Роберт Брындза - От тебя бегу к тебе

Райан поглядел на меня и рассмеялся.

— Она не из тех бабушек, что пекут внучкам яблочные пироги, да?

— Да, — подтвердила я, все еще дрожа. И выехала на автостраду быстрее, чем следовало.

— Эй, Натали. Все хорошо, мы целы и невредимы, — сказал Райан и положил свою руку поверх моей. Когда машина заревела, я поняла, что должна пошевелить рукой и включить пятую передачу. А в зеркало заднего вида я увидела улыбающуюся мне бабулю.

Остаток пути Райан продолжал смаковать происшествие:

— Это было так классно, вы так смачно уделали его! Хрясть, и готово!

— Давайте только не будем рассказывать об этом мамуле с папулей, — попросила я. — Иначе конца расспросам не будет…

— Анушка, вам стоит вести собственное телешоу, «Супербабушка»! — добавил Райан.

— У нас тут уже шло телешоу под названием «Супербабушка», — вспомнила я.

— Тогда нужно сделать его ремейк с Анушкой!

— Я польщена, но актерская жизнь не для меня… — сказала бабуля.

К счастью, вдоль дороги замелькали сельские домики с соломенными крышами. Райан начал фотографировать их на свой айфон. И перспектива выслушать историю о бабулиных съемках топлес в «Песне барахтающейся русалки» нас миновала.

Мы прибыли в деревню Совертон около полудня. Домики с соломенными крышами выглядели идиллически, окруженные ровно покошенными лужайками и садами, полными диких цветов. Я свернула в сторону заросшего травой пустыря. И нашим глазам предстал паб «Привал для гуляк». У входа сидели несколько человек, наслаждаясь выпивкой на солнышке. Я всегда испытываю неприятное чувство, возвращаясь домой. У меня появляется ощущение, будто машина времени поворачивает вспять, и от той личности, которую я так старательно в себе взращивала на протяжении последних нескольких лет, не остается и следа. Я снова превращаюсь в девчушку с кудряшками, которую постоянно отчитывала мама, глупую девушку, которая провалила экзамены и бросила жениха у алтаря. Я поглядела в зеркало заднего вида на бабулю. И мне показалось, что она тоже не испытывала большой радости от возвращения в родные пенаты.

Райан опустил свое окно, и в наши ноздри ударил резкий запах.

— Вау! Что это? — спросил Райан, наморщив лицо.

— Десять сортов говна, — ответила бабуля. — Вам придется привыкнуть к этому амбре, оно будет преследовать вас здесь неотступно.

Я доехала до нашей фермы и увидела папулю — он подпирал створки ворот, чтобы они не закрывались. Машина фыркнула и нехотя поползла по подъездной дороге, выбрасывая из-под колес ошметки прилипчивой грязи. Я остановилась около дома — там, где дорога начинала подъем по поросшему травой склону. Все это время Райан неотрывно смотрел в окно так, словно высадился на Луне.

— Кто это? — с благоговейным трепетом в голосе спросил он, указав пальцем на покрытое шерстью существо с длинными ногами и длинной шеей, стоявшее на выгоне в конце сада.

— Это Рианна. — ответила я.

— Кто?

— Лама моего папули. Так ее окрестили мои племянники и племянницы, — пояснила я.

— Вот это да! Я никогда раньше не видел лам! — возбужденно воскликнул Райан.

Мы все вышли из машины, и он побежал по саду. Я оглянулась на бабулю, приложившую ко рту и носу кружевной носовой платочек.

— Господи! Я снова в этой говняной деревне… Как я все это ненавижу, — пробурчала бабуля.

Она глазами велела мне последовать за Райаном, и я нагнала его у деревянной изгороди. Рианна подошла к ней тоже — поглазеть на красивого мужчину в костюме. В его темных волосах искрилось солнце, а его рот растянулся в улыбке, обнажив два ряда превосходных зубов.

— Хочешь с ней сфоткаться? — спросила я, вспомнив о календаре для Шэрон и ее пожелании на январь.

— Это было бы здорово! — сказал Райан.

Рианна подошла к нему на своих веретенообразных ногах, выпятив нижнюю челюсть и гримасничая. «Пожалуйста, только не плюйся!» — вдруг подумала я. Ламы часто плюются, если их напугать или спровоцировать. И плюются они отвратительной вязкой гадостью зеленого цвета, еще и страшно вонючей. Рианна фыркнула и потянулась мордой к Райану. Он осторожно вытянул вперед свою руку, и она утонула в ее плотной грубой шерсти.

— Привет, Рианна, ты просто прелесть! — сказал Райан.

Лама посмотрела на него своими большущими глазами с огромными завивающимися ресницами. Я сфотографировала их, а потом подошла к Рианне и тоже погладила ее. Лама снова фыркнула и открыла свою пасть, показав нам с Райаном кожистый язык.