Розалина Будаковская - Митчелл. Голодные. Часть первая

Эйден увязался со мной в ломбард. Я решил навестить Кимберли Дэнчулэ, выждав время, когда старая знакомая пойдёт на обед. Как и предполагалось ранее, она вернулась на прежнюю работу и попыталась забыть обо всём, что пережила в Лас-Вегасе.

Завидев нас, Ким широко заулыбалась, но всячески старается скрыть радость. Не сумев сдержать эмоции, она выскочила из-за прилавка и обняла сначала Эйдена, а потом меня. Мы спрятались от дождя в ближайшем заведении общественного питания. Иногда стакан холодной колы и большой сочный чизбургер – это лучшее, чем можно пообедать в промозглый день.

– Вы уже слышали? – с некоторой долей любопытства спросила Дэнчулэ, отправив в рот очередную палочку картошки фри. – Рут куда-то исчезла. – приглушённо сказала она. – Раз, и в одну ночь куда-то пропала.

– Почему? – поинтересовался я.

У меня внутри от этих слов снова всё сжалось, я изо всех сил продолжаю сохранять непринуждённый вид. По неоднозначному взгляду Эйдена понятно, что выходит у меня не очень правдоподобно.

– Не знаю. – пожала Кимберли плечами. – Но, если увидите её, лучше сразу сообщить Князю. – она поёжилась. – Райз рвёт и мечет. Он думает, раз в Бруклине остались знакомые, то Рут рано или поздно появится здесь. – шёпотом добавила Дэнчулэ. – Или в Ирландии, поедет к дяде. И знаете, – Ким огляделась по сторонам и наклонилась к нам ещё ближе, – говорят, она беременна.

Беременна?! Эта новость повергла меня в шок. Не знаю почему, но из-за этих слов сердце ушло в пятки. Не подавай виду, Митчелл! Не смей!

Но что могло заставить беременную женщину сбежать?

Эйден иронично усмехнулся, продолжая есть картошку и потягивать колу. По-моему, его всё это забавляет. Священник будто сам знает, где прячется Дэвис, но распространяться об этом не желает. Интересно, почему? Или же он так натурально создаёт видимость осведомлённости?

– Вот что я тебе скажу, Ким, – Фрост наклонился к нам, – если Рути не хочет, чтобы хоть одна душа знала, где она находится, то её никто в жизни не найдёт. – прошептал священник. – Я с ней вырос, та ещё чертяка!

– Если уж ты так хорошо её знаешь, может, ещё скажешь, почему она исчезла? – язвила Дэнчулэ.

– Скажу. – с вызовом ответил Эйден. – Всё из-за её предчувствий. Почувствовала что-то не то. – выдал он. – А Князь, как мы все заметили, бывает глух к предостережениям Рут. Вот и сбежала. – закончил священник. – Если спасти всех нельзя, спаси хотя бы себя. Ну и ребёнка, если уж так вышло. – цинично добавил Фрост. – Дядя всегда так говорит.

– Во всём у тебя Князь виноват. – легкомысленно усмехнулась Кимберли. – Все уже поняли, что вы друг друга недолюбливаете.

Эйден безразлично пожал плечами и откинулся на мягкую спинку дивана.

Обеденный перерыв Ким быстро подошёл к концу, и мы распрощались. В целом, Дэнчулэ наслышана только об исчезновении Рут, о Треворе и Саманте она сама давно ничего не слышала. Ходят слухи среди подручных Князя, что Сэм Кеньон удостоилась особого доверия Рэда, правой руки Райза. Не сомневаюсь, что именно она усердно займётся поисками Дэвис.

Я лёг поздно и промаялся до самого утра. Бесконечно прокручиваю всевозможные сценарии, где главные роли достались Ронде Скаврон и Оливеру Молоуни. Где они прячутся? Как мне, если уж без этого никак, расспросить о них духов? Что я упускаю?

Должна быть деталь, хоть крохотная, которая укажет, как помочь студентам. Расплачиваются они наличными, телефоны, зарегистрированные на них, выключены. Друзья есть только у Молоуни, но от них толку мало – они, по-моему, по пути к себе домой и то теряются.

Что-то во всём этом деле нечисто. Кто-то из уже известных фигурантов дела упрямо молчит. Знать бы наверняка, о чём он молчит. А ещё лучше просто взять и раскрыть дело.

Около пяти утра я всё же отрубился на пару часов, а проснулся из-за тихого и очень аккуратного царапанья где-то у входной двери. На этот же звук несколько минут назад из комнаты вышел и Эйден. Правда, он, в отличии от меня, облокотившись о стену, с любопытством ждёт, когда взломщик справится с замком. Священник приложил палец к губам, приказав не издавать ни единого звука.

Кажется, теперь я понял, кто там скребётся. Что за семейка!

– Эйден, отрежь и мне. – сказал Аншель, указав на кусок свиного сала, который из холодильника достал священник.

– Тебе же нельзя. – удивлённо ответил Фрост и обернулся вполоборота. – Ты свинину не ешь. – напомнил он. – Как ты всё время говорил? Господь запрещает есть этих грязных животных. – процитировал он и усмехнулся.