Amy Blankenship - La Lune Dansante

— Tu ne peux pas m'empêcher de retourner à l'intérieur. Je travaille, là ! » siffla Trevor sans réfléchir.

« Ouais, on a vu comment tu travaillais, lança Jason les poings sur les hanches, mais au regard que Chad lui lança, il sut qu'il ferait mieux de rentrer dans la discothèque, avant de se retrouver menotté comme Trevor ce soir-là . Tournant les talons, il lança une dernière attaque par-dessus son épaule, à l'intention de Trevor :

— Tu nous trouveras sur le dancefloor... dans les bras l'un de l'autre. »

Trevor voulut se jeter sur lui mais Chad le repoussa aussitôt contre sa voiture. À la grande surprise de Chad, Trevor était un peu plus fort qu'il n'y paraissait et cette confrontation commençait à s'échauffer un peu trop.

« Je t'avais prévenu de ne pas tromper ma sœur, à moins de lui dire la vérité sur toi et sur ce que tu fais vraiment dans ces night-clubs. Putain, mec, Envy pense que tu n'es qu'un foutu étudiant en fraternité. Si tu voulais l'impressionner, tu aurais dû lui dire la vérité. S'il y a bien une chose qu'elle n'a jamais pu supporter, c'est le mensonge. Surtout s'il lui est adressé.

Kat posa un regard intrigué sur Trevor. Qu'est-ce que tout cela signifiait ?

— Tu sais aussi bien que moi que si je lui avais dit que j'étais sous couverture, elle se serait constamment demandé si je ne l'utilisais pas au cours de mes sorties en boite avec elle, tempêta Trevor, qui tendit tout son corps, mais sans tenter de retourner au night-club.

S'il employait toute sa force, Chad serait un homme mort et Trevor ne vaudrait pas mieux que les tueurs qu'il traquait.

Cette pensée parvint à le calmer assez longtemps pour mettre un frein à ses instincts primaires, mais il ne put empêcher sa colère d'exploser :

— Elle m'a tasé, putain !

— Tu le méritais parce que tu es un petit ami infidèle et minable. Eh, c'est ce que tu récoltes à ne pas lui dire la vérité. Tu es grillé pour la nuit, à moins que tu ne souhaites hanter un autre bar. De plus, Envy a encore son taser, ajouta Chad avec un sourire dédaigneux. Je te conseille de la laisser tranquille pour le reste de la nuit... ou mieux encore, pour tout le reste de sa vie, si tu n'es pas fichu d'être réglo avec elle.

Trevor serra les dents mais ne répondit rien. Chad ne pouvait pas lui ordonner de rester loin d'Envy, mais son conseil de la laisser se calmer était probablement avisé.

— Très bien, mais, dit-il en désignant le night-club, ce n'est pas sûr pour ta sœur de traîner dans cet endroit, et tu le sais ! »

Il ouvrit brusquement la portière de sa voiture, forçant Chad à reculer afin de l'éviter. Claquant la portière une fois assis à l'intérieur, il fit sortir son véhicule en trombe du parking en quelques secondes à peine.

Une fois Trevor suffisamment loin sur la route pour que Chad ne discerne plus les phares de sa voiture, il saisit son portable et composa le numéro de quelqu'un qui lui devait une faveur. Il s'approcha du dépôt le plus proche et se gara derrière un chariot de transfert pour ne pas être vu.

Il était frustré à l'idée de laisser Envy là -bas, après la façon dont Devon l'avait regardée. Même si Devon n'était pas un meurtrier, ce regard-là ne lui disait rien de bon. Chad pensa qu'il parviendrait peut-être à le maîtriser quand ce dernier tenterait d'approcher Envy. Il avait hâte de voir comment Devon le prendrait quand il réaliserait qu'il était le plus faible. Il rendrait justice à Jason aussi, pendant qu'il y était.

Kat se fondit plus profondément dans les ténèbres lorsque Chad se retourna pour regarder dans sa direction. Elle fronça les sourcils, se disant qu'il était impossible qu'il puisse la voir… il ne possédait pas la vision nocturne des métamorphes. Elle dégagea les mèches de cheveux qui lui tombaient dans les yeux et ne fit pas un seul geste le temps de son regard posé sur elle, avant de lâcher un soupir de soulagement lorsqu'il se détourna enfin et rentra dans le night-club.

Ainsi, Trevor était un policier sous couverture et la sœur de Chad ne le savait pas... de même que Jason, manifestement. Ce qu'il y avait de préoccupant, c'était que Trevor avait dit fréquenter le Moon Dance pour enquêter sur une affaire. Le corps de Kat se crispa à l'idée que cela ait un rapport avec les meurtres. Elle devait prévenir Warren de se dépêcher pour découvrir qui avait laissé tout ce sang derrière lui, avant qu'ils ne soient sérieusement accusés.

*****

Envy se releva lentement, désireuse de comprendre pourquoi Devon ne lui disait pas tout simplement qu'il était l'un des propriétaires et qu'il pouvait tout à fait l'engager lui-même. Elle détestait quand les gens lui mentaient, mais elle ne le connaissait pas et il ne lui devait rien, donc elle ravala ce qu'elle s'apprêtait à lui dire. Ce serait dommage d'en arriver là .

« C'était terriblement rapide, dit-elle en le fixant avec impatience, les bras croisés.

— J'ai leur ai dit du bien de vous. Il leur arrive de m'écouter.

Devon la contempla d'un air curieux, percevant un changement dans son odeur. Elle était en colère contre lui. Ça sentait bon.

— Peut-être parce que vous êtes le propriétaire, rétorqua Envy, dont le petit sourire s'évanouit aussitôt ces mots prononcés.

C'était donc ça qui la mettait en rogne. Elle n'aimait pas sentir que quelqu'un lui faisait des cachotteries. Il s'en souviendrait. Devon baissa lentement la tête en guise de petite révérence, avant de répliquer :

— Je ne suis que l'un des propriétaires. Moi, mes deux frères, et ma sœur dirigeons ensemble cet établissement. Nous faisons en sorte de nous consulter quand nous embauchons de nouvelles personnes.

Envy leva les yeux sur lui d'un air désolé.

— Excusez-moi, je ne voulais pas dire que..., commença-t-elle avant de s'interrompre dans un soupir et de laisser retomber ses bras.

— Au moins votre taser n'a-t-il pas quitté votre poche, répartit Devon avec un sourire, afin d'égayer un peu l'atmosphère.

Envy rougit et ressentit le besoin urgent de s'en aller avant de se rendre encore plus ridicule.

— J'ai l'habitude de travailler l'après-midi en général et je m'en vais demain, alors si... l'informat-elle avec nervosité, les yeux rivés sur la sortie du bureau, tout en essayant de s'en rapprocher avant que son nouveau poste ne devienne le plus court de l'Histoire.

— Demain soir alors, conclut Devon en lui ouvrant la porte, alors qu'elle s'avançait d'un pas. Sept heures. »

Il la regarda s'éloigner et la laissa partir, parce qu'il saurait la rattraper si elle s'enfuyait trop loin. Refermant la porte, il se tourna vers l'écran de surveillance pour l'observer se frayer un chemin le long du dancefloor, en direction de l'escalier. Il plissa les yeux en reconnaissant l'un des types qu'il avait vu plus tôt, et qui l'attrapait par le bras pour réclamer son attention. Devon se dirigea vers la porte mais Kat se glissa dans la pièce avant qu'il ne puisse rejoindre Envy.

« Cette fille avec le taser... commença Kat aussitôt réduite au silence par le regard dur que lui jeta son frère.

— Elle s'appelle Envy et tu dois lui apprendre les ficelles du métier demain soir. Je viens tout juste de l'embaucher comme barmaid.

Devon croisa les bras sur sa poitrine, en s'appuyant contre un bord du bureau.

— Rentre tes griffes, lança Kat, qui pencha la tête sur un côté en voyant Devon fixer de nouveau l'écran de surveillance, puis se raidir.