Джо Гудмэн - От всего сердца

- Это украшение того корабля, на котором ты родился.

- Да, я сам рассказал тебе об этом.

- Но ты умолчал о том, когда родился.

- Пять с половиной лет назад. - Грей потянулся к Беркли, но она отпрянула в сторону, уклоняясь от его руки, и оказалась рядом с фигурой. Грей даже не пытался остановить ее.

Безупречное лицо Реи заливал голубоватый лунный свет. Казалось, она вырезана не из дерева, а высечена из гранита. Беркли повернулась к Грею спиной и, стараясь не смотреть вниз, прикоснулась к резным локонам богини. Ее пальцы скользнули по отполированным до блеска плечам Реи, глаза не отрывались от надписи под грудью фигуры. Это было название корабля, который она когда-то украшала.

Леди Джейн Грей.

Опустив руку, Беркли отступила от перил. Она по-прежнему стояла спиной к Грею, но чувствовала, что он рядом.

- Грей Джейнуэй - это всего лишь имя, - негромко промолвила Беркли. Имя ничего не говорит о том, кто носит его.

- В таком случае я не понимаю, почему ты сердишься. Ты знаешь, кто я такой.

Беркли покачала головой:

- Ты обманул меня.

- Нет. Если я и ввел тебя в заблуждение, то значит, заблуждался сам.

- Ты - Грэм Денисон.

- Это всего лишь имя.

Беркли обхватила себя руками. Пальцы Грея скользнули по ее обнаженному плечу; она стояла к нему спиной, вплотную к балюстраде, и деваться ей было некуда.

- Почему ты не рассказал мне, а заставил меня думать, будто убил его. Зачем тебе понадобилось утаивать свое имя?

- Потому что я и сам не знал. Даже если я и был когда-то Грэмом Денисоном, он не имеет никакого отношения к моей нынешней жизни. - Он повернул Беркли к себе лицом, и его палец скользнул по ее подбородку. Понимаешь, Беркли, я таился от тебя, потому что сам не знал своего настоящего имени. Если же я действительно Денисон, это не имеет никакого значения.

- Неужели?

Грей видел, что Беркли хочет верить ему. Она с надеждой смотрела на него широко распахнутыми глазами, и только дрожащие губы выдавали ее тревогу. Он наклонил голову и прикоснулся к ее губам. Это был еще не поцелуй, но и этого прикосновения оказалось достаточно. Беркли замерла, бессильно уронив руки. Она дышала ровно, почти беззвучно. Оторвавшись наконец от жены. Грей увидел, что она запрокинула голову и закрыла глаза.

- Идем в комнату, - сказал он. - Прошу тебя. Беркли открыла глаза.

- Я боюсь.

- Знаю.

- Весь день, с той самой минуты, когда ты взял меня за руку, меня терзал необъяснимый страх. Мне казалось, что тебя отрывают от меня, от моего сердца. Мне казалось, будто ты чувствуешь то же и так же сильно, как и я. Я не ошиблась, Грей?

Он был бы рад успокоить ее, сказав, что новобрачных перед алтарем зачастую охватывают тягостные сомнения, но унимать тревоги Беркли ложью ему не хотелось. Его не страшили испытания, возможно, ожидающие их в будущем, лишь бы они были вместе.

- Я действительно что-то почувствовал.

- Ты понял, что это было?

- Надеюсь, да. - Беркли нахмурилась, и Грей взял ее лицо в свои ладони. - Выслушав меня, ты поймешь, что нам ничто не угрожает.

Грей закрыл балконную дверь, а Беркли положила в камин маленькое поленце. Он устроился на софе. Беркли опустилась в кресло-качалку. Внезапно она поднялась, налила в бокал немного виски и подала Грею.

- Спасибо.

Она вновь села в кресло и прикоснулась к своему кулону.

- Ты сказал, что впервые видишь эту серьгу.

Грей посмотрел на украшение.

- Да. Насколько мне известно, я не видел ее прежде. Я не лгал тебе, Беркли - по крайней мере, в том смысле, который ты вкладываешь в это слово. Я назвал себя в честь "Леди Джейн Грей", клипера, принадлежащего лондонской компании Эсбери. Я состоял в команде судна с 1845 года вплоть то того дня, когда его бросили в заливе Сан-Франциско.

- Грэм Денисон исчез в 1845 году, кажется, весной.

- Я поступил на службу в апреле.

- Денисон плыл на клипере "Сирена" компании "Ремингтон шиппинг". Он высадился в Филадельфии, а затем... - Беркли беспомощно пожала плечами.

- Когда я появился на "Леди Джейн", судно было приписано к порту Чарлстона. О ремингтоновском клипере мне ничего не известно.

- Не понимаю. Как ты мог не знать о нем?

- Я очнулся на палубе "Леди Джейн", полностью потеряв память. - Уголок рта Грея насмешливо приподнялся. Беркли слушала с недоверием и любопытством. - Мне сказали, что такое случается. Я не первый, кого постиг этот недуг. Несколько лет назад я консультировался у лондонского врача, специализирующегося по амнезии. Врач не утверждал, что ко мне вернется память.