Дэйв Макара: Попаданы

— Проснулась — неперепи… — Минздрав воткнул локоть в ребра разведчика, останавливая.

— Спасибо, Александр Виленович. — Поблагодарила Тамара Вадимовна любезно, но глаз дёрнулся. Тело крепко помнит, кто его бил!

— Договор, который я уполномочен подписать, находится в памяти моего аппарата. — Дипломат впервые на памяти присутствующих, мигнул веками. — В нём уже есть пункт о выборе планеты.

ХРН-Тб слегка покривил душой: нет, пункт такой был, только выбирать планету должен был сам ХРН-Тб.

— Нам нужно, чтобы вы обучили одного из нас, своему языку. — Жанна, по извечной секретарской привычке, уже записывала что-то в блокнот и теперь подняла голову от своих записей, чтобы вбить ещё один гвоздь в крышку гроба дипломата. — Обучение должно быть выполнено качественно, без утайки специфических терминов и прочая, прочая, прочая.

Это было сильно — согласно Звездного Законодательства, договор, составленный на языке аборигенов планеты, юридической силы не имеет.

Эта беловолосая женщина только что поставила условие, которое делает его работу практически проваленной. Знание всеобщего языка гражданином неприсоединившейся планеты даёт ему возможность слишком много узнать о своих правах. Любой, встреченный житель ЗС — Звездного Союза, с удовольствием ответит на вопрос. И тогда дипломатическая служба Альгейды предстанет перед судом ЗС.

А это — позор!

Нет, хуже — катастрофа!

— Больше никаких требований, пока вы не вернёте моё средство передвижения! — Решил уйти в глухую оборону ХРН-ТБ. — Без демонстрации добрых намерений…

— Да уж куда ещё добрее намерения! — Юрьев улыбнулся уголком губ. — До сих пор сидим, беседуем. А ракеты на своих позициях. Да и вы можете покинуть этот кабинет — в любой момент.

— Только ножками, ножками. — Терехов коротко хохотнул. — Ваше оборудование такое… хрупкое…

ХРН-Тб, представив, сколько именно ему надо будет пройти по этим бесконечным коридорам, переходам, лестницам, да ещё и выйти на улицу, возможно в толпу совершенно не благожелательно настроенного народа, снова моргнул.

— Смотри — проникся! — Краско снова толкнул локтём "разведку".

— Чудеса дрессуры. — Григорий Тарасович пожал плечами. — Жанночка, ещё предложения есть? Уж больно неадекватно он на тебя реагирует… Может быть, ты ему понравилась?

— Чур меня! — Жанна уставилась в блокнот. — Есть наметки. Но без знания их языка и первоначального варианта договора на основном языке — трата времени и сил.

— Если он уйдёт — они ударят по позициям ракет и всё наше преимущество накроется дуршлагом. — Кахонка смотрела на Юрьева так, словно он сошёл с иконы.

— Как уйдёт — так и ракеты полетят. До нас лету — даже до выхода дойти не успеет! Ножки коротки. — Утешил Кахонку Терехов.

— Что? Пат? — Краско замер, оценивая ситуацию.

— Вы можете связаться со своими на корабле? — Юрьев вперился своими горящими от тщательно скрываемой злости глазами на инопланетного дипломата. — Связаться и передать наши условия. И, в качестве жеста доброй воли — нам нужен язык, на котором заполнен договор.

ХРН-Тб замер, взвешивая "за и против".

Всегда оставался "последний шанс", но это было так больно — во-первых, а во-вторых, никто не гарантировал, что эти психи, что сейчас сидели напротив него, не нажмут на эту мерзкую маленькую кнопочку, превращая всю его работу в радиоактивные проплешины.

— Я сделаю запрос. — Сдался дипломат.

Через 15 минут в кабинете материализовались ещё три кресла — в двух сидели уже знакомые серолицые, а третье, просто громадных трех метров в длину пустое.

— Это кресло, — пустился в объяснения один из прибывших. — Является мультифункциональным устройством. С его помощью можно быстро обучить, вылечить или считать данные с мозга разумного.

ХРН-Тб снова моргнул, на этот раз — от неожиданности: эти техники-недоумки прихватили из его каюты совершенно не то, что он просил!

— Кто первый и… — Один из серолицых замер, подбирая слова.

— Пожалуй, первой буду я. — Решила Жанна. — И вред не велик и польза велика. Требуется знание языка, на котором записан данный договор.

— Отлично! — Техники переглянулись. — Стандартный всеобщий язык. Юридическое и документальное право. Укладывайтесь.

Жанна, одёрнув юбку, прошла по комнате и с опаской присела на край кресла. Осторожно откинулась и облегченно вздохнула.

— Даже удобно.

— Начинаем работать. Могут быть болевые ощущения. — Предупредил один из коротышек, и Жанна прикусила губу.