“All right,” I said, attempting to speed this appalling conference to its end, “you have described the evening’s unhappy events. I appreciate your reasons for burning down my splendid property. You have enjoyed a lavish meal. All remaining is the matter of your remuneration, which demands considerable thought. This night has left me exhausted, and after all your efforts, you, too, must be in need of rest. Communicate with me, please, in a day or two, gentlemen, by whatever means you choose. I wish to be alone with my thoughts. Mr Moncrieff will show you out.”
The maddening barnies met this plea with impassive stares and stoic silence, and I renewed my silent vow to give them nothing — not a penny. For all their pretensions, they had accomplished naught but the death of my wife and the destruction of my country house. Rising to my feet with more difficulty than anticipated, I said, “Thank you for your efforts on my behalf.”
Once again, the glance which passed between them implied that I had failed to grasp the essentials of our situation.
“Your thanks are gratefully accepted,” said Mr Cuff, “though, dispute it as you may, they are premature, as you know in your soul. This morning we embarked upon a journey of which we have yet more miles to go. In consequence, we prefer not to leave. Also, setting aside the question of your continuing education, which if we do not address will haunt us all forever, residing here with you for a sensible period out of sight is the best protection from law enforcement we three could ask for.”
“No,” I said, “I have had enough of your education, and I need no protection from officers of the law. Please, gentlemen, allow me to return to my bed. You may take the rest of the cognac with you as a token of my regard.”
“Give it a moment’s reflection, sir,” said Mr Clubb. “You have announced the presence of high-grade consultants and introduced these same to staff and clients both. Hours later, your spouse meets her tragic end in a conflagration destroying your upstate manor. On the very same night also occurs the disappearance of your greatest competitor, a person certain to be identified before long by a hotel employee as a fellow not unknown to the late spouse. Can you think it wise to have the high-grade consultants vanish right away?”
I did reflect, then said, “You have a point. It will be best if you continue to make an appearance in the office for a time. However, the proposal that you stay here is ridiculous.” A wild hope, utterly irrational in the face of the grisly evidence, came to me in the guise of doubt. “If Green Chimneys has been destroyed by fire, I should have been informed long ago. I am a respected figure in the town of —, personally acquainted with its Chief of Police, Wendall Nash. Why has he not called me?”
“Oh, sir, my goodness,” said Mr Clubb, shaking his head and smiling inwardly at my folly, “for many reasons. A small town is a beast slow to move. The available men have been struggling throughout the night to rescue even a jot or tittle portion of your house. They will fail, they have failed already, but the effort will keep them busy past dawn. Wendall Nash will not wish to ruin your night’s sleep until he can make a full report.” He glanced at his wristwatch. “In fact, if I am not mistaken. ” He tilted his head, closed his eyes, and raised an index finger. The telephone in the kitchen began to trill.
“He has done it a thousand times, sir,” said Mr Cuff, “and I have yet to see him strike out.”
Mr Moncrieff brought the instrument through from the kitchen, said, “For you, sir,” and placed the receiver in my waiting hand. I uttered the conventional greeting, longing to hear the voice of anyone but.
“Wendall Nash, sir,” came the Chief’s raspy, high-pitched drawl. “Calling from up here in —. I hate to tell you this, but I have some awful bad news. Your place Green Chimneys started burning sometime around midnight last night, and every man-jack we had got put on the job and the boys worked like dogs to save what they could, but sometimes you can’t win no matter what you do. Me personally, I feel terrible about this, but, tell you the truth, I never saw a fire like it. We nearly lost two men, but it looks like they’re going to come out of it okay. The rest of our boys are still out there trying to save the few trees you got left.”
“Dreadful,” I said. “Please permit me to speak to my wife.”
A speaking silence followed. “The missus is not with you, sir? You’re saying she was inside there?”
“My wife left for Green Chimneys this morning. I spoke to her there in the afternoon. She intended to work in her studio, a separate building at some distance from the house, and it is her custom to sleep in the studio when working late.” Saying these things to Wendall Nash, I felt almost as though I were creating an alternative world, another town of — and another Green Chimneys, where another Marguerite had busied herself in the studio, and there gone to bed to sleep through the commotion. “Have you checked the studio? You are certain to find her there.”
“Well, I have to say we didn’t, sir,” he said. “The fire took that little building pretty good, too, but the walls are still standing and you can tell what used to be what, furnishing-wise and equipment-wise. If she was inside it, we’d of found her.”
“Then she got out in time,” I said, and instantly it was the truth: the other Marguerite had escaped the blaze and now stood, numb with shock and wrapped in a blanket, unrecognized amidst the voyeuristic crowd always drawn to disasters.
“It’s possible, but she hasn’t turned up yet, and we’ve been talking to everybody at the site. Could she have left with one of the staff?”
“All the help is on vacation,” I said. “She was alone.”
“Uh huh,” he said. “Can you think of anyone with a serious grudge against you? Any enemies? Because this was not a natural-type fire, sir. Someone set it, and he knew what he was doing. Anyone come to mind?”
“No,” I said. “I have rivals, but no enemies. Check the hospitals and anything else you can think of, Wendall, and I’ll be there as soon as I can.”
“You can take your time, sir,” he said. “I sure hope we find her, and by late this afternoon we’ll be able to go through the ashes.” He said he would give me a call if anything turned up in the meantime.
“Please, Wendall,” I said, and began to cry. Muttering a consolation I did not quite catch, Mr Moncrieff vanished with the telephone in another matchless display of butler politesse.
“The practise of hoping for what you know you cannot have is a worthy spiritual exercise,” said Mr Clubb. “It brings home the vanity of vanity.”
“I beg you, leave me,” I said, still crying. “In all decency.”
“Decency lays heavy obligations on us all,” said Mr Clubb. “And no job is decently done until it is done completely. Would you care for help in getting back to the bedroom? We are ready to proceed.”
I extended a shaky arm, and he assisted me through the corridors. Two cots had been set up in my room, and a neat array of instruments — “staples” — formed two rows across the bottom of the bed. Mr Clubb and Mr Cuff positioned my head on the pillows and began to disrobe.
VIII
Ten hours later, the silent chauffeur aided me in my exit from the limousine and clasped my left arm as I limped toward the uniformed men and official vehicles on the far side of the open gate. Blackened sticks which had been trees protruded from the blasted earth, and the stench of wet ash saturated the air. Wendall Nash separated from the other men, approached, and noted without comment my garb of grey Homburg hat, pearl-grey cashmere topcoat, heavy gloves, woolen charcoal-grey pinstriped suit, sunglasses, and Malacca walking stick. It was the afternoon of a midsummer day in the upper eighties. Then he looked more closely at my face. “Are you, uh, are you sure you’re all right, sir?”
Читать дальше