Марша Кэнхем - Опаленные страстью

Любопытство заставило Аннели подойти к Эмори.

- Вы что-то нашли?

Он не ответил, повернулся и пошел к берегу. Вдруг тело его содрогнулось, и он прикрыл глаза... Страшная картина предстала его взору.

***

Перед ним улица. Узкая. Темная. По водостокам бежит вода, недавно прошел дождь, и миллионы дождевых червей вылезли из сырой земли.

Эмори стоит в тени, прислонившись окровавленной растерзанной спиной к мокрым кирпичам. Он прислушивается к звукам вокруг. В любую минуту может грянуть выстрел. Ему чудом удалось бежать. Что-то случилось с глазами. Все представляется ему в каком-то искаженном виде. Последнюю сотню ярдов, похоже, придется лезть в гору.

Ждать больше нельзя. Не известно, был ли там Шеймас: он либо ждал его, либо подумал, что Эмори умер, и надо вывести корабль из порта, чтобы спасти остальных членов экипажа.

Эмори набрал в легкие побольше воздуха и подумал, что, возможно, это его последний вдох. Вряд ли ему удастся избежать пули. Интересно, что чувствует человек, когда пуля, пройдя сквозь сердце, взрывается в груди? По крайней мере это конец всему. Конец безумной, невыносимой боли.

Оторвавшись от стены, Эмори побежал. Как древний старик, согнувшись пополам, передвигая ноги так, будто к ним были привязаны железные шары. Он увидел вспышку в тени слева, и тут же раздался выстрел. Пуля просвистела возле его уха, т не попала в цель - он успел упасть ничком на выложенную булыжником мостовую. Воздух вырвался из легких, и он увидел тень, которая направлялась к нему. Человек промелькнул под фонарем, и Эмори успел разглядеть его лицо, вытянутое и острое, как у гончей. Это был Ле Куто, он злорадно ухмылялся. И все же Эмори надеялся, что это еще не конец.

Он со стоном перекатился к верфи и вдруг увидел, что держит в руке что-то блестящее. Это был ключ ко всему, ко всем секретам, правде и лжи...

- Мистер Олторп! Мистер Олторп! Эмори.., пожалуйста! Эмори с трудом открыл глаза. Кто-то звал его по имени.

- Эмори! - Он поднял голову и увидел Аннели. Она смотрела на него своими синими, широко открытыми глазами. - Эмори! - воскликнула она. - Вы в порядке?

Он поморгал и несколько раз судорожно сглотнул, стараясь преодолеть приступ тошноты. Боль в голове и в животе постепенно затихла, и он медленно выпрямился, - Да, - выдохнул он, - кажется, в порядке.

Его голос прозвучал непривычно грубо. Наконец он поднялся. Аннели взяла его за руку и повела к ближайшей скале.

Она сняла с себя платок, намочила в воде и вытерла Эмори пот со лба. Он с благодарностью пожал ей руку.

- Никогда не знаешь, что может случиться, - сказал он как-то смущенно.

- Еще одна вспышка молнии?

- Не только. Еще и удар грома.

Он наклонился вперед, не осознавая, что уперся лбом в ее грудь. Аннели стояла затаив дыхание, выронив мокрый платок. Затем положила ему на голову сначала одну руку, затем другую и стала ласково теребить его блестящие черные кудри.

- Вы опять были на корабле?

- Нет, нет. Я.., я был у верфи. Было темно, но я слышал плеск воды, и совсем близко на якоре стояли корабли.

- Вы думаете, это было здесь, в Торбее?

- Нет, - уверенно ответил он, подняв голову. - Это был французский порт. Я определил это по запаху.

Пальцы Аннели перестали теребить его волосы. Эмори обнял ее за талию, и она почувствовала жар его тела. Их руки двигались сами по себе. Эмори исследовал изгибы ее талии и позволил себе положить большие пальцы на то место, где сходились корсет и пышная юбка.

- Почему вы думаете, что это был французский порт? Одного запаха мало.

- Не могу объяснить. Знаю же я откуда-то, что Наполеон - французский император. - Он нахмурился и перевел взгляд на ее губы. - Мне кажется, я бывал в том порту сотню раз. И пытался вернуться туда.

- Пытались? Зачем?

Он снова покачал головой, потом вдруг убрал с ее талии руку, в которой держал золотую цепочку. Когда он поднял ее, она засверкала в солнечных лучах, контрастируя с висевшим на ней простым железным ключом.

Эмори выпрямился и сдвинул брови, вертя цепь в руке, а Аннели, не зная, что делать со своими руками, осторожно опустила их и сложила за спиной.

- Вы вспомнили эту цепочку с ключом.

- Это ключ от сейфа. У капитана любого корабля есть сейф.

- Этот ключ - ваш?

Эмори покачал головой.

- Не знаю. Я заметил, как что-то блеснуло под водой, и... - Он глубоко вдохнул. - Не знаю. Может быть, мой. А может быть, он там лежит уже пару месяцев, а то и лет.

- Вряд ли, - возразила Аннели. - Однажды ночью я оставила шпильку на подоконнике, и к утру она полностью заржавела. Находись этот ключ в море дольше чем пару дней, на нем было бы намного больше ржавчины. К тому же молодой Блистерботтом каждый день приходит сюда в поисках мидий и моллюсков. Он давно нашел бы эту цепь.