Хизер Грэм - Идущий в ночи

Диллон поднял глаза и покачал головой. Он не узнал для себя ничего нового. Тогда он стал искать статьи о перестрелке, в которой погибли Джон Вульф и Фрэнк Варни, а также еще несколько человек.

Один из заголовков так и гласил: «Кровавая баня в Индиго».

Пока Диллон читал, из головы у него не выходили слова Тимоти: «Они собираются».

В статье рассказывалось о вражде между Джоном Вульфом и Фрэнком Варни, которая и привела к этому происшествию. Диллону понравился этот материал, он содержал много полезных фактов. Перечислялись все погибшие: Фрэнк Варни, Джон Вульф, Ринго Мерфи, Марк Дэйвисон, шериф Грант Перси и пять наемников, работавших на Варни: Остин Мейкпис, Райли Хорнеби, Сет Бигелоу, Дрю Миффинс и Тобиас Уилсон. В той бойне уцелели и впоследствии смогли рассказать о случившемся лишь Мэрайя Вульф, Милли Тейлор и пианист Джордж Тернер, который покинул салун перед перестрелкой, чтобы собрать народ. Горожане были напуганы и плохо вооружены, и все же, схватив первое, что попалось под руку, они устремились к салуну. Однако к тому времени перестрелка уже закончилась. Поскольку Джон Вульф от лица племени паиутов купил земли, на которых стоял Индиго, а также прилегавшие к нему территории, позже конгресс подписал акт, предоставивший индейцам право на бессрочное владение землей и возможность основать на ней резервацию. Все золото, найденное в этих местах, было собственностью племени. Но золотую жилу так и не обнаружили, а вскоре последние поселенцы покинули Индиго, и город превратился в место, где не было ничего, кроме песка и заброшенных домов.

Они собираются.

Диллон покачал головой. Его дальним предком был Вульф, Джесси была потомком пианиста, Ринго все: никак не мог обрести покой и оставался на земле. Было еще три трупа — можно ли их считать за трех убитых стрелков Варни? Если так, значит, оставалось еще двое — один стрелок и Дэйвисон, а также сам Варни? А что насчет Руди? Имел ли он какое-то отношение к той давней истории?

Диллону показалось, что он начинает сходить с ума. Если он прав, значит, Эмил Лэндон был Варни. Двое eгo телохранителей замыкали круг. Нет, он забыл еще о шерифе, бармене и певице. Но они не участвовали в той смертельной схватке, как и Мэрайя.

И было совершенно непонятно, какое отношение все это имело к золоту. Земли давно обследовали, но золота, о котором говорилось в легендах, так и не нашли.

Диллон еще раз прочитал статью, опасаясь, что мог пропустить нечто важное. И какой Эмилу Лэндону был смысл нанимать Таннера Грина телохранителем, чтобы затем убить его.

Желая проверить свои предположения, Диллон попросил библиотекаря принести ему официальные записи о, рождениях и смертях в данном регионе. Эмил Лэндон утверждал, что среди его предков были паиуты, а значит его происхождение можно было отследить.

Библиотекарь отвел его в отдельную комнату, где Диллону предстояло изучить старые записи. Некоторые книги выглядели такими же древними и пыльными, как Индиго.

Наконец, он нашел то, что искал. Эмил Лэндон имел предков паиутов по отцовской линий, а по материнской линии он был потомком Фрэнка Варни. Неужели он действительно верил в существование золота в Индиго? И надеялся присвоить его благодаря своему происхождению?

Диллон закрыл глаза и устало потер их. В эту минуту в кармане завибрировал его мобильный телефон. Он тихо ответил:

— Вульф слушает.

Звонил Джерри Чивер, и Диллон понял, что должен был предвидеть подобный звонок. Чивер не знал о том; что Диллон уже видел последний труп, который доставили ночью в морг.

— Один из парней, которых ты преследовал прошлым вечером, мертв. По крайней мере, я думаю, что он был одним из тех, кто напал на Джесси Спархоук. Труп привезли в морг прошлой ночью. Он спрыгнул с крыши... или это была удачная имитация самоубийства. Но ты никогда не догадаешься, что Тарлтону удалось обнаружить в его крови сегодня, когда он проводил токсикологическую экспертизу.

— И что же? — спросил Диллон.

— ЛСД. Этот парень принял изрядную дозу перед тем, как отправиться в ад. Кстати, у него были судимости.

— Почему-то меня это не удивляет.

— Ну, есть и еще кое-что интересное. Мы пригласили Эмила Лэндона на допрос. Ты представляешь, — с сарказмом в голосе сказал Чивер, — в его лимузине обнаружили пуговицу. Пуговицу с рубашки Таннера Грина. Просто не верится.

Сарказм Чивера вызвал у Диллона улыбку.

— Ты можешь предъявить ему обвинение?

— Я могу задержать его на некоторое время. А вот чтобы предъявить обвинение? Я попытаюсь... но он все равно выкрутится. Таннер Грин работал на него, и Лэндон может сказать, что иногда Грин водил его машину, возможно, это на самом деле так и было. Пуговица от рубашки телохранителя Лэндона, найденная в лимузине, который принадлежал казино Лэндона, — недостаточно веская улика, чтобы обвинить его в убийстве. Хороший адвокат, черт, даже самый паршивый адвокат разнесет такое доказательство в клочья. Но я задержу Лэндона, насколько это будет возможно. Вдруг он случайно проболтается о чем-нибудь. Я могу и ошибаться, но он не производит впечатления особенно смышленого человека. По крайней мере, он не так умен, чтобы в одиночку провернуть такую операцию. Так что, возможно, нам и повезет.