Клифф Столл - Яйцо кукушки или Преследуя шпиона в компьютерном лабиринте

Мистер Большой Босс дал понять, что пора кончать. Грег спросил: «Какие машины подвергались атаке?»

— Наши, затем армейской базы в Аннистоне, ракетного полигона в Уайт Сэндс и верфи военно-морского флота в Мэриленде. По-моему, Докмастер.

— Черт! — одновременно воскликнули Грег и Тиджей. Мистер Босс насмешливо взглянул на них. Грег спросил: «Откуда вы узнали про Докмастер?»

— Примерно в то же время, когда он надул нашу систему учета, в Докмастер кто-то пытался ворваться.

— Ну и как? Получилось у него?

— Не думаю. Что это за Докмастер? Это не верфь?

Они пошептались друг с другом, мистер Босс кивнул, Грег объяснил: «Докмастер — это вотчина Агентства Национальной Безопасности».

Очень странно. АНБ. Слушают передачи иностранных радиостанций. Запускают спутники, позволяющие прослушивать телефонные каналы Советов. Говорят (я-то не верю!), что они фиксируют каждую международную телеграмму, каждый звонок. Грег объяснил: «Большинство сотрудников АНБ занимаются обнаружением и анализом сигналов, поступающих из-за границы. Однако один отдел занят защитой информации, являющейся собственностью Соединенных Штатов.»

— Понял, — сказал я. — Придумывают шифры, которые коммунистам не по зубам.

Деннис пронзил меня взглядом: «Выбирай выражения». «Вот именно, — сказал Грег. — Эта группа занимается вопросами защиты компьютеров. Докмастерский компьютер принадлежит им.»

— Вроде двуликого Януса, — заметил я. — С одной стороны — разгадывание шифров иностранных государств, а с другой — создание надежных систем кодирования. Как перетягивание каната.

— Все, как в нашей конторе. Мы знаем все грязные трюки, но в основе своей мы организация по добыванию сведений. Большую часть нашей работы составляет сбор и анализ информации, ну, скажем, в студенческих городках.

Оба-на! Грег был вербовщиком в студенческих городках. Мне этот парень показался вовсе не глупым, не высокомерным, а знающим и чутким. Если придется заглядывать в темные углы, то лучше с ним.

— Тогда скажите, почему с нашего несекретного и незащищенного компьютера можно попасть в компьютеры АНБ? Если я мог пощупать АНБ, то, очевидно, они могли пощупать и меня.

— В Докмастере у АНБ стоит единственный незащищенный компьютер, — сказал Грег. — Он принадлежит группе компьютерной защиты, и действительно доступен всем.

Тут в разговор вступил Мистер Босс: «Это дело не для нас. Доказательств разведывательной деятельности других государств здесь нет. Выполняющие задание агенты не посылают уведомлений противникам.»

Я спросил: «Ну, а кто будет заниматься этим делом?»

— ФБР. Сожалею, но этот случай не попадает под нашу юрисдикцию. Нас касается только то, что были «засвечены» четыре фамилии. Могу добавить, что эти фамилии могли стать известны достаточно широкому кругу.

Провожая их к выходу, я показал Грегу и Тиджею наши ВАКС-компьютеры. Грег сказал: «Этот случай, наверное, самый серьезный из всех, о которых я слышал. Можешь держать меня в курсе?»

Я решил довериться этому парню: «Конечно. Нужна копия моего журнала?»

— Да. Пришли, пожалуйста. Даже если контора не может ничего сделать, все равно мы должны иметь информации об угрозе такого рода.

— Зачем? Разве у «привидений» есть компьютеры?

Грег взглянул на Тиджея и рассмеялся: «Мы потеряли им счет. Похоже, вся контора построена из компьютеров.»

— А для чего ЦРУ нужны компьютеры? Неужели программным способом можно свергать правительства других государств?

Эх, нет рядом Денниса — напомнить о вежливости!

— Перестань считать нас коварными злодеями. Информация не стоит ничего, пока не произведены сопоставления и анализ и не сделаны обобщения. Одно это требует громадного количества операций по обработке текста.

— Готов спорить, вы напичканы персональными компьютерами.

— Ну нет. Мы не хотим повторения Перл Харбора, а для этого необходимо передавать информацию быстро и только кому надо. Теперь это обеспечивают сети и компьютеры. Чтобы анализировать и предсказывать возможные действия иностранных правительств, мы работаем на больших компьютерах. Сегодня любой вид обработки, начиная с прогнозов развития экономики и кончая обработкой изображения, требует огромных вычислительных мощностей.

— Как вы обеспечиваете защиту систем?

— Строгая изоляция. К нам невозможно подключиться извне.

— Может ли агент ЦРУ читать чужие файлы?

Грег засмеялся, но Тиджей оставался серьезным.