Диана Гэблдон: Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]

Здесь есть возможность читать онлайн «Диана Гэблдон: Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 2019, ISBN: 978-5-04-102903-6, издательство: Литагент 1 редакция (2), категория: Любовные романы / Фантастические любовные романы / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]
Автор:
Диана Гэблдон
Издательство:
Литагент 1 редакция (2)
Жанр:
Любовные романы / Фантастические любовные романы / на русском языке
Год:
2019
Город:
Москва
Язык:
Русский
ISBN:
978-5-04-102903-6
Рейтинг книги:
4.55 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Отзывы:
Читать комментарии (4)
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги
Отзывы

Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей во всем мире. Ради такой любви стоит жить и рисковать жизнью. Роджер Маккензи сбился с ног в поисках потерявшегося во времени сына, ведь он не знает, что мальчик не покинул настоящее и давно вернулся домой, к матери. Брианна, прекрасно понимая, что муж останется в прошлом, пока не найдет Джемми, принимает единственно верное решение: вместе с детьми проходит через камни в надежде, что сможет перенестись в тот самый год, в котором оказался Роджер, и их семья воссоединится.

Диана Гэблдон: другие книги автора

Кто написал Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres] — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Военная хитрость ( фр. ).

Не связанное с предыдущим замечание ( лат. ).

Подлецы! ( нем. )

Трусы! ( нем. )

Английский стервятник ( гэльск. ).

Черт ( фр. ).

«Не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его» (Книга Иова, 7:10).

Евангелие от Матфея, 18:20.

«Моя вина, моя вина, моя величайшая вина» ( лат. ) – формула покаяния и исповеди в религиозном обряде католиков.

Из стихотворения Уолта Уитмена «О теле электрическом я пою» ( перевод М. Зенкевича ).

Твое здоровье ( гэльск. ).

Черт! ( гэльск. )

Идиот ( гэльск. ).

Мальчик! Мой мальчик! ( гэльск. )

Любовь моя… сердце мое… ( гэльск. )

Фроттаж – достижение сексуального возбуждения путем взаимного трения партнеров друг о друга.

Брецели! Горячие брецели! ( нем. )

Большое спасибо, дорогая ( гэльск. ).

Bona ﬁdes ( лат. ) – рекомендации.

Мой пес ( гэльск. ).

Мой щенок ( гэльск. ).

Любовь моя ( гэльск. ).

Добрый вечер, месье Фрэзер ( франц. ).

Мадам Фрэзер здесь, месье? Ваша матушка?

Tench ( англ. ) – линь.

Моя темноволосая девочка ( гэльск. ).

«Гамлет», акт V, сцена 1 ( перевод Б. Пастернака ).

Мерзавец! ( франц. )

«Что я написал, то написал» ( лат. ). Фраза приписывается Понтию Пилату, который, согласно Евангелию от Иоанна, на кресте с распятым Иисусом поставил надпись: «Иисус Назорей Царь Иудейский» – и отказался менять или снимать табличку, несмотря на протесты иудейских первосвященников.

Аллюзия на строку из песни «Еда вечерняя», которую поет Черепаха Квази в «Алисе в Стране чудес»: «Еда вечерняя, блаженная еда!» ( пер. Н. Демуровой ).

Черт возьми ( франц. ).

Bonnie ( англ. ) – красивая, милая.

Dumpy ( англ. ) – короткий, приземистый.

Не так ли? ( франц. )

Дедушка ( франц. ).

Душенька моя ( франц. ).

Боже мой ( франц. ).

Сестра ( гэльск. ).

Отрывок из «Песни ведьм» из трагедии Уильяма Шекспира «Макбет», акт IV, сцена 1 ( перевод Б. Пастернака ).

Черт! ( гэльск. )

Трутница – инструмент для розжига свечи или факела.

Милая ( гэльск. ).

Старый друг! Как поживаешь? ( гэльск. )

В библейской сцене изображается Дева Мария верхом на осле, которого ведет Иосиф.

Да ( нем. ).

Цитата из стихотворения «Тишина» американской поэтессы Марианны Мур.

Fox ( англ. ) – лиса; wolf ( англ. ) – волк.

К примеру, замечания Натаниэля Грина о квакерах взяты из его собственных писем, равно как и рассказ о том, что его отец читал Библию так, что в результате не «приводил народ к Богу», а скорее наоборот.

Кстати, говоря о картах, расстояниях и проч. Стоит отметить, что границы городов сильно изменились по сравнению с тем, какими они были в XVIII веке. Так, церковь Теннент-Черч сейчас находится в городке Маналапан в Нью-Джерси, хотя изначально она находилась на территории города Фрихолд. Церковь не переносили – изменились границы городов.