Роберт Блох - Тень маньяка

Карен беспокойно шевельнулась. Доил поднял голову:

– Вам не обязательно бодрствовать со мной, миссис Раймонд. Если вы хотите прилечь…

– Я не смогу заснуть, – избегая встречаться с ним глазами, она сосредоточилась на телефоне. «Брюс, я знаю, ты где-то там. Ради Бога, почему ты не звонишь?»

Голос Доила звучал мягко:

– Не беспокойтесь, я не буду подходить к телефону. Если позвонят, когда вы будете спать, я вас разбужу, и вы сами ответите.

Вот уж точно сыщик. Карен поднялась, изобразила улыбку:

– Спасибо. Пожалуй, прилягу на несколько минут. – Она направилась к двери.

– Миссис Раймонд!

– Да.

– Вы лучше не закрывайте дверь.

«Не закрывайте дверь… Великолепно! Ну; а если понадобится в туалет?»

Однако она оставила дверь ванной открытой. По крайней мере, он не увидит ее из гостиной, если только не последует за ней. Это было хуже, чем находиться в тюрьме. Сейчас Карен понимала, как должен был чувствовать себя Брюс в клинике. «Брюс, где ты? Я знаю, что ты был здесь».

Карен знала это, потому что солгала Дойлу насчет окна в ванной. Вчера, когда она уходила на работу, окно было закрыто на защелку.

Осторожно подойдя к нему, Карен плавно и бесшумно опустила раму и увидела на покрашенной поверхности запора несколько блестевших металлом глубоких царапин. Запор был взломан снаружи. Если бы ей не хватило сообразительности сказать Дойлу, что это она открыла окно, он проделал бы все это сам и нашел доказательство.

Карен перевела дух: «Доказательство чего? Что Брюс был здесь?» Сначала и она так подумала. Но сейчас, при виде взломанного замка, Карен призналась себе, что не уверена в этом. Ведь у Брюса был ключ от квартиры. Хотя, конечно, Гризволд мог положить все личные вещи Брюса где-нибудь у себя на хранение, и Брюс мог их не найти, когда уходил из клиники. Но даже если так, стал ли бы он рисковать и вламываться в квартиру таким образом?

«Убийца Дороти Андерсон проник через окно ванной…»

Может быть, это не Брюс взломал замок. Что, если это был убийца?

Карен повернулась, собралась было вернуться в спальню. Она должна рассказать Дойлу.

Или нет? Она замедлила шаг и остановилась перед зеркалом в ванной.

Нет, она не могла рассказать Дойлу; это было бы признанием в умышленной лжи и, узнав об этом, Доил тут же потащит ее назад в управление, не оставив ни единого шанса на то, что Брюс свяжется с ней.

Но что, если он доберется до нее?

Что, если это все-таки Брюс старался добраться до нее… и убить?

Брюс не способен на это.

Или способен?

Это был вопрос, ответа на который она старалась избежать с самого начала. Но сейчас нужно было взглянуть правде в глаза, так же, как взглянуть в глаза своему собственному отражению в зеркале.

Зная, что случилось, зная, что она уже сделала ради Брюса, – могла ли она думать, что он виновен?

Карен медленно вернулась к окну и подняла раму в прежнее положение. Решено: Доил не узнает о случившемся. Но это не решало вопроса. Брюс невиновен? Она не знала. И, глядя через открытое окно на пустынную аллею, боялась найти ответ.

Перед входом на территорию «Чартерной Авиакомпании Раймонд» стояли патрульные машины и дежурил полицейский в форме.

Рита Раймонд старалась говорить как можно меньше. Но это давалось непросто, потому что сержант Гальперт задавал вопросы.

Не нравился ей этот сержант: у него была настойчивая манера терьера, теребящего кость.

– Вы абсолютно уверены, что ваш брат не пытался связаться с вами?

– Может быть, и пытался. Я знаю только, что ему это не удалось. Гальперт нахмурился.

– Значит ли это, что он мог сюда приехать?

– Я его не видела. Поверьте мне, я так же хочу найти Брюса, как и вы. Но я вам уже говорила: он на меня не выходил.

– Когда вы видели брата в последний раз?

– Он находился в клинике с прошлой зимы, вы же знаете. Гальперт согласно кивнул.

– И вы навещали его там.

– Кто вам сказал?

– Ваша невестка.

Рита сдержала себя, постаралась не хмуриться. Разумеется, Карен упомянула о визитах, ей следовало ожидать, что сержант будет знать о них. Сейчас нет смысла отпираться.

– Когда вы видели брата в последний раз? – повторил свой вопрос Гальперт.

– В четверг, во второй половине дня. Я никогда не ездила к нему на выходные, у меня в эти дни много работы…

– Прошлый четверг, во второй половине дня, – Гальперт весь подался вперед; терьер хорошо ухватился за кость и не собирался ее выпускать. – И что произошло?