Рэнди Тараборелли - Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии

Книги: Turtu A., D.F. Reute. Gaborabilia; Gabor Z.-Z. One Life Time is not Enough; Gabor Z.-Z., Frank G. My Story; Oppengeimer J. House of Hilton.

Официальные документы: «Deposition of Costance Francesca Hilton» (September 12, 13 and 14, 1979); «Deposition of William Barron Hilton» (September 24, 1979); «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O’Hara» – June 14, 1979, July 9 and 10, 1979; «Miscellaneous file notes from «Zsa Zsa Gabor Plaintiff vs. Fawcett Publications, Ink.» – November, 1960; «Deposition of Frances Kelly Hilton» (19 октября 1979); «Contestant Constance Franchesca Hilton’s Responces to Defendants William Barron Hilton and James E.Bates Interrogatories» – July 20, 1979; «Last Will and Testament of Conrad Nicholson Hilton» – October 31, 1973; «Declaration of Constance Franchesca Hilton» – March 24, 1980.

Комментарии

Разговор между Биллом Келли и Конрадом Хилтоном в главе 6 восстановлен по рассказу Уильяма Келли.

Подробности финансового соглашения между Фрэнсес Келли Хилтон и Конрадом Хилтоном взяты из ее показаний от 19 октября 1979 года.

Глава 1. Жизнь в поместье

Глава 2. «Слива сушеная!»

Глава 3. Выяснение отношений

Интервью: Кэрол Уэллс Дохени – 8 и 12 марта, 15 июня 2012; Норин Нэш Сигл – 10 апреля 2012; Анна Фрагатос – 5 июля, 3 августа, 2 сентября и 11 октября 2012; Уильям П. «Билл» Келли – 19 и 20 июля 2012; Фрэнсес Келли «Фрэн» Фосетт Петерсон – 20, 22 и 24 июля, 3 августа 2012; Хелен Ламм – 25 июля 2012; Дебби Рейнольдс – 2 августа 2012; Филлис Дэвис Брэдли – 15 и 16 октября, 4 и 6 ноября 2012.

Книги: Hilton C.N. Be My Guest; Building the Cold War: Hilton International Hotels and Modern Architecture. Chicago: The University of Chicago Press; Bolton W. The Silver Spade.

Статьи: Hilton: The Stuff of a Hotel Man // Nesweek. 1954. September 27; Hotels – U.S. Business // Time. 1963. July 19.

Официальные документы: Codicil to Last Will and Testament of Conrad Nicholson Hilton» – April 1, 1947; «Last Will and Testament of Conrad Nicholson Hilton» – October 31, 1973 «Miscellaneous file notes from «Zsa Zsa Gabor Plaintiff vs. Fawcett Publications, Ink.» – November, 1960; «Deposition of Zha Zha Gabor O’Hara» – June 14, 1979; July 9 and 10, 1979; «Deposition of Frances Kelly Hilton» (19 October 1979); «Deposition of Costance Francesca Hilton» – September 12, 13 & 14, 1979.

Приглашение на празднование годовщины брака Конрада Хилтона и Фрэнсес Хилтон, состоявшееся 21 декабря 1977 в Каза Энкантадо, было любезно предоставлено мне Стэллой Келли.

Телевизионные программы: «Biography – Conrad Hilton», CNBC – 2010; «Larry King Live», interview witn Zsa Zsa Gabor – November 26, 1991; «Conrad Hilton – Innkeeper to the World», Arts & Entertainment, 2005; «The Hiltons», Arts & Entertainment, 2005; «Phil Donahue», interview with Zsa Zsa Gabor – August 10, 1971.

Комментарии

Разговор между Филлис Дэвис Брэдли и Фрэнсес Келли после появления Жа-Жа Габор на вечере 21 декабря 1977 года восстановлен по рассказу Филлис Дэвис Брэдли. Для описания этого вечера был очень важен и рассказ Эвелин Фрагатос своей дочери Анне. С разрешения Анны Фрагатос я воспользовался ее неопубликованной рукописью The Gabors Of Their Time.

Все высказывания в разговоре Жа-Жа Габор с Конрадом Хилтоном в главе 3 приводятся по ее показаниям, данным 9 июля 1979 года. Деловой партнер Конрада, который при этом присутствовал, пожелал остаться неназванным.

Глава 4. Баррон, Эрик и Франческа

Глава 5. Идея Франчески

Глава 6. Великое приключение

Глава 7. Понять Жа-Жа

Интервью: Кэрол Уэллс Дохени – 8 марта 2012; Норин Нэш Сигл – 2 и 10 апреля 2012; Анна Фрагатос – 5 июля 2012; Майрон Харпол – 15, 17 и 20 августа 2012; Филлис Дэвис Брэдли – 15 и 16 октября, 4 и 6 ноября 2012; Стэлла Келли – 20, 22 и 24 июля 2012; Патрисия Брэгг – 17 сентября 2012; Вирджиния (Джинни) Тангалакис – 24 сентября 2012.

Книги: Dabney T.E. The Man Who Bought The Waldorf; Houghton Comfort M. Conrad N. Hilton – Hotellier.

Статьи: Lester P. When This Hotel Barron Says He’Staying at the Hilton, That Means He’1l Be at Home // People. 1981. September 28; Anderson C.P. The Barron of Las Vegas is a Buttoned-Down Hilton… // People. 1975. September 8; Welkos R. Francesca Hilton Turns Her Topsy-Turvy Life into Stand-up // Los Angeles Times. 2008. August 3.

Официальные документы: «Deposition of Costance Francesca Hilton» (September 12, 13 & 14, 1979); «Deposition of William Barron Hilton» (September 24,1979); «Deposition of Frances Kelly Hilton» (October 19, 1979); «Constance Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton, [original filing]» (March 13, 1979); «Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton, [First Amended Contest of Purported Will» (March 13, 1980). Miscellaneous file notes from «Zsa Zsa Gabor Plaintiff vs. Fawcett Publications, Ink.» – November, 1960; «Contestant Constance Francesca Hilton’s Responces to Defendants William Barron Hilton and James E.Bates Interrogatories» – May 29, 1979; «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O’Hara» – July 10, 1979; «Sworn Declaration of Robert D. Walker» – September 13, 1980; «Declaration of Myron Harpole» – July 29, 1982.

Телевизионные программы: «Intimaye Portrait – Eva Gabor» – February 1, 1998.

Комментарии

Все высказывания Франчески Хилтон и Конрада Хилтона в главе 5 приводятся по показаниям Констанс Франчески Хилтон от 2 сентября 1979 года.

Разговоры Билла Келли с Конрадом Хилтоном, Барроном и Эриком в главе 6 восстановлены по рассказу Келли.

Подробности ланча, на котором присутствовали Жа-Жа Габор, Эвелин Фрагатос, Фрэнсес Келли и Мэрилин Хилтон, заимствованы из неопубликованной рукописи Анны Фрагатос The Gabors Of Their Time.