Кэтрин Лэниган - Все или ничего

- Пойдем наверх, - сказала она, обнимая Берта.

- Пойдем. - Он улыбнулся и помог ей встать. - Бутылку захватить?

- Нет. - Она заколебалась, вспомнив о том, каких вершин страсти они достигали. - Возьми кокаин.

Они не спали всю ночь - не было времени. Впервые Берт употребил кокаина больше, чем Шейн, и это придало ему небывалую сексуальную силу. Они угомонились только перед самым рассветом.

Он курил сигарету, а обнаженная девушка лежала у него на груди. Несмотря на наркотик, у него была ясная голова Шейн же сильно опьянела.

Берт погладил ее по плечу:

- Как дела дома, милая?

- Х-хорошо.

- Ты мне можешь рассказать что-нибудь про Александра?

- А это обязательно - о нем говорить?

- Только если есть что-то интересное.

Шейн подняла голову. Комната кругами плыла перед глазами. Как всегда, она боялась не угодить Бергу: если не сделать так, как он просит, он может ее отвергнуть. Всю жизнь ее отвергали - родители, Голливуд, Александр... А братику поделом! Пусть не слишком задается.

- Алекс возомнил себя важной шишкой - как же, теперь он сам заправляет делами на ранчо! Ему кажется, что он и со мной может обращаться как с какой-то служанкой. Но это не так!

- Конечно, не так, милая.

Шейн приподнялась на локте и попыталась сосредоточить взгляд. Ее отяжелевшие веки опускались сами собой, а голова слегка покачивалась на нетвердой руке.

- Александр думает, что Морин выйдет за него замуж. Я слышала, как он разговаривал сам с собой у себя в кабинете.

- Разговаривал сам с собой? И часто он это делает?

- В последнее время часто. - Она зевнула.

- А что еще он сказал?

- Я не совсем поняла. Да так, ничего особенного.

Берт заинтересовался:

- Например?

- Ну, он как будто хочет кого-то там перехитрить. По-моему, он имел в виду маму. Еще он сказал, что женится на Морин, захватит ее землю и станет самым могущественным.

И тогда никто не сможет ему указывать. Или что-то в этом роде. Он смотрел на ее фотографию и плакал. У него в столе лежат ее вещи. Я видела.

- Какие вещи?

- Рваный шарфик, губная помада и духи. В общем, блажь какая-то.

- Это не блажь, это наваждение, - пробормотал Берт себе под нос.

Шейн не все передала дословно, но смысл ясен Итак, Александр по-прежнему намерен играть по своим правилам.

Глупец! Он ходит по лезвию ножа. А жаль. Берт всегда симпатизировал Алексу, но покрывать его перед мафией он не станет, иначе сам попадет под удар.

Он погладил Шейн по руке и груди.

- Ты устала. Может, поспишь немного?

- Пожалуй.

Берт встал и пошел в ванную.

- Ты куда?

- Скоро шесть. Сегодня утром у меня деловая встреча.

- Ты серьезно? Неужели люди работают в такую рань?

- Конечно. Особенно если им нужно лететь в Хьюстон.

- О, - выдохнула она и тут же заснула на атласных кремовых простынях.

***

Шейн проснулась в два часа дня. Берт еще не возвращался. Она приняла душ, оделась и поехала домой.

За воротами ранчо она повернула налево, не заметив, как с западной дороги подъехала Линн.

Линн сразу узнала красную спортивную машину и поняла, что в ее доме только что была Шейн Котрелл.

Она нарочно солгала мужу, что уезжает на четыре дня, рассчитывая застать его врасплох. И это ей удалось.

Войдя в дом, она направилась в спальню. Постель была смята и разворошена. Линн оцепенело стояла, представляя своего мужа в объятиях Шейн и ожидая знакомого приступа тошноты. Но тошноты не было. Линн не испытывала ничего: ни злости, ни боли.

Все кончилось.

Она медленно перевела взгляд на ночной столик и вздрогнула, увидев там зеркальце, лезвие и две стеклянные трубочки с остатками белого порошка.

Линн знала, что Шейн Котрелл и дня не может прожить без кокаина, но Берт? Неужели он тоже принимает наркотики? Она никогда над этим не задумывалась. Берт сильно пил, и ей казалось, что его дурные привычки ограничиваются алкоголем.

Линн уложила все принадлежности в замшевый кисет.

Эти улики она использует против него. Вот только как? И вообще - куда ей теперь идти?

Линн взяла телефонную трубку и набрала номер Морин.

- Мне надо с тобой поговорить. Можно прямо сейчас?

Отлично. Я уже еду.

***

Когда приехала Линн, Морин только-только позавтракала фруктами и блинчиками с изюмом и корицей, которые испекла Хуанита. По испуганному лицу и ветревоженному голосу подруги Морин поняла, что случилось что-то серьезное.

- В чем дело, Линн?

- Мы можем пройти в гостиную? - спросила Линн, покосившись на Хуаниту.

- Конечно.