Джон Пассарелла - Обряд посвящения [litres]

Если бы МакКлэри не пришлось притормозить, Бобби проглядел бы о́ни, спокойно стоящего за парковочной оградой на Эллисбург Пайк около синего с белой полосой фургона. Он по-прежнему носил темный костюм и держал двумя руками окованную железом трость, но котелок исчез, обнажив два костяных рожка, которые, как заметил Бобби, стали длиннее с их прошлой встречи.

– Нашелся.

Он позвонил Дину, но связь тонула в статике и становилась все слабее по мере того, как полицейский автомобиль приближался к о́ни. Бобби схватил МакКлэри за руку и кивнул на высокую фигуру:

– Посмотрите, как он сосредоточился.

– Как будто в трансе, – заметил МакКлэри.

– Не спугнуть бы.

МакКлэри включил световой сигнал, отключил сирену, пересек три полосы транспорта и остановился на обочине метрах в тридцати от о́ни.

Бобби последовал за ним к багажнику.

– Сменим подход. – МакКлэри загнал в пистолет другой магазин и пояснил: – Эти патроны пробивают броню. Может, осилят его непробиваемую шкуру. – Он протянул Бобби дробовик. – Попробуйте этот.

– Что ж, я не промажу, – Бобби взвесил оружие в руках. – Это уж наверняка.

Они побежали по обочине, причем МакКлэри держался поодаль.

На парковке в чудовищном огненном шаре взорвалась очередная машина с грохотом, на короткое время заглушившим сирены и автомобильные сигнализации. Люди с воплями принялись рваться к выходу, протискиваясь между брошенными машинами и карабкаясь поверх. Земля под ногами ритмично вздрагивала, будто волны разбивались о берег, отступали и накатывали снова. Бобби спросил себя, не может ли о́ни создавать в земле гармонические колебания.

Когда до о́ни осталось с полдесятка метров, МакКлэри остановился и поднял пистолет, придерживая правую руку левой. Осознавая, что в данной ситуации с этим конкретным противником вполне возможен огонь по своим, Бобби отступил на несколько шагов.

Рассыпающийся стадион настолько занимал внимание о́ни, что тот, очевидно, больше ничего не замечал.

«Сейчас или никогда», – подумал Бобби.

– Умри, ублюдок, – проговорил МакКлэри и нажал на спусковой крючок.

Через секунду Бобби выстрелил из дробовика.

Как Дин и предполагал, водитель красного пикапа покинул машину в такой спешке, что забыл ключ в замке зажигания. Дин разблокировал дверцу с пассажирской стороны для Сэма и попытался завести двигатель. Первая попытка провалилась. Во второй раз двигатель поработал и заглох.

– Нет-нет-нет, – горько проговорил Дин. – Такая мелочь.

– Дин?

– У меня теория.

– Внимательно слушаю.

– Бьюсь об заклад, что, работая над катастрофой такого размера, о́ни выкладывается целиком. На полную. Если напасть быстро, он может быть уязвим.

– Откуда ты знаешь?

– У меня над ухом осколок просвистел.

– И?..

– И в меня не попал. Пару сантиметров левее, и у меня бы крышу снесло в самом буквальном смысле. Мне повезло .

Сэм кивнул, сообразив, о чем говорит брат:

– Думаешь, он слишком распыляется?

– В нашем случае распыляется явно не он.

– Дин!

Дин заметил по другую сторону забора Бобби и МакКлэри, которые подбирались к о́ни, пока тот был сосредоточен на разрушении стадиона и раздувании получившейся в результате суматохи. МакКлэри прицелился и выстрелил ему в голову. Кажется, попал: голову о́ни мотнуло в сторону, но очевидного вреда пуля не причинила, а потом Бобби выстрелил в него из дробовика.

Наконец, о́ни обратил на них внимание.

Он развернулся, и МакКлэри продолжал опустошать магазин, но без видимого результата. Одна из пуль срикошетила и прочертила глубокую борозду на боковой панели фургона, еще одна выбила искры из асфальта.

О́ни зашагал в сторону обидчиков, поднимая трость. Бобби осыпал его дробью с головы до ног.

Дин еще раз попытался завести машину. На этот раз двигатель кашлянул пару раз и взревел, когда Дин нажал на газ.

– Пристегнись!

Он поднял глаза и увидел, как о́ни хватает МакКлэри за запястье руки, удерживающей пистолет, и сжимает пальцы. МакКлэри скривился от боли, а Бобби прижал дуло дробовика о́ни под подбородок и выстрелил в последний раз. Тварь отпустила МакКлэри, который упал на колени, и отмахнулась тростью, выбив дробовик у Бобби из рук. Свободной рукой о́ни схватил Бобби за грудки, оторвал от земли и вышвырнул на шоссе. Бобби всем телом ударился о ветровое стекло серого «Субару Аутбек», которое тут же растрескалось, и скатился на капот.

Дин тронул пикап, газанул и погнал машину к металлической ограде, набирая скорость с каждым метром и целясь в небольшой просвет между двумя секциями ограды, недалеко от о́ни.