Ром Райантс
Лестер-Триксель: Энергия внутри
Художественное оформление: Редакция Eksmo DIgital (RED)
В оформлении обложки использована фотография:
© FotografieLink / iStock / Getty Images Plus / GettyImages.ru
* * *
Посвящение: Всем хорошим людям этого мира. Когда-либо жившим, ныне живущим и будущим поколениям
Этим утром и без того пасмурный Лондон окутало лёгким туманом. Вообще в последние дни на небе было изрядно мало солнца. На небе висели тяжёлые предгрозовые облака, в воздухе витал освежающий запах влаги, который то и дело заносило в комнату Чарли через приоткрытую на ночь форточку. Вдруг сквозь дрёму в его ухо врезался порядком поднадоевший хрипловатый писк будильника. «Проспал!» – пронеслось тогда в голове первой мыслью. Скинув одеяло, он поспешил приступить к привычным утренним процедурам. Затем наспех натянул первую попавшуюся одежду и направился на кухню, попутно причесывая рыжие волнистые локоны.
– Доброе утро! – воскликнула мама, краем глаза заметившая, что сын спускается по лестнице. – Помнишь, о чем договаривались вчера? Должен был встать в семь, а уже двадцать минут восьмого. Кстати, ты ведь ещё хотел повторить главу «Преступления против немагических существ»? Если ты об этом не забыл, конечно.
Чарли и сам прекрасно понимал, что скорее всего уже не успеет выполнить все ранее запланированные задачи настолько, насколько ему бы того хотелось. Ещё вчера вечером грезилось, что завтра он, полный сил и энергии, встанет с утра пораньше и повторит пару глав из учебника, который студентам рекомендовали в Университете. Но поняв, что упущенные двадцать минут ему всё равно уже не вернуть, решил сконцентрироваться на других, куда более важных на данную минуту делах.
– Доброе утро всем! – с подчёркнуто восклицательным тоном бросил он родителям и протёр глаза рукавом. – Похоже, будильник снова сломался. Сегодня же отнесу его в мастерскую. Обязательно!
Спустя секунду Чарли взглянул на отца. Тот, по обыкновению расставив длинные и худые как палочки ноги, сидел в своём пышном, слегка напоминавшем облако кресле, читал свежий выпуск ежеутренней газеты и медленно потягивал кофе, аромат которого разносился по всему дому.
– А как готовилась Белль? Я надеюсь, ты не забыл у неё поинтересоваться, – пробормотал папа, перевернув страницу газеты.
– Она упоминала, что решила переписать учебник. Хотела и меня заставить, но, к счастью, мне удалось увернуться от этой «пытки», – Чарли уселся за стол, на котором уже стояла чашка с его порцией кофе. – Преподаватели любили нам повторять одну и ту же фразу: «Лишь записывая особо важные моменты их можно запомнить навсегда». Особенно это обожала делать профессор Эло́ндис, буквально считавшая своим долгом напоминать нам эту мудрость с исключительной периодичностью.
– Ну так и что же выбрал ты? Надеюсь, не как в тот раз? – ухмыльнулся отец.
Чарли и сам невольно улыбнулся при воспоминаниях о том, что во время подготовки к прошлому экзамену по глупости решил испробовать один из действенных методов подготовки, услышанных от якобы «гуру ментальных наук» из телевизора. Хотя для Чарли тот вариант казался весьма эффективным. Эффективным, но по итогу не принесшим абсолютно никаких положительных результатов.
– Ну уж нет. Теперь я рисковать не могу. Всего лишь перечитывал учебники и собственные записи по несколько раз в день.
– Я тебе всегда говорил, что если чего-то сам понять не можешь, то нет смысла и учить. Лучше бы у меня спросил. Всё-таки я хотя бы немного, но понимаю в азах особенностей противодействия магической преступности, – ответил отец и, закрыв газету, недовольно швырнул её на журнальный столик, стоявший недалеко от облакоподобного кресла.
Отец Чарли, Уильям Лестер, действительно знал о чём говорил. Он и впрямь разбирался в некоторых особенностях борьбы с преступностью в сфере магии. И это неудивительно, ведь в этом году исполнилось уже двадцать четыре года с того момента, как его приняли на службу в Магическое Управление Британии. Правда, всё это время он прослужил на благо Отдела контроля за правилами полета на магических летательных средствах. И потому Чарли всегда задавался вопросом «Что может понимать в противодействии серьёзным и опаснейшим преступникам современности человек, который следит за тем, насколько правильно люди сидят на мётлах во время полёта и по возможности выписывает квитанции о штрафах?»
Читать дальше