Грейс Грин - Обещание жениться

Он наклонился к ней через стол и коснулся пальцем кончика ее носа.

- Краска, - сказал он. - И в волосах тоже.

- Папа, - заметила Анди, беря у официанта меню, - часто бывает груб. Девочка посмотрела на официанта. - Двойной гамбургер, жареный картофель, картофельный салат и большой стакан кока-колы. Спасибо. - Отдав меню, она повернулась к Cape:

- Когда он с вами, то забывает о манерах. Он когда-нибудь просил у вас извинения?

Логан отмахнулся от меню, предложенного официантом.

- Двойной гамбургер и кофе, - коротко сказал он.

- Да, - ответила девочке Сара, - иногда он приносит извинения...

- Но миссис Винтер не всегда принимает их. - Голос Логана был шутливо-вежлив, но, когда взгляды их встретились, Сара поняла, что он не забыл их последнюю размолвку на причале.

- Значит, у миссис Винтер вспыльчивый характер, - так же шутливо, подлаживаясь под его тон, заметила Сара.

- Возможно, у нее как-нибудь найдется время поговорить и все уладить? Глаза Логана потемнели.

В это время официант подал Логану кофе, а Анди - кока-колу. Когда он ушел, Анди вдруг заговорила о Заке, и момент был упущен. Сара не знала, хорошо это или плохо, что вопрос Логана остался без ответа.

Девочку интересовало все, что касалось Зака и матери Сары, и теперь, когда их тайна была раскрыта, Сара могла свободно удовлетворить любопытство Анди.

- Пять лет назад моя мать начала работать у Зака, - пояснила она. - Вскоре они полюбили друг друга. Но Зак вынужден был выполнять условия своих контрактов...

- Я знаю, - сказала Анди. - Ему приходилось проводить время с моделями и делать вид, что он заядлый холостяк. Но сейчас контракт закончился. Как вам нравится ваш отчим?

- Я не думаю о нем как об отчиме. Он просто мой друг. Мой отец умер, когда мне было пятнадцать, и никто мне его не заменит.

- А я не хочу, чтобы у меня была мачеха, - просто сказала девочка и откинулась на стуле, позволяя официанту подать еду на стол. - Но мне нечего об этом беспокоиться. Мой отец никогда не женится. Мы с ним отличная пара. Нам больше никто не нужен.

Сара не понимала, почему все, что сказала девочка, подействовало на нее как ушат холодной воды. Она бросила взгляд на Логана. Тот смотрел в окно, сжав губы. Вид у него был отсутствующий. Казалось, что невинная болтовня дочери и ему испортила настроение.

- Прошу извинить, но мне пора, - пробормотала она и позвала официанта. Логан нахмурился.

- К чему такая спешка? Останьтесь еще немного. Вы так и не рассказали нам, что сейчас делаете...

В это время подошел официант.

- Записать на один чек?

- Да, - нетерпеливо ответил Логан. Сара смотрела, как официант выписывает чек, но, когда он протянул его Логану, быстро выхватила его.

- Все оплачу я, - сказала Сара. Она готова была обнять Анди за то, что девочка встала и дала ей беспрепятственно выйти из-за стола. - Спасибо, Анди, - улыбнулась она девочке.

Встал и Логан.

- Сара...

- До свидания, Логан. Рада была снова видеть вас.

Задыхаясь, она добежала до машины и тут же покинула переулок - так, как будто за ней гнался черт. Свернув на Саут-Гранвилл, она с опаской взглянула в зеркало заднего обзора, чтобы убедиться, что никто не следует за ней.

- Пап, ты будешь доедать свой гамбургер или нет?

- Что? - Логан, пытаясь собраться с мыслями, посмотрел на дочь. - Да, конечно.., сейчас.

- Миссис Винтер.., то есть Сара... Разве не странно, что мы встретили ее здесь? Интересно, что она красит? - Анди хихикнула. - Уверена, она в ужасе, что ты увидел ее такой. Для женщин это просто катастрофа. Ты можешь представить себе маму в этом кафе?

Логан едва скрыл свое удивление. Анди никогда не пыталась заговорить с ним о матери. Это хороший знак, ему надо поощрять такие разговоры.

- Твоя мать? - Логан оглянулся. - Почему же? Она бы пришла сюда, если бы ты этого захотела. Ведь ты вила из нее веревки, детка.

- Ммм, - задумчиво протянула Анди. - Папа, не хочешь на обратном пути проехаться мимо нашего старого дома? - как бы между прочим спросила она.

Логан напрягся. Он никогда не возвращался в эти места, покинутые пять лет назад, и сомневался, что того хотела бы Анди.

- Конечно. - Он старался не выдать себя, и голос его был ровен. - Конечно, мы можем посмотреть на дом. Интересно, что они сделали с садом. Особенно с розарием твоей мамы...

- Это было ее любимое место в саду, папа, помнишь? Мамин розарий. Я так любила сидеть на качелях и смотреть, как она подрезает розовые кусты, вырывает вокруг них сорняки, а иногда и разговаривает с цветами.