Роберт Стайн - Вкус ночи

Она чувствовала, как снова нарастает ярость, как все мышцы напрягаются. А потом вдруг навалилась такая тяжесть, словно тело весило тонну.

Какая усталость…

Всю ночь охотилась, потом вернулась домой — а там такой ужас.

Она зевнула. «Нужно поспать. Сон поможет мне собраться с мыслями. Я смогу составить план. Я смогу…»

Из другой комнаты послышались шаркающие шаги. Кто-то ходит…

— Моника? Сьюзи? Это вы там?

Ответа не последовало.

Ливви уставилась на дверной проем спальни. Приблизилась на несколько шагов.

— Кто там?

И когда она смотрела, чей-то силуэт вышел из темноты. Он улыбнулся ей.

— Ты? — вскричала Ливви. — А ты что здесь делаешь?

Патрик неспешно подошел к ней, держа руки в карманах черных джинсов. Взгляд его темных глаз был устремлен прямо на нее. Когда его улыбка сделалась шире, Ливви увидела ямочки на его щеках — и вспомнила, как он улыбался ей в ночном клубе.

— Давно ты здесь? Что ты тут делаешь? — спросила она.

Он пожал плечами:

— Да вот, тебя дожидаюсь.

Ливви кинулась к нему.

— О, Патрик… Как я рада тебя видеть! Случилось… случилось нечто ужасное.

Его улыбка тут же пропала.

— Что такое? Ты в порядке?

— Нет. Нет, я не в порядке. Я… я… — Она схватила его за руку и потащила за собой. — Ты должен увидеть сам. Я… я так несчастна!

Она потащила его через весь коридор, а потом вниз по лестнице — к квартире Росса. Они прошли через квадрат солнечного света, падающего из окна, к мертвому телу, накрытому лиловым одеялом, из-под которого выпирал деревянный кол.

— Вот, — сказала Ливви, дрожа. Она откинула одеяло.

Патрик ахнул и наклонился, чтобы разглядеть тело поближе.

— О нет, — пробормотал он. — Глазам своим не верю.

В бешенстве он обеими руками ухватился за кол и выдернул его из груди Росса. Затем с размаху запустил им в стену ванной; кол отскочил и покатился по голому полу.

Патрик повернулся к Ливви, лицо его закаменело от ярости.

— Кто это сделал?! Нельзя допустить, чтобы это сошло им с рук!

— Он… был моим другом, — шепотом проговорила Ливви. — Он был хорошим парнем. Он…

Патрик привалился спиной к стене и запустил руку в свои длинные каштановые волосы.

— Убили в собственной квартире, — пробормотал он. — Он был твоим другом?

Ливви кивнула, по ее щекам бежали слезы.

Он поднял глаза и пристально посмотрел ей в лицо.

— Когда это произошло? У тебя есть предположения, кто это сделал?

Ливви колебалась.

«Да, у меня есть предположения, кто это сделал.

Но сказать ему я не могу.

Я не могу так легко отдать ему на растерзание мою сестру. Я хочу разделаться с нею сама. Я хочу заставить Дестини заплатить за содеянное. Я не желаю, чтобы кто-то исполнял за меня мою месть».

— Нет, понятия не имею, — сказала Ливви, уставившись в пол. — Наверное, это случилось утром. Я уверена, что Росс всю ночь провел вне дома. Его тело… его лицо… когда я пришла сюда, он был еще теплый.

Патрик нахмурился:

— Ты всегда заглядываешь к нему по утрам?

— Э… нет, — ответила Ливви. — Обычно — нет.

— В таком случае, зачем ты пришла к нему сегодня? — осведомился Патрик.

В его голосе прозвучало подозрение. Ливви вопрос не понравился.

— Я хотела его кое о чем спросить. Хотела выяснить, знает ли он парня, с которым я познакомилась ночью. — Наглая ложь. Поверит ли ей Патрик?

Похоже, поверил. Он почесал в затылке.

— И ты не знаешь никого, кто мог бы иметь к нему счеты? Кто мог бы желать мести? Никаких врагов? Ты была его подругой, Ливви. Никого на ум не приходит?

Она покачала головой.

— Нет. Никого. — Она опустила взгляд на тело и всхлипнула. — Я… мне будет страшно его не хватать.

Патрик быстро пересек комнату и заключил Ливви в объятия. Она прижалась горячей, мокрой щекой к его щеке. Он крепко сомкнул руки на ее талии.

Было хорошо находиться в руках кого-то крепкого, крепкого и сильного.

Ливви подняла голову и поцеловала его. Во время поцелуя она руками обхватила его за шею и придерживала затылок.

— М-м-м! — замычала она, когда почувствовала, как его зубы вонзаются ей в губы. Он прижался ртом к ее рту, и она испытала резкую боль.

Внезапно он прервал поцелуй. Он отстранился, потом наклонился снова и слизал кровь с ее губ.

Ливви поняла, что задыхается, сердце бешено колотилось. Впервые за всю свою недолгую жизнь она была ошеломлена поцелуем.

Крепко удерживая ее на месте, Патрик дочиста вылизал сперва ее верхнюю губу, потом нижнюю. Когда он отступил назад, она увидела, что его губы в крови.