Кэтлин Зейдель - Конец лета

- Я думала, что на озере не может быть лучше, чем уже есть, - вздохнула Феба. - Оказывается, может. Не могу поверить, что все это время сауна была рядом, а мы никогда ею не пользовались.

- Я знала, что Джек сойдет с ума, если ему нечего будет делать, сказала Гвен. Она говорила спокойно, но явно была довольна. - Хотя мы можем придумать и что-нибудь еще. Прошел всего один день, а он уже столько сделал.

Пока они ужинали, за окном сгустились тучи. Эми задержалась за столом с отцом и Гвен. Той не терпелось задать Эми вопросы, которые ей всегда задавали: как она начала кататься, какая у нее жизнь, чем заполнен день, что она будет делать, когда не сможет больше выступать, и последний, на который просто не было ответа, - что такое быть знаменитостью? Обычно она всегда отвечала на эти вопросы одинаково, но сейчас заметила, что подробно рассказывает о роли отца в ее карьере, как он с самого начала вывел ее на правильный путь, как много музыки он до сих пор для нее подбирает. Кое-что он даже передавал Томми и Генри. Это была огромная помощь. Теперь все трое сами ставили свои номера. Они не хотели зависеть от творчества других людей (многие фигуристы ждали, пока у их тренеров и хореографов появятся хорошие идеи), и поиск музыкального сопровождения отнимал много времени, поэтому помощь Хэла была бесценной. Теперь он, как любой профессиональный хореограф, знал, что нужно фигуристу в музыкальном фрагменте. Он отмахнулся, не принимая похвал.

- Я и сам многому научился. Лучше скажи, сколько ты с нами пробудешь? Я так и не понял.

- Не знаю, - ответила Эми. Накануне она не думала, что задержится больше, чем на двое суток, но сейчас было ясно, что поживет здесь еще. - У меня осталось четыре дня. - Она отрезала себе путь - теперь ей придется остаться на все это время. - В какой-то момент нам надо начинать думать над осенней программой и над тем, чем мы будем заниматься весной.

- Кто это - мы? - спросила Гвен.

- Генри Кэррол, Томми Сарджент и наш тренер Оливер Янг. На следующую весну мы запланировали турне, и мы хотим снизить цены на билеты. - Снижение цен было особенно важно для Томми. Билеты на большие весенние турне всегда казались несколько дороговаты. Они обычно распродавались, но те, кому особенно хотелось, пойти не могли. - Но это у нас пока что единственная идея.

- Затея хорошая, - одобрил отец.

- Да, но кататься все равно трудно.

Он рассмеялся:

- Не могу с этим не согласиться.

Ей нравилось, что он смеется. Она не видела его таким с прошлдго Рождества.

- Поэтому я и не знаю. Мне в основном нужны идеи, и не обязательно находиться в Денвере, чтобы они появились.

- Оставайся, сколько захочешь, - сказала Гвен, - а пока не поможешь ли занести в дом полотенца - похоже, ночью будет дождь.

Снять полотенца с веревки - это тоже ей вполне по силам, поэтому она весело последовала за Гвен на улицу.

Полотенца все еще были влажными.

- Пока мы были здесь только с твоим отцом, - сказала Гвен, - я развешивала их на ночь перед печкой, но сейчас их слишком много. А что делала твоя мама?

- Не знаю, - призналась Эми. - Но в любом случае это не очень помогало.

По правде говоря, когда бы Эми ни чувствовала запах сырости, он напоминал ей о полотенцах на озере. Она на минуту задумалась. Стирка была ее хобби, ее единственным из домашних навыков. Готовить она не умела, не могла отличить одно чистящее средство от другого, но каждый раз, когда Эми переезжала, она покупала лучшие приспособления для стирки. У нее было пять разной формы портновских гладильных досок, а утюг - немецкий, со специальным приспособлением, позволявшим пропускать пар через изделие. Она смогла бы справиться с влажными полотенцами, даже если их было бы двадцать.

- Может, развесить их в сауне? Там они должны высохнуть, - предложила Эми.

- Отличная мысль. Можно подбросить еще полено, и к утру они высохнут как миленькие.

Неся полные корзины, они встретили шедшую к главному дому Фебу.

- Мы решили развесить полотенца в сауне, - пояснила Гвен. - За ночь они высохнут.

- Пожалуй, да, - сказала Феба. - Хорошая мысль.

Хорошая мысль? Феба только что сказала, что Эми подала хорошую мысль!

"Это стирка, - напомнила себе Эми. - Всего лишь стирка. Разумеется, ты не настолько глупа, чтобы обрадоваться, что сестре понравилась твоя идея".

И потом, Феба не знала, что эту мысль подала Эми, Она, наверное, решила, что это Гвен.

Втроем они развесили полотенца по скамьям, и пока Феба разжигала огонь, Эми понесла пустые корзины назад в главный дом. Поставив их на место - она видела, где взяла их Гвен, - она вышла из дома, и дверь-сетка захлопнулась за ней.