— Лишь то, повторюсь, что оно было безупречно спланировано и исполнено.
— То, что тело оставили на пороге вашего дома, наводит на мысль, что преступники хотели оставить вам некое сообщение. У вас есть соображения, какое именно?
— Я не любитель строить предположения.
« Не любитель строить предположения ». Англер более пристально взглянул на агента Пендергаста. Он опрашивал многих родителей, которые были опустошены горем после потери ребенка. Нередко они находились в состоянии шока или были слишком резки. Их ответы на вопросы часто оказывались сбивчивыми, были обрывочными или содержали путаные детали. Но Пендергаст не походил ни на одного из них. Казалось, что он полностью владел собой. И, похоже, он либо не хотел сотрудничать, либо совсем не интересовался ходом дела.
— Давайте поговорим о... тайнах вашего сына, — предложил Англер. — К слову, единственным доказательством того, что он приходится вам сыном, выступает только ваше заявление об этом. Он не проходит ни по одной базе данных правоохранительных органов: ни по CODIS [14] CODIS — Комбинированная Система Индексов ДНК. Используется для создания генетических профилей, хранящихся в американской национальной базе ДНК.
, ни по IAFIS [15] IAFIS — Integrated Automated Fingerprint Identification System . Интегрированная автоматизированная система идентификации отпечатков. Автоматизированная система дактилоскопического учета и хранения криминальных досье, используемая ФБР (США) с начала 2000-х годов. IAFIS позволяет производить автоматический поиск отпечатков пальцев, обеспечивает электронное хранение изображений (WSQ и JPEG2000) и электронный обмен дактилокартами и ответами на запросы.
, ни по NCIC [16] NCIC — National Crime Information Center. Национальный Информационный Центр по вопросам преступности. Электронный центр, которым может воспользоваться любой правоохранительный орган США по всей стране 24 часа в сутки. Используется для поимки беглецов, поиска пропавших без вести, идентификации террористов и др.
. У него нет свидетельства о рождении, водительского удостоверения, номера социального страхования, паспорта, записей об обучении или визы для въезда в нашу страну. В карманах у него тоже не было найдено никаких документов, идентифицирующих личность. Мы также проверили его ДНК по нашей базе данных, результат снова оказался нулевым. Все проведенные нами проверки говорят лишь об одном: ваш сын никогда не существовал. В своем заявлении вы указали, что он родился в Бразилии, и не является гражданином США. Но гражданином Бразилии он также не является, мы узнавали, и выяснили, что там о нем тоже нет никаких записей. Город, который, вы указали, в качестве места, где он родился и вырос, по-видимому, не существует — по крайней мере, официально. Никаких доказательств того, что ваш сын покинул Бразилию и въехал в нашу страну, тоже нет. Как вы все это объясните?
Агент Пендергаст медленно закинул ногу на ногу.
— Никак. Повторюсь — хотя я уже отметил это в своем заявлении — я знал о нем только то, что он существует. И даже этот факт стал мне известен всего восемнадцать месяцев назад.
— Именно тогда вы с ним и виделись?
— Да.
— Где?
— В джунглях Бразилии.
— А с тех пор вы хоть раз пересекались?
— Больше я не видел его и не общался с ним.
— Почему? Почему вы не попытались наладить с ним контакт?
— Потому что, как я уже говорил, мы с сыном не были близки.
— Но почему вы не попытались сблизиться с ним?
— Из-за личностной несовместимости.
— Вы можете хоть что-нибудь рассказать о его характере?
— Я едва знал его. Он наслаждался ведением опасных игр, и был настоящим профессионалом в вопросах издевательства и унижения.
Англер глубоко вздохнул. Столь скупые ответы ни капли ему не помогали.
— А его мать?
— В моем заявлении вы должны были прочесть, что она умерла вскоре после его рождения, в Африке.
— Все верно. Несчастный случай на охоте, — во всей этой истории тоже было нечто странное, но Англер не мог исследовать столько странностей разом. — Скажите... может, у вашего сына были какие-то неприятности?
— В этом я даже не сомневаюсь.
— Какого рода неприятности?
— Не имею ни малейшего понятия. Но уверен, что он был вполне способен справиться даже с самой худшей из неприятностей.
— Как вы можете утверждать, что у него были проблемы, если не представляете себе, какого именно рода были эти проблемы?
— Потому что у него были весьма сильные криминальные наклонности.
Читать дальше