Роксана Пулитцер - Двойняшки

- Я не смогу, Кер... Я ужасно скучаю по тебе и по мальчишкам и очень хотел бы навестить Грейси. Но мы на следующей неделе заканчиваем съемки фильма в Венеции.

Она знала, что убеждать его бесполезно. Он не поменяет ни своего мнения, ни своего расписания.

Правда, тут многое от него не зависело. Даже кинозвезды первой величины обязаны считаться с продюсером. А уж прием в Палм-Бич никак не вписывался в календарь киностудии "Парамаунг".

Декстер вошел в свой рабочий кабинет и увидел, что на телефонном аппарате все еще горит красная лампочка - значит, линия все еще занята. "Бог мой, - подумал он. - Я приехал домой сорок пять минут назад, а она все еще болтает". А Ирма сказала ему, что и до этого она говорила больше часа.

Он ругал себя за то, что когда-то установил в доме специальную телефонную станцию "Тошиба" - чтобы никто не мог подслушать его, сняв параллельную трубку.

- А когда ты вернешься? - спросил Майкл взволнованным голосом.

- Все зависит от Грейси. Обещаю, приеду сразу, как только смогу. Еще будешь говорить с детьми?

- Нет, не надо их вытаскивать из бассейна еще раз.

- Ну хорошо. Я люблю тебя, Майкл.

- Я тебя тоже люблю. Я еще позвоню. Поцелуй от меня детей.

Керри чувствовала, что ужасно скучает по мужу.

Но от этих мыслей ее отвлек Декстер, который вылетел к бассейну почти сразу, как только она повесила трубку.

- Я подумал, а не поужинать ли нам сегодня в кафе "Европа". Вдвоем только ты и я.

Керри, занятая своими мыслями, ответила не сразу.

- С тобой все в порядке? - спросил Декстер. - Он что, расстроил тебя чем-то?

- Нет, папочка, конечно, нет. Извини. - И тут же добавила извиняющимся тоном:

- А "Европа" - замечательная идея. Это будет здорово. - Она обняла отца. - А как дела у Грейси?

- У нее все в порядке, - ответил Декстер и зашагал прочь. - Я буду в тренажерном зале, если вдруг понадоблюсь тебе. - Поймав вопросительный взгляд Керри, Декстер добавил:

- С тех пор как ты была здесь в последний раз, я поменял тренажеры. Я даже установил тот тренажер-лестницу, от которого ты без ума.

Керри просияла. Она знала, что этот тренажер предназначался исключительно для нее. Папочка всегда был таким щедрым.

- На нем я тебя обойду, - сказала она, зная, что это порадует его.

- Ты еще не видела Джока, моего нового тренера.

Он тренирует меня уже несколько месяцев, - ответил Декстер и потрогал свой подтянутый живот.

- По мне, ты выглядишь лучше всех мужчин на свете, папочка, - сказала Керри, с восхищением глядя на него. Она никогда не видела отца в плохой физической форме и знала, насколько важным для него было всегда оставаться таким. Когда она жила в его доме, они вместе бегали трусцой и делали упражнения на тренажерах.

- Джок придет через несколько минут, и мы будем заниматься два часа, если ты надумаешь присоединиться. А потом мы пробежимся до озера Трейл и обратно.

- Нет, папочка, спасибо, сегодня я не могу.

- А-а, ты, наверное, думаешь, что Джок не настолько хорош, как твой супермен с "телом, как у Джейка", - улыбнулся Декстер и ущипнул ее за зад.

- Давай пробежимся завтра, а сейчас мне нужно приготовить детям обед, - продолжила она.

- Дорогая, а за что я тогда плачу няне? - спросил Декстер строгим голосом.

- Ну, Майкл считает, что, постоянно находясь с нянями, дети от родителей отдаляются. Ты же знаешь, что у Кении и Кейта никогда не было постоянной няни, - ответила Керри, собираясь уйти.

Декстер молча покачал головой. Он вытащил связку ключей из визитки, висевшей на его руке, и открыл дверь тренажерного зала. У нее сильно развито чувство ответственности перед своими детьми и мужем. В этом она так похожа на Энн. При мысли об Энн он начал раздражаться. Но тут же заставил себя улыбнуться. Он не хотел, чтобы Керри видела его раздраженным.

- Пожалуйста, будь готова без четверти девять, - сказал он ей.

- Хорошо, папочка, - ответила она.

Он посмотрел ей вслед, когда она направилась назад к бассейну, и снова подумал: она в точности как Энн. Он выставил большой вес на одном из тренажеров и начал работать. На двадцать пятом подъеме его оставили мысли о бывшей жене, и он начал думать о том, какой чудесный вечер сегодня проведет с дочерью.

***

Керри и Декстер вошли в кафе "Европа", и головы присутствующих, конечно, повернулись в их сторону. Керри всегда наслаждалась тем, что, когда ее отец входил куда-то, на всех лицах появлялась приветливая улыбка, кто-то делал затяжные глотки из бокала с вином, а у кого-то перехватывало дыхание.