ДЕЙВ БАРРИ - ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ

Здесь есть возможность читать онлайн «ДЕЙВ БАРРИ - ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Прочая околокомпьтерная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Предисловие переводчика: Дейв Барри - американский журналист и писатель с отличным чуством юмора (в чем Вам еще предстоит убедиться). Он регулярно печатается в WashingtonPost, а это что-то значит. Кроме того, он написал довольно большое количество книг, одну из которых Вы и держите в Ваших руках (людям без воображения - просьба организовать 
 очередь). Я взял на себя труд перевести ее и выложить в интернет, в надежде что она понравится и Вам (да-да, я к Вам обращаюсь!). Я намеренно удалил некоторые куски, понятные только тем, кто когда-либо жил в Штатах, а также переиначил кое-какие метафоры на понятный нам, русским, манер. Настоятельно рекомендую всем, кто может, купить и прочитать оригинал ("Dave Barry in Cyberspace"). Вперед!
Перевод:
Все права на перевод принадлежат Е.Воронину, перепечатка текста разрешена при условии ссылки на Большое спасибо
 за проверку грамматики и орфографии.

ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

С уважением, Л. Фенстер ЛаПлюм Действующий суперинтендант, Скончавшийся в 1987, Но Все Еще Получающий Изрядную Пенсию

Итак, суммируя все вышесказанное, нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат. Нам ужасно повезло, что мы живем в век текстовых редакторов, которые позволяют нам производить безграничные количества правильно написанных слов, не тратя свое время на выяснение того, что они значат.

Ну вот, теперь эта глава достаточно длинна.

ИНТЕРНЕТ - I

Болтовня как средство преобразования общества и формирования будущего, или Думай что пишешь, Мистер "Крякающие Штаны", или Почему сосать можно, а дуть нельзя, или Осторожно! Глисты в суси!

Интернет является наиважнейшим изобретением в истории коммуникации со времен изобретения автоответчика.

Смелое утверждение? Пожалуй, однако, давайте рассмотрим, как интернет может упростить и улучшить нашу жизнь. Вообразите на минуту, что вам нужно: 1) зарезервировать билеты на самолет; 2) купить билеты на концерт; 3) прояснить вопрос по налогообложению; 4) помочь вашему ребенку найти информацию для доклада по истории Эквадора. Чтобы сделать все это пятнадцать лет назад, вам вполне мог понадобиться целый день на разговоры по телефону, поездку в библиотеку, мэрию, и т.д. В то время как сегодня вы просто включаете компьютер, набираете номер вашего интернет-провайдера, и через считанные мгновенья - благодаря всемирной распространенности и поразительному разнообразию интернета - слышите короткие гудки на другом конце провода!

Да, к интернету бывает трудно подсоединиться, поскольку он очень популярен. Почему он так популярен? Ну хотя бы потому, что он позволяет вам легко и быстро общаться с людьми во всем мире - даже с теми людьми, с которыми вы не хотите общаться. Я познал это на собственном опыте, когда я был еще новичком в интернете. Я попытался послать электронное письмо одному писателю из Англии, которого звали Майкл Бивотер. Я встретил его во время своей поездки в Лондон, и тогда мы крепко сдружились, отчасти потому, что мы имеем схожие взгляды на важные экономические, социальные и политические вопросы, и отчасти потому, что мы тогда заглотили громадные количества пива.

Поэтому, когда я вернулся в Штаты, я написал Майклу письмецо, которое, по сути, было понятной только нам двоим шуткой. В нем я обращался к Майклу "Мистер Крякающие Штаны" и употреблял различные изощренные и утонченные шутки, которые могли показаться непосвященному человеку грубым матом.

Проблема оказалось в том, что из-за моего ограниченного знания того, как устроен интернет, я послал это письмо ВСЕМУ ИНТЕРНЕТУ. Оно немедленно приобрело популярность. Люди называли его "Письмо про Крякающие Штаны", и оно распространилось по интернету со скоростью лесного пожара, потому что люди копировали его и посылали своим друзьям, а те - своим друзьям, а те - своим друзьям. Насколько я могу судить, тысячи, возможно даже миллионы , людей прочитали его. Я думаю, что если где-нибудь во вселенной существуют разумные существа, то первым сообщением, которое они получат с нашей планеты, будет "Письмо про Крякающие Штаны".

Ирония заключается в том, что, примерно неделю спустя Майкл Бивотер прислал мне письмо, в котором он писал, что он слышал про какое-то письмо, где упоминается его имя, но он его не видел, и не мог бы я прислать копию этого письма ему? Другими словами, я умудрился послать письмо всем в мире, кроме того человека, который должен был это письмо прочитать.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ»

Обсуждение, отзывы о книге «ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x