Маша Крамб - Наизнанку. Лондон

— Я знаю, что нам делать!

Сонины глаза загорелись надеждой.

— Мне всё не давало покоя что-то, чего я никак не мог вспомнить. А тут ты со сказкой про волшебника Сапфирового города…

— Изумрудного, — автоматически поправила его Соня.

— Да? А у нас он Сапфировый. Но это к делу не относится. В детстве в Оке к нам иногда приходил старый Эреб. Впрочем, не такой уж и старый, но тогда нам казалось, что прямо древний-древний. Понимаешь, у него удивительная особенность…

— Грей! — прервала лирическое отступление девушка.

— Да, извини, отвлекся. Так вот, он всегда заходил прямо перед сном и рассказывал нам всякие чудесные сказки. Я вот только сейчас понял, что это были не просто волшебные истории, а скорее древняя хроника. Короче, в одной из них рассказывалось про то, как появился нарвал.

— Нарвал? Это что-то вроде кита с рогом?

— Именно! Если не вдаваться в детали, то единорог и кит, пройдя через волшебную арку, превратились в одно животное. Понимаешь? Это же иносказательно про двойной переход.

— У сказки плохой конец?

— Нет, вполне себе хороший. Что-то там про то, как нарвал радостно плескается, потому что он теперь не одинок. Но это не важно! Однозначно таких совпадений не бывает. Эреб пытался нам рассказать про то, чему не учат в Оке. А если он знает эту историю, то наверняка знает и то, как вернуть всё на свои места.

Соня готова была сорваться с места сию же секунду.

— Так поехали к нему!

Грей посмотрел на часы.

— Без пяти четыре. Не самое удачное время для похода в гости. Давай немножко поспим, хотя бы пару-тройку часов, и сразу к нему.

— Хорошо. Но ты поедешь к нему со мной, а не с мелким! Не хочу, чтобы вы опять за моей спиной строили свои безумные планы!

— Договорились, — не то чтобы Грей сильно возражал. Сонино общество доставляло ему куда больше удовольствия.

Вопреки планам первым проснулся Тим. Грей застал его там же, где и сестру днём ранее, с аналогичными затруднениями.

— Дистанционно, — ответил он, предвосхищая вопрос. — У нас минут десять. Я тебе в двух словах сейчас обрисую ближайшие планы.

Грей варил кофе и пересказывал Тиму их вчерашний разговор с Соней. И снова в глазах собеседника увидел тот же отблеск надежды, что и накануне ночью. Сверившись со временем, парень полез в холодильник за молоком. Не успел он закрыть дверцу, как вернулась Соня.

Спустя полчаса Грей парковал «Фиесту» у Вестминстерского аббатства. Очередь туристов выглядела совершенно так же, как на Изначальном уровне.

— Мы потеряем кучу времени, — забеспокоилась Соня. До возвращения Тима оставалась минут двадцать пять, не больше.

— Нам не совсем туда, — успокоил её Грей.

Обогнув собор справа, они остановились у забора.

— Мы полезем через забор? — Соня сама не верила, что спрашивала такое. Вламываться на территорию аббатства прямо напротив здания парламента наверняка даже для Изнанки чересчур.

— Не забывай, что вещи не всегда такие, какими кажутся на первый взгляд.

Хитро подмигнув Соне, Грей просунул руку за один из прутьев решетки, что-то повернул там, и часть металлической конструкции отодвинулась, пропуская их внутрь.

— Дамы вперед. — Грей шутливо поклонился, и они направились к зданию капитула.

На пороге сидела серая кошка и внимательно их разглядывала. Соня попыталась обойти пушистого стража, но не тут-то было. Кошка преградила ей путь, угрожающе зашипев. Девушка в недоумении посмотрела на Грея.

— Она не жалует гостей, — пояснил парень и позвал: — Эреб! Это я, Грей. Я не один. Мы можем войти?

— Нокс, пропусти их! — раздалось изнутри. Кошка нехотя отступила, всем своим видом демонстрируя презрение к посетителям.

— Ну, здравствуй, Сумеречный, я смотрю, ты друзей с собой привёл, — Хранитель сидел в кресле и, прищурившись, рассматривал вновь прибывших. — Что на этот раз?

— Эреб, я знаю, ты умеешь хранить секреты. У нас тут случилось кое-то, — начал Грей и осёкся. — Погоди, друзей? Ты сказал друзей, а не подругу?

— Ну я же не слепой, — поправив очки, ответил Эреб.

— Э-э-э, — Грей растерялся.

— Многозначительно, — ухмыльнулся Хранитель. — Подойди.

Грей сделал шаг по направлению к креслу.

— Да не ты.

— Я? — На Соню вдруг напала несвоевременная стеснительность.

— Иди, не бойся. Нокс, и ты давай сюда.

Соня робко подошла к Хранителю. Тот, сняв очки, принялся пристально рассматривать девушку. На стол запрыгнула кошка. Медленно и вальяжно подошла она к Соне, села на самом краю стола и уставилась ей прямо в глаза. Соня боялась пошевелиться.