Диана Джонсон - Раздел имущества
Здесь есть возможность читать онлайн «Диана Джонсон - Раздел имущества» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2005, ISBN: 2005, Издательство: Ред Фиш. ТИД Амфора, Жанр: Любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Раздел имущества
- Автор:
- Издательство:Ред Фиш. ТИД Амфора
- Жанр:
- Год:2005
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:5-483-00079-
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Раздел имущества: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Раздел имущества»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Завершающая часть знаменитой трилогии.
Раздел имущества — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Раздел имущества», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
161
Дети, идите на кухню, я дам вам поесть ( фр. ).
162
Мужчина моей жизни ( фр. ).
163
Колонизированный народ ( фр. ).
164
Однако ( фр. ).
165
Галстук ( фр. ).
166
Карточки с указанием имени и фамилии, а иногда и занимаемой должности.
167
Наши английские друзья ( фр. ).
168
«Тайна», новые духи от… ( фр. ).
169
Англичанин и поэт? ( фр. ).
170
Увы ( фр. ).
171
Светский ( фр. ).
172
В городе ( фр. ).
173
Молодая девушка ( фр. ).
174
Кондитер ( фр. ).
175
В кавычках ( фр. ).
176
Сочетание противоположных по значению слов.
177
Тщательно сделанный, холеный ( фр. ).
178
Дочь хозяев дома ( фр. ).
179
Добрый день, мадам ( фр. ).
180
Конечно ( фр. ).
181
Педро Альмадовар — испанский режиссер.
182
Здравствуйте, мадемуазель. Вам понравился вечер? ( фр. ).
183
Это не моя вина ( фр. ).
184
На самом деле ( фр. ).
185
Декораторши ( фр. ).
186
Помощницы ( фр. ).
187
Кабинет, контора ( фр. ).
188
Предприятия ( фр. ).
189
Очень грустно ( фр. ).
190
Наследию отцов ( фр. ).
191
Небольшая гостиница ( фр. ).
192
Остановитесь ( фр. ).
193
Так я и знала. Эти англичане, «Остерегайтесь англичан» ( фр. ).
194
Музей Клода Моне; назван по имени основателя его коллекции.
195
Сеансов у визажиста ( фр. ).
196
Все ноги ( фр. ).
197
Магазин стандартных цен ( фр. ).
198
Гризайль — живопись или пейзаж в серых или коричневых тонах ( фр. ).
199
Ощущение, которое называют «крепок задним умом» ( фр. ).
200
Тщательно сделанный, холеный ( фр. ).
201
Гуммировка, зд. — особый вид косметической маски, накладываемой с целью удаления ороговевших частичек эпидермиса ( фр. ).
202
Ущерб ( англ. ).
203
Убыток, ущерб ( фр. ).
204
Гуашь; картина, написанная гуашью ( фр. ).
205
Прах Наполеона Бонапарта перевезен в Париж в 1840 г. и погребен в саркофаге из красного гранита у Дома Инвалидов.
206
Светской жизни ( фр. ).
207
Могила ( фр. ).
208
Музей Вооруженных Сил ( фр. ).
209
Уменьшенная (в 10 раз) копия статуи Свободы, знак признательности американцев за подаренный им оригинал, была открыта в Париже у моста Гренель в 1885 г.
210
Добрый день (искаж. фр. ).
211
Я обожаю ( фр. ).
212
Лаура Эшли (1925–1985) — британский дизайнер модной одежды и интерьеров.
213
Отрывок из стихотворения Бодлера «Падаль» приводится в переводе В. Левика.
214
Где прошлогодний снег? ( фр. ).
215
Франсуа Вийон (1431 — после 1462) — французский поэт Предвозрождения.
216
Наши друзья англичане ( фр. ).
217
Друзья ( фр. ).
218
Горячий сандвич? ( фр. ).
219
Рагу из бобов с птицей или мясом ( фр. ).
220
Неисправимый бабник, дословно — нераскаявшийся кавалер ( фр. ).
221
Усложнять, зд. — комплексовать ( фр. ).
222
Англичанки тоже ( фр. ).
223
Американский ( фр. ).
224
Дорогой господин ( фр., шутл.).
225
Американка ( фр. ).
226
Домашний сыр ( фр. ).
227
«Квакер Оутс» — компания, занимающаяся изготовлением сухих завтраков: хлопья, крупы и т. п.
228
Спасибо, что приехали ( фр. ).
229
Джей Гэтсби — персонаж романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби».
230
Американский газетный магнат.
231
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Раздел имущества»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Раздел имущества» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Раздел имущества» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.