ли он этому когда-нибудь?

— Когда ты хочешь ехать? — спросила она, уставившись в свою чашку, в то время как ее сердце бешено колотилось. Она боялась поднять на него глаза, чтобы он ничего не заметил, чтобы не переменил своего решения.

— Утром. Несколько часов я пробуду в офисе, а потом поеду в госпиталь. Магазины открываются около десяти, верно?

Она кивнула.

— Мне бы хотелось побывать в твоем офисе.

Она уже просила его об этом однажды, но он отказал.

Джейк пожал плечами.

— Ну, если хочешь. Офисы везде одинаковы. На что похож твой?

— На стенной шкаф. Я редко сижу там — чаще я бываю на студии, в офисах продюсеров или на встречах. У нас больше встреч, чем ты себе представляешь.

— Встречи за ленчем в очаровательном ресторане? — спросил он, снова взяв свою чашечку кофе. В его глазах промелькнула горечь.

— Нет, никаких очаровательных ресторанов, если ты не звезда, — возразила Лейси. — В основном это просто тяжелая работа. Я начинаю рано утром и работаю, пока не закончится запись. Если все идет хорошо, мы освобождаемся в пять или шесть. Если возникают проблемы, мы работаем до одиннадцати, а то и до полуночи.

Ей хотелось, чтобы с его лица исчезло выражение боли, и она улыбнулась, вспоминая некоторые проделки. Она рассказала ему о трудностях, которые ей приходилось преодолевать, о причудах актеров на студии, о неисправностях оборудования, бутафории, о сценаристах.