ДЕЙВ БАРРИ - ДЕЙВ БАРРИ В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ

Мегагерц - Это очень-очень большой герц.

RAM - Это краткое обозначение ROM. Единица измерения RAM - МЕГ, что означает "определенное количество RAM". Функция RAM заключается в том, чтобы давать парням возможность измерить, чей компьютер имеет самую большую, навороченную и всеобъемлющую ПАМЯТЬ. Это важно, потому что при современном сложном программном обеспечении чем больше памяти имеет компьютер, тем быстрее он может выдавать сообщения об ошибках. Попросту говоря, если вы мужского пола, то у вас не может быть достаточно RAM. БИЛЛ ГЕЙТС на данный момент имеет более 743 миллиардов "мегов" RAM, и все равно у него регулярно возникает желание засунуть ОГУРЕЦ себе в ТРУСЫ.

Вы должны использовать вышеупомянутые термины каждый раз, когда вы "контактируете" (все принимающие в этом участие должны быть в презервативах) с компьютерными экспертами. Например, если вы покупаете компьютер, вы должны использовать как можно больше этих слов, чтобы персонал магазина понял, что имеет дело с человеком, имеющим глубокий уровень технических познаний.

Продавец: Чем могу помочь?

Вы: Мне нужен "жесткий диск" с большим количеством "RAM" в "мегагерцах".

Продавец: Вам нужно в магазин компьютеров, соседняя дверь. Это продуктовый магазин.

Вы: Покажите-ка мне ваш "огурец".

Как только вы принесете компьютер домой, вам, конечно же, не понадобятся технические термины. Однако вам нужно будет ознакомиться со следующим:

"Хм."

"Что, черт побери, случилось с моим ОТЧЕТОМ?"

"МНЕ НУЖЕН ЭТОТ ОТЧЕТ!!"

(Стуча по компьютеру) "ОТДАЙ МНЕ МОЙ ОТЧЕТ, ИЛИ Я ВЫКИНУ ТВОЕГО ДРУЖКА, ФАКС-АППАРАТ, В ОКНО!"

"Подожди-ка! На экране что-то написано:

"ЧАС ОТ ЧАСУ не легче! Придется звонить в Горячую Линию Технической Помощи"

(Спустя 137 минут прослушивания Иосифа Кобзона) "Почитаю-ка я руководство"

"ОК, вот оно, страница 367":

Сообщение "BIOS ROM AUTOCACHE FORMAT ERROR" означает, что произошла ошибка в формате BIOS ROM autocache"

"Ну вот ТЕПЕРЬ-ТО все встало на свои места!"

"Петька, помоги папке, пожалуйста! Папа не может заставить компьютер вернуть ему отчет."

"Да, Петя, папа знает, что ты смотришь мультики, но это очень-очень важно."

"Петька!"

"ЧЕРТ ПОБЕРИ, ПЕТЬКА, ЕСЛИ ТЫ НЕ ПОМОЖЕШЬ ПАПЕ ДОБЫТЬ ЕГО ОТЧЕТ ПРЯМО СЕЙЧАС, ПАПА ПРОВЕДЕТ ОСТАТКИ СВОЕЙ КАРЬЕРЫ ЗА ПОМОЙКОЙ УНИТАЗОВ!"

"Нет! Не плачь! Папа не хотел тебя обидеть! Слушай, если ты поможешь папе добыть его отчет, то папа купит тебе мотоцикл, ОК?"

"Да! Настоящий!"

"Да, Петька, он говорит "BIOS ROM AUTOCACHE FORMAT ERROR"."

"Ха-ха! Да, Петька, папка ДОЛЖЕН БЫТЬ полным дебилом, чтобы сделать такую ошибку! Но как же папе теперь получить обратно... Что ты делаешь, Петька? Ты уверен, что ты знаешь... Ооо! ВОТ ОН! ПАПКИН ОТЧЕТ! Спасибо, Петруха! Спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо...."

"Хорошо. Красный мотоцикл. Только маме не говори."

В ходе исследований, проведенных перед написанием этой книги, двумя наиболее важными целями для меня были (не обязательно в порядке первоочередности):

1. Наметить долгосрочный план компьютерной индустрии в технологическом и маркетинговом аспектах.

2. Потратить деньги в казино.

И таким образом, осенью 1995-го года я отправился в Лас-Вегас на конференцию, называемую "Comdex". "Comdex" является крупенейшим в мире торговым компьютерным шоу и занимает второе по величине место среди подобных шоу в Соединенных Штатах. Это огромное, растянувшееся на многие мили собрание двухсот с лишним тысяч людей, ищущих новые способы реализации потенциала Информационной Революции, то есть приобретения денег. Все, кто хоть как-то связан с компьютерным бизнесом, приезжают на "Comdex".

Он настолько огромен, что к тому времени, когда я резервировал себе гостиницу, все отели первого класса были заняты, впрочем как и отели второго, третьего, четвертого и вплоть до 163-го классов, а также более-менее чистые помойки. Поэтому я оказался в заведении, которое я, стараясь избежать многочисленных судебных тяжб, назову просто Таверна Полного Убожества. Все краны текли; постели взъерошены; туалетная бумага, достаточно прочная для того, чтобы быть использованной при ремонте подвесных мостов. Я не видел тараканов, но, думаю, лишь потому, что моя комната не соответствовала их санитарным требованиям.