Рэй Гартон - Шоу Девочек

— Здравствуй- те , мистер Оуэн, — сказала она низким тягучим голосом. — Мы надеялись, что вы придете сегодня вечером. Меня зовут Робби. Могу я подготовить вам столик?

У нее была оливковая кожа, ровные белые зубы, девушка казалась такой дружелюбной и отзывчивой. Она говорила так, будто знала его, ожидала его.

Конечно, — подумал он. — Я же теперь член клуба .

Дэйви задался вопросом, чем она пожертвовала ради этой новой жизни. Мужчиной, что ее любил? Семьей? Как долго она мертва?

— Мистер Оуэн?

Дэйви заглянул в ее теплые, душевные глаза и внезапно представил себе, как Робби откусывает мужской язык посреди долгого, глубокого поцелуя.

— Вам подготовить столик? — снова спросила она.

— Нет. Нет, я ищу Шиде.

— О, ее еще нет. И не будет до одиннадцати тридцати.

— Она в "Шоу Девочек"?

— Да, я думаю.

Дэйви кивнул и начал поворачиваться, но почувствовал, как рука Робби мягко опустилась ему на плечо.

— Вы уверены, что не хотите выпить, мистер Оуэн? — спросила она.

Обеспокоенность в ее голосе разозлила Дэйви, заставила его отстраниться от ее руки и поспешить к выходу.

Но в животе булькало, голова болела, под кожей ощущалось жжение, которое, как он знал, только усугубилось бы, если он не…

Робби наклонилась и посмотрела на него с лукавой улыбкой, как будто она знала секрет, о котором он ей не рассказывал.

— Вы выглядите так, будто вам нужен наш фирменный напиток, — сказала она.

Дэйви сжал кулаки по бокам. Он не хотел оставаться, не хотел быть с ними . Но если он не выпьет, то ему придется получить то, что ему нужно, в другом месте. От кого-то . Он покорно кивнул.

— Ага. Я выпью.

— Позвольте мне взять ваше пальто.

Она встала позади него, стянула с него пальто и перекинула его через руку.

— Сюда, — сказала она, качнув головой.

Он последовал за ней в клубящийся дым и смеющуюся толпу.

Робби усадила его за столик перед входом, сказав, что скоро вернется, и пошла за напитком.

Дэйви огляделся. Клуб выглядел иначе, чем в первый его приход. Люди выглядели иначе. Он каким-то образом знал, какие из них были членами клуба, а какие нет. Благодаря чему-то в том, как они двигались, как улыбались. Чему-то в их глазах.

— Вот, — сказала Робби, возвращаясь с высоким бокалом красновато-коричневой жидкости. — Я вернусь немного позже, чтобы проведать вас, — oна снова улыбнулась, подмигнула ему и ушла.

Дэйви прикоснулся к бокалу. Он был холодным. Он поднял его, поднес к губам и начал пить.

Кейси открыла глаза и увидела, как темная комната кружится вокруг нее. Она не знала, как долго спала.

Что-то зашевелилось под ней, и она начала вставать.

— Нет, нет, все в порядке, — прошептала Шиде. — Лежи.

Она лежала в объятиях Шиде. Ее голова прижималась к груди женщины.

Шиде погладила Кейси по волосам, наклонилась вперед и посмотрела ей в глаза. Она улыбалась.

— Как ты себя чувствуешь, любимая? — мягко спросила она.

Кейси не совсем понимала, как она себя чувствовала. Последнее, что она помнила, это то, что она прижалась губами к горлу Шиде, чувствуя внутри себя ее пальцы, потом стало ужасно плохо так, что дыхание остановилось, и она провалилась в… ничто .

— Кейси? — мягко произнесла Шиде. — Все уже закончилось. Как ты себя чувствуешь ?

Кейси задумалась на несколько мгновений, затем посмотрела в эти красные глаза.

— Я голодна, — сказала она.

Дэйви чувствовал себя отяжелевшим, когда выходил из автобуса на Таймс-Cквер. От напитка во рту остался кислый привкус.

Его голод утих, но не исчез.

Он отодвинул черную занавеску рукой и вошел в "Шоу Девочек".

— Жетоны, — сказал он у клетки, засовывая банкноту под решетку.

Из темноты протянулась рука. Пальцы разжались, как паучьи лапы, и в ладонь Дэйви упали монетки.

Недолго думая, он прошел по коридору за угол и направился прямиком к кабинке, в которой всегда встречался с Аней. Он распахнул дверь, вошел внутрь и запер ее, затем бросил все четыре жетона в копилку.

Панель начала открываться.

Он увидел ее ноги.

Но это не были ее ноги. Они были другие, покороче, бедра полнее…

Дэйви стало дурно.

Он отступил на шаг и натолкнулся на дверь. Протянув руки, он коснулся стекла в то время, как панель поднялась еще выше.

— Кейси! — имя вырвалось из его горла.

Она была обнаженной, трогая себя, выглядя скованной и смущенной. Кейси опустила взгляд на Дэйви, и ее губы беззвучно произнесли его имя, как будто она не была уверена, что перед ней находился он.