Джанин Фрост - Обреченная на раннюю могилу

У лица Мэри было необычное нестареющее качество. Ей, возможно, было двадцать, когда она была изменена в вампира. Или пятьдесят.

"Я была замужем однажды," заметила она. "Его звали Жак. Однажды ночью, Жак избил меня, и я знала, что ему понравилось это. Следующим утром, я дала ему отравленный тоник, тогда я похоронила его под своим подъездом. Теперь каждый раз, когда я беру любовника, я называю его Жаком, чтобы напомнить мне, что если у меня есть, я убью его."

Мари наклонила голову и одарила меня вызывающим взглядом. "Заботитесь о некотором отдыхе?"

Не после той истории. Но если она думала, что я собиралась подвернуть свой хвост между моими ногами, она была неправа.

"Любите иногда." Навлеките это, Королева Колдовства.

"Жак!"

Появился вампир. "Моя любовь"?

Я подавила фырканье с трудностью, получая причину его имени. Да, ты были бы лучший поцелуй задницы, приятель. Я держу пари, что ты никогда не забываешь годовщину, ха?

"Принеси вино для меня, Жак, и я считаю, что мы уже знакомы с предпочтениями наших гостей"?

Он возвратился быстро. Стакан с красной жидкостью, которую он дал Мэри с поклоном, и круглому, заполненному прозрачной жидкостью, пошел ко мне. Я подняла это в знак приветствии и глотнула большим длинным глотком. Джин-тоника, видимо нету.

Мэри наблюдала за мной, только делая глотки из стакана. Когда я закончила, я отдала это к толпящемуся Жаку.

"Это было много. У меня будет другой."

Мэри допила свой напиток и щелкнула рукой Жаку, который взял мой стакан и удалился.

"Твоя родословная не делает тебя неуязвимой ко всем вещам, Жница."

"Нет, это не делает. Однако, от кого-то я услышал, у Вас есть протокол об убийстве людей, так в этом случае, у меня будет бочонок того, чему Вы служите. И мое имя — Кэт."

"Ты собираешься превратиться в вампира?" спросила меня Мария

Вопрос был так неожидан, я остановилась, прежде чем ответить. "Нет, почему?

Мэри взглянула на меня другим закрытым взглядом. "ты живете с вампиром. твоя жизнь часто в опасности, и ты более слаба как гибрид, все же ты не хотела изменяться в вампира. Я услышала, что это — потому что ты хочешь объединить свои гибридные способности с властью вампира, делая тебя непосредственно первый гибрид вампира-вампира."

Что находится в жидкости, которую она пьет? Задавалась я вопросом

"Эта мысль никогда не приходила мне в голову", сказала я.

"Вампир не может превратиться в упыря. Только человек может. Так что никто, кроме тебя, как метис, могла бы объединить все силы вампиров и никакого отвращения к серебру. Возможно, тебе припадет неограниченная власть. Но ты никогда не думала об этом?"

Открытая проблема была в ее словах. Я вспоминала Фабиана, говорящему, что был недавний приток вампиров в Новом Орлеане, шепчущем о возможной новой угрозе их разновидностям. Это было этим? Люди фактически полагали, что я сделаю такую вещь из искривленной жажды к власти?

"После того, как мой отец разорвал мое горло, Кости сказали мне, что он возвратит меня как упыря, если бы я умерла прежде, чем его кровь излечила меня. Это — единственное время, я когда-либо думала о том, чтобы быть вампиром. Если однажды я буду хотеть пересечь, Ваше Величество, то это будет в виде упыря. Таким образом Вы можете сказать, что к извержению этого слуха, что я надеюсь быть даже большим количеством наркомана чем, я уже."

Жак вернулся с другим полным стаканом, но Мария дала ему авторитетный щелчок снова.

"Наша гостья уходит."

Я стояла, мой ум, пробегающий список выговоров. Хороша, Кэт. Пьяная прочь через десять минут. Предположение ты будешь тем, прыгающим вверх по лестнице, с воплями, "В машину! Быстро!"

"Всегда приятно встретиться с знаменитой исторической фигурой", сказала я.

Мэри поднялась также. Она была высока, вероятно пять десять, и в тех туфлях, более чем шесть футов. Ее число было статно, и она излучала нечетную комбинацию угрозы и пышности.

"Ты не то, что я думала".

Она протянула свою руку, сливочное кофе и мягкий мокко. Я сжимал ее и боролась, чтобы не встряхнуть себя позже, чтобы вынуть нечувствительность от ее власти.

"И Вы. Я настолько была уверенна в безголовом цыпленке".

Почему бы не сказать? Когда кто-то хотел убить тебя, ты действительно не можешь сделать их злее.

Она улыбнулась. "Из всех вещей, которые ты бы первая сказала мне, повторяя сцену из моего любимого фильма было последнее, что я ожидала. Иди с миром, Кэт".

Жак держал открытой дверь в туннель для меня. Те длинные, кривые ножи скользили назад в их параметры настройки с шипением. Я поймала туманную вспышку в конце туннеля. Фабиан на сторожевой обязанности. Он ушел прежде, чем Жак упал в шаге позади меня.