Closing her eyes, she tries to imagine the size of the bedroom. Eight or nine bags she will need. No, maybe ten. Twelve to be safe. With the carpet so new, and considering how excited he becomes when near the given and the chosen. Not to mention how hard it was to remove the stain from her cream pullover after cutting her finger on the vegetable knife; it is better to lay too much than not enough. She'd better retrieve the old sheets they used for decorating as well, the ones they placed under the ladder and over the floor while they painted the ceiling. Newspaper and linen at the bottom as an underlay, with the plastic sheets on top. Should do the trick if she arranges them all around the bed. The walls can be wiped afterward and most of the liquid will be gone anyway, by the time Harry is dragged down the stairs and taken into the garden.
Now that reminds her of something. She re-enters the lounge and, despite the cold and drizzly rain falling on the garden, she unlocks the patio doors and then lodges them aside. Best precaution to take, considering Marcia has called in the glaziers twice in as many weeks, to repair her sliding doors.
Back in the kitchen while she works — preparing buckets of bleach enriched water, readying floor cloths, opening a new packet of scouring pads — Barbara listens to the cassette player by the bread bin.
Instead of Radio Four — about the only thing Harry can tolerate on even a low volume — she listens to her old Shangri-Las tape. The one with the missing case. It is unlikely the sound of the music will disturb Harry after taking the sleeping pills. She's seen the bottle and, at one time, before she regained her deep and natural sleep, she used the same brand to get through all of those evenings alone, when Harry was out late and her stomach refused to give her a moment's peace.
Humming through the opening bars, she then begins to sing, 'Here comes my guy, walking down the street.' Nearly time to go up the stairs to lay those sheets out. And then, the phone call. So easy, Marcia said. 'And when I see him in the street, my heart takes a leap and skips a beat. Tell him that I love him, tell him that I care, tell him I'll always be there.'
Barbara drops her sponge and rests her back against the kitchen cabinets. It is too much excitement to bear. Will she see him, when he comes into the house? Best to hide, Beth said. 'Sometimes our lord's passions cannot be trusted. They go astray.'
It's the silence before he stirs, deep and cold as a flat lake, that Barbara loves most. How the air settles, as if every busy particle has stopped in awe or in fear. As if even the earth stops spinning when the god comes. She's seen the face of her friend after she gave to him. How fine Marcia looked after acquiring not one, but two for him. To give for honour, for the momentum of what has begun and will rise further until no one, no one at all, can stop it. To offer something for his reward. Our lord.
Harry sleeps but he will wake, she thinks. She smiles. At the sound of his step, he will open his eyes and see a god coming to him. Just for him.
'Oh, Jesus!' Hart cries out.
Crashing out of sleep, Dante sits bolt upright on the couch.
Still in a daze, he turns a blinking face to the lounge windows. With his hands spread apart on the windowsill, Hart leans forward, staring into the street below. In the distance the long and furious wail of a fire-engine siren rips the air. Unsteady on his bare feet, Dante staggers across to Hart, who sticks his head and shoulders from the open window to see better. 'Look at that!' Hart says, pointing up the street, his face white with shock.
Small crowds of students and shoppers gather in excited huddles on the pavement. They look at each other with worried faces before turning their eyes back toward the clouds of black smoke blowing over the roofs and down Market Street. In a flash of panic that feels cold down to his ankles, Dante thinks of the Land Rover loaded with Molotov cocktails and gallon drums of petrol. He peers across the road to the corner of Grey Friars Street, where the War Wagon is parked. It stands alone before a stone wall: a sand-coloured sentinel with plastic sheets pressed against the windows, covering its explosive entrails. 'Thank fuck for that,' Dante says. 'I thought the War Wagon had gone off.'
'It will do soon, if the wind keeps blowing this way. Something's on fire. Maybe on North Street.'
Another fire engine hurtles past the flat. The street is engulfed by its screams and flashes. The wake hits the windows with a whump of air and Dante's hair blows across his face. Below, cars parked at the curb shake on their tyres, and buildings shudder the length and breadth of Market Street. Across the jagged roofs, pointed attics, and between distant spires, Dante watches the thick hurricane of black smoke rise in a plume before the wind smashes the top off it and blows smoky tendrils across town to the south. The air seems to reek of a thousand winter bonfires, lit all at once and abandoned to the elements. Darkness rushes in from the sea, carried by thick grey clouds, to eclipse the early glow of the moon-expectant sky. Pale-grey light is sandwiched between the street and the ominous blanket of nightfall, through which people run with a safe haven in mind, or simply stand about looking confused. Somewhere down there, a woman begins to cry.
'And another over there!' Hart shrieks, pointing down Grey Friars towards the Tudor Inn. Behind the white plaster and black timbers of the pub, another tornado of swirling black smoke raises itself. This one is closer, and streaked with orange sparks they can almost hear, cracking and spitting.
'Must be something on the Scores, maybe. Or closer at the end of North Street,' Dante says. His stomach flops over.
'The cathedral too,' Hart shouts. By leaning out of the window, Dante can see a third and more distant smudge of smoke. It flows across the far-off skeleton of the fallen church and obscures its spiky silhouette. 'The whole place is ablaze.'
Dante turns to Hart. 'Why?'
Hart seizes the lapels of Dante's jacket and shakes the last vestiges of dreamless sleep from his companion's head. 'Don't you see! Dies Irae . It's gonna happen tonight. This is a diversion!'
'Burn the town?' Dante jabbers. 'Can't be right.'
'Better believe it, buddy!' Hart shrieks. His face is ashen and his hands tremble through Dante's jacket. 'The town burned them alive, way back, after the trials. They've been waiting for this. Now's their time. It's why we're still alive. They keep an eye on us, but they've been busy with something else. They've been busy with this. The whole place is gonna go up.'
Dante knocks Hart's hands off his jacket and peers out at the street again. A group of police cars, parked in a cordon at the top of Market Street by the monument, turns bystanders back toward their end of the street. 'We gotta move, Hart. The police are doing a sweep away from the fires. If they evacuate the town, the War Wagon will be stranded.'
Hart stares right into Dante's eyes. His little bullet eyes blink rapidly behind his glasses. With the overspill from the lights outside, Dante can see the tiny thumbprints embedded on the lenses. 'What say you and me just blow out right now. We don't look back. Get down to Edinburgh and have ourselves a time.'
Dante shakes his head. 'Come on, man. It's started. We need to move now. To the cottage. If this is a diversion, the place might be empty. We can set a trap.'
'Oh man,' Hart says. He walks into the lounge, his head in his hands, and slumps across the couch. Reaching out, he grasps at a bottle of whisky.
Dante looks up at the evening sky and then checks his watch. 'It's nearly eight! You shouldn't have let me sleep so long! I told you to wake me before six. Hart, have you lost your bottle? You know I can't sleep tonight. It's my last night, for fuck's sake. What were you thinking?'
Читать дальше