– Когда от вас позвонили, Сара была со мной, так что я ее сюда и привезла. И совершенно понятно, что после вчерашнего вечера мне надо убедиться, что в школе Харпер оберегают должным образом. Так что здесь происходит?
– Все уже закончилось, практически. Мы пытаемся найти для Харпер сменную одежду.
– Почему? – в панике спрашивает Сара. – У нее травма? Кровь?
– Ничего подобного. Просто вода.
– Вода? Кто это сделал? Что они сделали?
– Сара, это же приватное дело. Позвольте…
– Я хочу, чтобы агент Найт это слышала, Черил. Если кто-то пытается запугать мою дочь, это важно для следствия.
Хорошо, что в мои обязанности входит полный игнор тех, кому хотелось бы, чтобы меня тут не было, потому что директор Ли пытается убить меня взглядом. Когда она начинает говорить, мне становится понятно, почему.
– Это была Беа Гарсия. Она и еще несколько человек окунули Харпер в фонтан.
У Сары вырывается громкий стон. Окно комнаты, в которой мы оказались, лопается по всей ширине с громким четким звуком, заставляя нас всех вздрогнуть. Вопроса, кто это сделал, нет. Судя по виду Сары Фенн, она бы сейчас и стену пробила. Директор в ужасе – и ее рука рефлекторно тянутся к изящному крестику у нее на шее.
– Ведите меня к дочери, – говорит Сара.
Голос Харпер мы слышим, уже подходя к кабинету школьного психолога.
– Не желаю, чтобы мама меня такой видела. Ваш свитер сгодится.
Мы слышим протесты и возню, а когда входим, то Харпер уже сидит в мужском свитере, а заполошный тип в полосатой рубашке приглаживает волосы. Он нервно представляется нам школьным психологом.
Вода под стулом Харпер собирается в лужицу, стекая с волос. Обмякшие манжеты белой школьной рубашки выглядывают из-под рукавов свитера. Сама рубашка должна была от воды стать практически прозрачной. Как они могли оставить ее сидеть в таком виде перед взрослым мужчиной, даже если он и психолог? Мне противно. К Харпер здесь явно относятся, как к проблеме.
Сара тут же бросается к ней, и Харпер ее не отталкивает. Она к ней прижимается. Мама убирает со лба девочки мокрые волосы.
– Мне так жаль, что с тобой такое случилось, милая. Я им этого не спущу. Ни за что!
– Вы сказали – в фонтан? – спрашиваю я у Ли. – В такой воде может плавать, что угодно. Девочке нужен горячий душ, сухая одежда – и немного тишины. Мисс Фенн, вам следует немедленно увезти Харпер домой. Директор, пусть ваша секретарь вызовет такси.
Черил Ли возмущена. Она не привыкла получать приказы у себя в школе. Ну, так пусть подавится. Как она могла такое допустить?
– Вы ведь понимаете, – говорю я ей, – что тогда как обливание водой можно посчитать обычным физическим насилием, то «притапливание» человека, связанного с магическим сообществом – это преступление на почве ненависти? Именно так в старину проверяли обвиненных ведьм.
Это побуждает ее к немедленным действиям. Полагаю, преступление на почве ненависти будет плохо смотреться в годовом отчете для отдела образования. Мы провожаем Фенн к такси, а когда оно отъезжает, появляется другая машина. Это Джулия Гарсия, и вид у нее не менее встревоженный, чем был у Сары – и еще такой, словно она не спит с… Ну, наверное, с момента откровений Эбигейл относительно ее мужа.
– Из Анаконны плотное движение, но я старалась ехать как можно быстрее. Что случилось, Черил? У Беа все в порядке?
– Она у меня в кабинете, и она в полном порядке, Джулия. Но нам надо поговорить. Идемте.
Я вытягиваю руку, останавливая их.
– Технически я могла бы потребовать, чтобы я при этом присутствовала, – говорю я Ли. – Но, полагаю, без меня разговор получится более конструктивным. Однако, полагаю, ваш психолог подготовит отчет о случившемся? Я бы попросила прислать мне копию до конца этого дня.
– Конечно, агент, – цедит Ли сквозь зубы.
Уводимая директором Джулия оборачивается на меня. Она встревожена и озадачена, а я вспоминаю, как ее муж всего несколько часов назад сидел у меня в кабинете с диким взглядом и утверждал, что Сара Фенн его околдовала. Что происходило вчера вечером в доме Гарсия? Не поэтому ли Беа сегодня выкинула свой номер?
Весь город начинает разлезаться по швам. И вместо того, чтобы его заштопать, каждый мой следующий шаг вспарывает его чуть сильнее.
Докладная записка
о происшествии 28 мая,
ПОДГОТОВЛЕНА ШКОЛЬНЫМ ПСИХОЛОГОМ
СЭМЮЭЛОМ ДАМАСИО
ПРИЧИНА
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу