Дебора Тернер - Гавайская рапсодия

- Но ведь мистер Маккуин все-таки послал тебя, чтобы разузнать обо мне побольше! - гневно воскликнула она.

- Да, но он просто перестраховался. Но буквально на следующий день все мы решили, что предательство твоих родителей не имеет к тебе отношения, а причины, по которым ты сменила фамилию, вполне понятны.

- Ты насмехаешься над Фрэнком, но ты тоже оставил меня.

- Ты забыла, что я сделал тебе предложение, уже зная, кто ты. А уехал я тогда, потому что был в ярости, ведь ты не увидела разницы между мной и этим Кларком. И ты была непреклонна в своем решении. Тогда я попытался забыть тебя, хотя уже понимал, что люблю тебя и хочу быть с тобой всегда. Я хотел тебя и восхищался тобой. Потом я понял, что без тебя стра-1аю. Твой отказ лишил меня обычной уверенности в своих силах. При мысли о том, что дальше мне придется жить без тебя, у меня ныло сердце.

- Все это глупости, - неуверенно проговорила Констанс.

- Эти глупости я делал из-за тебя, - сказал он спокойно, видимо уже смирившись с этим фактом. - Моя злость прошла, обида тоже... -Он чуть улыбнулся. - Я решил выяснить причины твоей непреклонности. Для этого нужно было ехать в Австралию.

Она была не в силах посмотреть на него.

- Я скоро поеду туда. У меня уже заказан билет.

- Правда? Зачем, если ты так ненавидишь эту страну?

- Это не так! Но дело не в этом. Я хочу съездить туда, потому что Австралию любишь ты, - сердито сказала она. - А после того как я увидела тебя с Джастин... Почему ты был с ней? спросила она. - Я видела вас у Метрополитена. Когда она споткнулась, ты обнял ее, и так вы ушли.

- Ты ревновала? - мягко спросил он. Констанс замялась, потом решительно посмотрела на него.

- Я едва с ума не сошла.

- Вот и хорошо. - Сидней расправил плечи и хмуро улыбнулся. - Теперь у тебя есть некоторое представление о том, что чувствовал я, когда ты сравнивала меня с Кларком.

- Но я никогда...

- Не правда. Ты сравнивала нас постоянно. Ты даже думала, что я брошу тебя так же, как и он. Не могу передать тебе, как я злился. Я люблю женщину всей душой, а она вбила себе в голову, что я брошу ее из-за того, что когда-то натворили ее родители.

- Но я не согласна, что мой страх за твою карьеру не имеет оснований.

- Теперь придется согласиться, - твердо сказал он.

Констанс закусила губу.

- Хватит "изводить себя чувством вины, - прочитав ее мысли, безжалостно отрезал он. - Я все равно добьюсь, чтобы ты наконец поняла, что не можешь быть в ответе за все, что происходит в этом мире. Я был с Джастин, потому что она хотела уговорить меня не уходить в отставку. Мы с ней встретились в музее. Кстати, я подумывал о том, чтобы уйти с этой работы еще тогда, когда мы впервые встретились с тобой.

Констанс с интересом смотрела на него. Такого Дрейка она еще не знала. Ей хотелось понять его и поверить каждому его слову.

- Это правда?

- Констанс, подумай, зачем мне тебе лгать? - Его лицо оставалось каменным, но в глазах вспыхнули теплые огоньки. - Ты должна мне верить, - ласково сказал он. - Потому что, если ты не поверишь мне сейчас, ты никогда не научишься доверять мне. А мне так нужно твое доверие, любимая.

Ее сердце забилось где-то в горле. Она чувствовала, что ей нужна его искренность не меньше, чем ему ее доверие.

- Я верю тебе, - тихо произнесла она. - Это правда, Сидней.

Он с облегчением вздохнул.

- Слава Богу! Я предполагал, что будет трудно тебе все объяснить, но не думал, что настолько.

Он шагнул к Констанс, обнял ее и прижал к себе так сильно, что ей показалось, будто его сердце бьется у нее внутри.

- Дорогая, - тихо сказал он. - Никогда не сомневайся в том, что я говорю тебе правду. Если бы мне нужно было все отдать ради тебя, я сделал бы это с радостью.

Он подхватил ее на руки и отнес на диван. Там они уютно устроились, обняв друг друга.

- Наверное, будет справедливо сказать, что мое детство тоже оказало на меня большое влияние. - Он говорил сухо, словно издеваясь над собой. Но Констанс поняла, что это его по-настоящему волнует. - Пока я пытался разобраться в твоем детстве и искал Савченко, я много думал. Мой отец оставил после себя огромное состояние. Половина ушла в фонд его имени. На остальные деньги я создал благотворительный фонд, который помогал способным, талантливым молодым людям получить соответствующее образование. Я увлекся этой деятельностью. И постепенно дипломатия стала меня интересовать все меньше и меньше.

- Но почему?

Сидней иронично улыбнулся.

- Я начал понимать, что выбрал карьеру дипломата для того, чтобы не быть похожим на своего отца. Я любил его, но и презирал с высокомерием, которое часто присуще подросткам. Он был неординарным человеком, сильным, реши-, тельным и энергичным. Я не помню, сколько мне было лет, когда я понял, что моя мать расчетливо пользуется своей сексуальностью, обаянием и умом, чтобы держать его при себе. Мое рождение тоже входило в эту схему.