Константин Поповский - Местоположение, или Новый разговор Разочарованного со своим Ба

Лютер: Ты сегодня необыкновенно проницателен, бес. Еще немного и тебя можно будет рекомендовать в Академию изящных наук. ( Кричит неожиданно и страшно .) Или ты сомневаешься в том, что человек всегда обустраивает свою короткую и нелепую жизнь, тогда как Бог только тем и занят, что разрушает все, что человек построил? Все эти храмы, больницы, школы и казармы, – все эти книги, эта память о прошлом и забвение о будущем, – все они стоят перед Божественным молотом, с ужасом постигая ту простую истину, что там, где властвует разум – ничего не слышали о Боге!

Дьявол: Это как раз, как ты понимаешь, ко мне не относится.

Лютер: Неужели? Тогда почему ты вечно болтаешь о порядке и устойчивости, как будто от них зависит, взойдет ли завтра солнце или нет? ( Ползет по сцене .)

Дьявол: Я делаю то, что мне велят, Мартин.

Лютер: А я – то, что считаю нужным.

Дьявол: Вот поэтому ты проиграешь, Мартин, – проиграешь, даже если сонм ангелов придет тебе на помощь… Ведь то, чего ты боишься, называется возвращением , и о нем знают и взрослые и дети.

Лютер: Ты врешь, бес!

Дьявол: Зачем мне врать?.. Возьми Писание, где черным по белому рассказывается о том, как маленький народ бежал из Мицраима, прочь в дальнюю пустыню, в которой бедствовал, страдал и, наконец, решил возвратиться к египетским котлам с горячим мясом и свежими лепешками. Вот что такое это возвращение , Мартин. Бегство, раскаянье и решимость. Неблагодарность. Страдание. Пробуждение… Теперь, надеюсь, ты поймешь почему Небеса разрушают все, что встретится им на пути?

Лютер( хрипло .): Я сверну тебе шею!

Дьявол: Думаешь, что это поможет?..

Лютер: Вот заодно и узнаем.

Дьявол: Навряд ли, милый. Тем более что каждый нынче знает, что мир – это только возвращение и лишь потом – игра.

Лютер: Пусть так. Но что прикажите делать тому, кто вечно строит, без надежды увидать результат труда, и вечно сталкивается с Небесами, которые умеют только рушить, не слушая ни аргументов, ни насмешек, ничего?

Где-то далеко раздается с небес удар грома.

Дьявол: Давай-ка лучше отложим наши дебаты до лучших времен, Мартин… Тем более, что для тебя эти времена, похоже, уже наступили.

Лютер: Еще не совсем, чертова перечница!

Дьявол: Если ты имеешь в виду этот фейерверк, который запускают в твою честь, то мне кажется, что ты, все-таки, не совсем понимаешь значение слова возвращение , тогда как оно понятно даже малым детям!.. Возьми, к примеру, твоих последователей, Мартин… Все они начинали вслед с тобой свое одинокое стояние перед Богом, когда вы только смотрели друг на друга, поверяя друг другу свои секреты и тайны, скрепленные верой и только одной верой… А что потом?.. Потом вами овладела страсть к возвращениям и вы узнали, что человек всегда с рождением и до могилы вечно занят стройкой того, что кажется ему самым важным, например, возведением Церквей, церковную службу или перевод Священного Писания с латинского на немецкий. И еще вы узнали, что Тот Бог, которому вы поклонялись и кому возносили свои молитвы, совсем не Бог милосердия и сострадания, но Бог врачующий недуги и петляющий, чтобы сбить тебя с толку, как это было с обманутыми египтянами или твоими последователями. Бог, не знающий, что такое отдых. Но об этом лучше помолчать.

Удар грома, который кажется еще ближе. Дьявол от неожиданности приседает.

Лютер: Ты струсил, кажется…

Дьявол: И не без оснований. Идет гроза.

Лютер( ползет к шахматному столику ): По-моему, сейчас мой ход.

Дьявол: Можешь не спешить, все равно уже не успеешь.

Лютер: Ну, это мы еще посмотрим.

Дьявол: Смотри, коль есть охота. ( Делает ход. ) Но я бы на твоем месте уже давно признал свое поражение.

Короткая пауза .

Нет, правда, Мартин. Пора заканчивать

Лютер: Я что, тебе мешаю? ( Делает ход .) Видит Бог, я продержусь здесь до рассвета!

Дьявол: Да, посмотри же сам. Король убит. Все офицеры в плену. Королева бежала. Ландскнехты едва передвигают ноги. А ты все еще говоришь о победе.

Лютер: Бог милостив, бес.

Дьявол: Но только не для таких, как ты. Посмотри, я загнал тебя в угол… Похоже, еще один ход и тебе конец.

Лютер( делая ход ): Бог ведет и оберегает того, кто ему доверился, бес.