Юлия Нидецкая - Рассказы

Именно такое впечатление произвели на представителя вида гзу … люди: наш гипотетический Микс-Ксил в результате аварии телекомура открыл нашу цивилизацию. Если бы на месте Микс-Ксила оказался ученый, он бы, наверное, смог правильно оценить эту встречу и воспользоваться великолепным случаем познать еще не познанное. Микс-Ксил же думал лишь об одном — о каню.

Одно из существ несколько раз открыло и закрыло отверстие, находящееся в нижней части его головы. Это вызвало колебания воздуха, что заставило вздрогнуть щупальца Микс-Ксила. Другое существо вело себя точно также. Двое других поднялись и направились в сторону гзу. Он спрятался. Через некоторое время выглянул снова. В помещении были только два существа.

«Где у них глаза? — задумался Микс-Ксил. — А вообще-то они у них есть? Одну часть их голов покрывают странные как бы мертвые щупальца, нижняя часть, с подвижным отверстием, совсем голая. Где же у них глаза? Минуточку... Когда они двигаются, все высовывают вперед одну и ту же часть головы — там у них, наверное, находятся глаза».

Микс-Ксил ждал пока оба существа не обернулись к нему щупальцами и... прыгнул.

В квартире семьи Ковальских из кухонного шкафчика выпал маленький розовый мячик с тонкой серой вуалью щупалец. Он несколько раз подпрыгнул на полу, повис над столом и, захватив по дороге банку с маринованными грибами, снова скрылся в шкафчике. Его появление не осталось незамеченным. Мывший посуду Войтек закричал:

— Мама, мама, смотри!

Воздух вокруг Микс-Ксила задрожал. Он скорчился в уголке, чувствуя, как щупальца топорщатся от вибрации воздуха. Что же будет? Гзу даже не понял, когда за ним прилетели. Спасателям пришлось толкнуть его несколько раз, прежде чем гзу сообразил что к чему и вскочил внутрь аппарата.

Вскоре Микс-Ксил оказался в аварийном отделе системы космических сообщений на своей родной планете. Он стоял ошеломленный, крепко прижимая к груди емкость с украденным каню (по-нашему банку с маринованными грибами). Дежурный чиновник сокрушенно извинялся за случившееся. Микс-Ксил пришел в себя. Вместе с чувством безопасности к нему вернулась ярость.

— Погодите, я вам покажу!

Он оттолкнул чиновника и бросился вперед. Казалось, что никто не в силах удержать его. Как тайфун он пронесся по всем кабинетам, повторяя одно и то же: «Я сведу с вами счеты!»

Микс-Ксил не почувствовал, как вокруг него закрылись стенки телекомура. Просто вдруг погас свет. Гзу оцепенел.

«Ведь они не могут меня отослать обратно, — обеспокоенно подумал он. — Не могут? А почему бы нет?»

Аппарат исчез.

«И чего я разбушевался? — недоумевал Микс-Ксил. — Ведь мог угадать, что именно так и будет. Я же знаю моих однопланетян. Я разгромил в пух и прах, по крайней мере, три комнаты — что им оставалось делать? Теперь снова придется шевелить мозгами. Или, вернее, я должен делать это все время».

Так или иначе, гзу снова поселился в кухонном шкафчике. Скорее всего, он прожил там недолго: работники системы космических сообщений вскоре помиловали его и забрали обратно.

Откуда я знаю эту историю? Я как-то встретила в магазине своего соседа Войтека Ковальского. Он купил 5 бутылок уксуса. Я удивилась: весна — не время для приготовления маринадов. Кое-что он мне рассказал, кое о чем я сама догадалась.

Их окружали багровые заросли. Через иллюминатор планетохода Тим наблюдал за их медлительными ритмичными движениями. Наклон вперед — и часть длинных корней, вырвавшись из песка, расползается вокруг в поисках чего-то, за что можно зацепиться. Возврат в вертикальное положение — и снова наклон. Казалось, незаметный ветерок колышет красноватый ковыль.

Прошло двадцать часов со времени вынужденной посадки пассажирского космического корабля на маленькой безымянной планете. Даже у звезды, вокруг которой планетка вращалась, не было названия, только буквенное обозначение. Тим всегда мечтал о приключениях, однако сейчас не испытывал ни малейшей радости. Может, потому, что все произошло слишком внезапно. Они летели на Лигию, где находилась одна из старейших и, пожалуй, самая крупная колония землян. Для Тима полет имел особое значение: он впервые отправился в такое далекое путешествие самостоятельно. Родители вряд ли согласились бы отпустить его, если бы он не занял первое место в палеобиологической олимпиаде. Да в такой экскурсии и не было ничего особенного. Недолгий, всего несколько дней, полет на одном из рейсовых космических кораблей, две недели на Лигии и возвращение домой.