Застегнув куртку и засунув руки в карманы, парень быстрым шагом направился в нужном направлении. Марла жила в старом ветхом доме, стены которого были полностью увиты диким виноградом. Свет горел лишь в одном окне на втором этаже. Сколько ей было лет и что стало причиной смерти, Кай не знал, он был осведомлен лишь в том, как это все должно произойти. Он сам попросил Алистера не снабжать его этой информацией, так как во многих случаях причины казались ему слишком несправедливыми.
Дверь была заперта, но не для Смерти. Внутри дома было тихо и приятно пахло яблочным пирогом с корицей. Он не знал где находится выключатель и не собирался тратить время на его поиски, так что приходилось пробираться почти на ощупь. Кай беззвучно поднялся по лестнице на второй этаж. Сейчас его не мог видеть никто, кроме той, к кому он пришел, так что причин волноваться не было. Дверь в комнату, где находилась Марла, была приоткрыта, и парень перешагнул порог, не задев ее.
На кровати среди вороха подушек полулежала довольно молодая женщина. Когда-то она была очень красивой и полной сил, но болезнь, поселившаяся в ее теле, постепенно съедала ее, превратив в бледное, истощенное и невероятно хрупкое существо. Она смотрела прямо перед собой, не обращая внимания на странного посетителя. Тяжело вздохнув, Кай подошел и опустился на край кровати. Его присутствие не испугало Марлу, и даже не удивило.
– Привет, – мягко улыбнулся Кай, когда женщина, наконец, взглянула на него. Ее когда-то ясные голубые глаза были тусклыми, словно выцвели на солнце.
– Я знаю, кто ты, – прошептала Марла, осторожно протянув свою хрупкую, словно из фарфора, руку к гостю. Он не возражал, позволив ее холодным пальцам сжать его ладонь. – Я знала, что ты придешь… И не выключала свет…
По возрасту она годилась ему в матери. Кай нежно погладил ее по голове, поправив выбившиеся прядки потускневших светло-русых волос.
– Это очень мило с твоей стороны.
– У тебя есть имя?
– Кай.
– Кай, – Марла говорила все тише, – почему мне совсем не страшно?
– Потому что тебе нечего бояться, – парень взглянул на часы. – Ты хочешь с кем-то попрощаться?
В ответ она отрицательно покачала головой. Несколько минут они провели в тишине, и когда стрелки часов показали семнадцать минут второго, Кай произнес:
– Ты готова?
– Да, мой ангел.
– Тогда следуй за мной, – поднявшись, он протянул ей руку. Тонкая ладонь крепко сжала его пальцы и через миг расслабилась. Тело отпустило дух, мягко опустившись на подушки, и перед Каем оказалась красивая женщина, без каких-либо признаков болезни, одетая в длинное светло-голубое платье. Обернувшись, она несколько мгновений смотрела на свою опустевшую телесную оболочку и наконец, произнесла:
– Ничего, если я скажу, что это все очень странно выглядит.
– Мне приходилось слышать куда более красочные эпитеты, – улыбнулся Кай. Поправив очки, он кивнул на дверь. – Когда мы переступим порог твоего дома, я выйду на улицу, а ты окажешься там, где тебя ждут.
Марла улыбнулась и проскользнула мимо него в коридор. Спускаясь по лестнице, она крикнула:
– Тогда давай быстрее покончим с этим. Я уже начинаю нервничать…
Кай догнал ее у выхода. Переминаясь с ноги на ногу, женщина неуверенно поглядывала на ручку двери, не решаясь к ней прикоснуться. Парень знал, что только он способен сейчас открыть проход и провести ее в другой мир, да и никто из тех, кого ему приходилось забирать, не рвался сам сделать первый шаг в неизведанное.
– А что там, по ту сторону? – спросила Марла.
– Честно – я не знаю. У каждого что-то свое.
– Что-то мало от тебя толку, – улыбнувшись, она игриво поддела его локтем. – Ну, давай, пока я не передумала.
Кай открыл дверь. Теплый воздух ворвался в прихожую, наполнив ее свежестью и пьянящим ароматом осени. Поблагодарив, Марла в последний раз огляделась и, смахнув скупую слезу, сделала шаг вперед. Ветер вокруг нее закружился, увлекая за собой и, спустя несколько мгновений женщина растаяла в воздухе, оказавшись где-то там.
* * *
Наконец, со списком было покончено. Скомкав бумагу, Кай засунул ее во внутренний карман куртки. Машину Мейсона опять пришлось оставить у черта на куличиках и большую часть дороги плестись пешком. Парень сладко потянулся, разминая спину, и устремил взгляд на восток, где горизонт уже подернулся золотистой дымкой рассвета, окрашивая заснеженные вершины гор светло-розовым цветом. На улице было все так же пусто, время было еще слишком ранним даже для почтальонов и разносчиков газет.
Читать дальше