Роберт Стайн - Вкус ночи

Ливви одарила его улыбкой. В ответ он поднял бокал с пивом, словно произнося тост в ее честь.

Ливви не медлила. Она подошла к нему, сияя улыбкой.

— Я Ливви, — представилась она. — А тебя как звать?

— Патрик, — ответил он. Когда он улыбался, на щеках проступали ямочки. Вероятно, студент колледжа: лет около двадцати, хорош собою.

Ливви чокнулась бутылкой с его бокалом.

— Что поделываешь, Патрик?

Он пожал плечами.

— Развлекаюсь вот. Сама знаешь.

У него были волнистые каштановые волосы, темные, серьезные глаза под густыми бровями и проницательный взгляд. У Ливви возникло чувство, будто он видит ее насквозь.

Интересно, нравится ему то, что он видит?

Ливви он точно нравился. Если кровь красавчиков и вправду самая вкусная, ее ожидает сегодня райское наслаждение.

Патрик был высок и атлетически сложен. Одет в черные брюки карго и темно-коричневый кожаный жилет поверх мягкой серой рубахи с длинными рукавами. В общем, впечатление производил интересное. В одном ухе поблескивало серебряное колечко. Когда же он поднял руку с бокалом, на тыльной стороне его ладони Ливви заметила татуировку с изображением паука.

— Нравится клуб? — спросила Ливви, втискиваясь на стул рядом с ним.

«Как насчет угостить девушку, Патрик?

Например, в соседнем лесочке?»

— Ага, нормально, — сказал он. — Пиво только вот по пять баксов. А так-то место хорошее.

Ливви одарила его самой сексуальной из своих улыбок.

— Думаю, тут можно найти кое-что и получше, — сказала она. Не слишком тонко, но уж очень она была голодна, тут не до тонкостей.

«А шея у него красивая, длинная, — думала она. — До вены легко добраться».

Не слишком ли пристально она смотрит на его горло? Она поскорее перевела взгляд на его лицо.

— Я бы не прочь потанцевать, — сказала она. — Если бы меня кто-нибудь пригласил.

Он оказался хорошим танцором. Двигался легко, грациозно, не сводя при том с нее глаз. Когда он улыбался, эти его ямочки на щеках проступали отчетливее, и несмотря на голод, Ливви чувствовала, что буквально тает.

«Разве это не моя ночь?»

На другой стороне переполненного танцпола она заметила Монику. Та показала ей большой палец поверх плеча Ари.

Через какое-то время Патрик взял Ливви за руку и отвел ее в сторону. Она стиснула его руку и прижалась к нему. Несмотря на быстрый танец, он даже не вспотел. В баре он купил еще пару бутылок «Rolling Rocks» и одну передал ей.

— Я тебя здесь раньше не видел, — сказал он.

Ливви усмехнулась.

— Зато видишь теперь. — Она глотнула пива. — Ты работаешь, Патрик?

Он фыркнул.

— Спустя рукава. А ты?

— А я школьница, — солгала она. Положила руку ему на плечо. — Что-то здесь душно. И шумно. Хочешь прогуляться?

«Скажи «да», Патрик… а то я могу накинуться на тебя прямо здесь».

— Да, конечно, — сказал он, допивая пиво. — Только мне нужно отойти к товарищам на пару слов, договорились?

Ливви кивнула. «Скажи им, что отлучишься на перекусончик, Патрик». Она почувствовала, как чаще забилось сердце. Кожу покалывали мурашки.

«Наконец-то я насыщусь».

— Встретимся на улице, — сказала она. — Пойду покурю.

Она смотрела, как он прокладывает дорогу в толпе. Он шел быстрой, уверенной походкой. «Он хорош, — думала она. — Слишком хорош, чтобы умирать. Может быть, я стану пить его кровь медленно. А потом дам ему шанс присоединиться ко мне, стать бессмертным. Чтобы жить вечно вместе со мной».

Она направилась к выходу.

«А что тогда делать с Россом?

Хороший вопрос.

Я по-прежнему забочусь о Россе. Он проявил изрядное мужество, согласившись перейти со мной на другую сторону. Без меня он пропадет…

Росс такой милый. Вот только милого я сейчас, пожалуй, и не хочу. Я хочу острых ощущений. Я хочу действий. Я хочу проживать свою новую жизнь по полной.

Я хочу… Патрика».

Проходя мимо зоны отдыха, она заметила в темном углу Сьюзи — сидя на невысокой кушетке, она взасос целовала парня, с которым до того танцевала. В процессе поцелуя она прижималась к нему, придерживая его голову обеими руками и ероша пальцами его волосы.

«Этот готов», — подумала Ливви.

Она вышла в ночь. Воздух освежил ее разгоряченную кожу. Облака скрыли луну. С парковки, взвизгнув шинами, отъехал автомобиль, в салоне гремела музыка.

Ливви отошла в сторонку, прислонилась к оштукатуренной стене и извлекла из сумочки пачку «Кэмел». Вставила в рот сигарету. И почувствовала, как кто-то осторожно потрогал ее за плечо.